Санкт-Петербург, м. Пл. Восстания,
ул. Гончарная, дом 13

+7 (812) 458-53-53

+7 (921) 771-65-11

[email protected]

Во франции начало учебного года


Образовательная система Франции

Французские государственные школы

Образование во Франции является обязательным с 6 до 16 лет, светским (не церковным), смешанным (мальчики и девочки учатся вместе) и бесплатным в государственных школах.

Полный курс среднего школьного образования в государственных школах включает в себя 12 классов, с обратным отсчетом: т.е. самые маленькие идут в 11 класс, а выпускники заканчивают второй, первый и выпускной классы.

Кроме того, существуют частные школы, как работающие по контракту с государством, т.е. обязанные придерживаться официальных учебных планов и программ Министерства образования Франции, так и проводящие обучение по собственным программам.

Дополнительная информация о частном образовании во Франции на нашей страничке Частные школы во Франции.

Начальное образование

Начальный этап образования включает в себя детский сад (école maternelle) и начальную школу (école élémentaire).В детский сад принимаются дети в возрасте от 3 до 6 лет (при определенных условиях могут быть приняты малыши от 2.5 лет). Программа детского сада не является обязательной.

Обучение в начальной школе является обязательным для всех детей в возрасте от 6 до 11 лет, как французских, так и детей-иностранцев, постоянно проживающих во Франции. Курс начальной школы длится 5 лет и включает в себя с 11 по 5 классы: подготовительная школа (cours préparatoire, CP), два начальных класса (cours élémentaires, CE1-CE2) и два средних класса (cours moyens, СМ1-СМ2).

Среднее образованиеНачальная средняя школа (collège) предназначена для детей в возрасте от 11 до 15 лет и включает в себя с 6-го по 3-й классы с учебным курсом общим для всех детей, без специализации. По окончании средней школы выдается аттестат о неполном среднем образовании (brevet).

В старшую среднюю школу (lycée) принимаются подростки от 15 до 18 лет. Во втором, первом и выпускном (terminale) классах ученикам предлагается выбрать специализацию из достаточно широкого спектра. Существует два типа лицеев: лицеи общего среднего образования с различными специализациями, по окончании которых ученики получают аттестат о полном среднем образовании, приравненный к бакалавриату (baccalauréat), и профессионально-технические лицеи, при выпуске из которых ученики получают свидетельство о профессиональной подготовке (certificat d'aptitude professionnelle, CAP), сертификат о профессиональной квалификации (brevet d'études professionnelles, BEP) или аттестат о полном специальном образовании, также приравненный к бакалавриату (baccalauréat professionnel).

Бакалавриат является показателем успешного окончания полной программы средней школы и подготовленности к высшему образованию.

Высшее образованиеВысшее образование во Франции предоставляется бесплатно и включает в себя несколько степеней: лиценциат, магистратура, докторантура, а также технические степени.

  • Возможно получение двухлетнего образования с получением университетской технической степени (diplôme universitaire de technologie, DUT) по окончании технического ВУЗа (institut universitaire de technologie, IUT) или диплом техника высшей квалификации (brevet de technicien supérieur, BTS)
  • В университет принимается большинство абитуриентов (ежегодно около 1.5 миллиона студентов, из которых 10% составляют иностранные студенты) на основании французского аттестата о полном среднем образовании, приравненного к степени бакалавра, либо иностранного диплома, предоставляющего право на университетское обучение в стране происхождения. ВУЗы предлагают широкий выбор обучения: 3х-летний лиценциат (Licence), 4х-летняя (Masters 1) или 5-летняя (Masters 2) магистратура, либо 8-летняя докторантура (doctorat).
  • Высшие школы (Grandes Écoles) – это престижнейшие ВУЗы Франции с поступлением на конкурсной основе, такие как Национальная высшая школа управления (École nationale d'administration, ENA), Высшая политехническая школа (Ecole Polytechnique) или Высшая школа коммерции (Hautes études commerciales, HEC). Для поступления в эти престижные ВУЗы, абитуриенты усиленно работают в течении двух лет на подготовительных курсах (Classes Préparatoires).

Учебный годУчебный год начинается в начале сентября, дата начала занятий зависит от региона (более того, частные школы сами назначают «Первое сентября») и заканчивается в июле, когда школа закрывается на длинные летние каникулы. По традиции многие начальные школы во Франции не работают по средам – считается, что учебные часы компенсируются утренними занятиями по субботам. Начиная с сентября 2008, субботние утренние занятия были отменены для детских садов (école maternelle) и детей младшего школьного возраста (école élémentaire).

Продолжительность школьной недели составляет 24 часа. Некоторые школы предпочитают 4х-дневную учебную неделю с 6 часами занятий по понедельникам, вторникам, четвергам и пятницам, остальные же используют пятидневку (с понедельника по пятницу).Время занятий в школе может варьироваться в зависимости от региона, но обычно школьники учатся с 08:30 до 16:30 с двумя большими переменами.

Время перерыва на обед в разных школах начинается и заканчивается по-разному, но обычно составляет от полутора до двух часов. Дети могут либо остаться в школе и поесть в столовой, либо вернуться на обед домой. Цены в школьных столовых так же варьируются от школы к школе и зависят от местного муниципалитета, субсидирующего школьное питание. В некоторых детских садах (école maternelle) детям неработающих родителей не разрешается питаться в столовой детсада – для выдачи такого разрешения местная мэрия требует подтверждения того, что оба родителя работают (расчётный лист по заработной плате или трудовой договор).

За государственное образование и учебники оплата не взимается, однако, родители должны обеспечивать канцелярские товары и оплачивать школьные экскурсии.

Кроме того, как правило, родители обязаны застраховать ребенка для покрытия всех рисков во время обучения в школе и на экскурсиях. Все дети проходят обязательный ежегодный медицинский осмотр у школьного врача.

Школьные каникулыС целью избежать пробок и заторов на дорогах при перемещении огромных масс людей в начале и конце каникул, вся Франция разделена на три зоны - А, В и С - по регионам, с различающимися датами каникул.

Внимание: Согласно правительственному школьному календарю Приморские Альпы (Лазурный Берег) и Вар относятся к зоне В.

Всего у французских студентов и школьников пять каникул в год: одна неделя в конце октября на праздник Всех Святых, две недели в декабре-январе на Рождество, две недели в феврале, две недели в апреле на Пасху, и двухмесячные летние каникулы в июле и августе.

Внимание: помимо периодов школьных каникул, французские школы также не работают в дни общенациональных праздников.

Дополнительная информация на французском языке о школьных каникулах в других зонах: Министерство образования Франции

Внимание: Даты школьных каникул в частных школах могут отличаться от общегосударственных, для уточнения обратитесь в соответствующую школу.

Даты школьных каникул для области Приморских Альп и Департамента Вар

Внимание: Даты показывают последний день учебы и первый день начала занятий

Зона B: Учебный год 2012-2013

Зона B: учебный год 2013-2014

Школьные традиции

Начало учебного года (La Rentrée)По окончанию учебного года в июне классный руководитель выдает родителям список школьных принадлежностей, необходимых ребенку на следующий учебный год. Ближе к концу июля и в августе французские супермаркеты выставляют на продажу широкий выбор школьных канцелярских принадлежностей, портфелей и других необходимых вещей для начала учебного года (La Rentrée). В местных книжных магазинах (papeterie) также можно найти все необходимое, включая дневники для записи домашнего задания (cahier de texte). Малоимущим семьям с более чем одним ребенком в августе выделяется специальное пособие для закупки школьных принадлежностей (aide à la rentrée scolaire) от организации социальной помощи (CAF). Если домохозяйство подает декларацию о подоходном налоге за предыдущий год, и доход находится ниже минимального уровня (barème), такое пособие высылается автоматически на адрес семьи.

Отчёт об успеваемостиКаждую четверть французские детские сады (maternelle) и начальные школы (école élémentaire) высылают родителям специальный табель с отчетом об успеваемости ребенка. В подтверждение ознакомления с отчетом родители должны расписаться в табеле и вернуть его в школу, где он хранится до конца следующей четверти.

По достаточно общепринятой практике (с очень небольшими исключениями), родители школьников средних классов (collège) также получают отчет об успеваемости каждую четверть. В отчете предоставляется детальная информация не только об успеваемости ребенка, но и о работе всего класса, включая средние оценки класса (moyen) по каждому предмету, поведение конкретного ребенка и всего класса. Оценки выставляются по 20-бальной шкале, система также предусматривает предупреждения за плохую учебу или поведение и поощрения за хорошие результаты (felicitations) для школьников, чьи оценки превышают 15 баллов из 20. Как правило, средний проходной балл установлен на отметке 10-11 баллов.

Празднование окончания учебного года (Kermesse)В конце учебного года проводится традиционное общешкольное празднование с лотереями, сувенирами, киосками со сладостями и другими развлечениями для детей и родителей. Kermesse очень сильно различается в разных школах и может включать игры, конкурсы, спектакли и общий обед для детей с родителями и учителями.

Дополнительная информация на французском языке на правительственном информационном портале Service Public

Дополнительная информация на французском языке на Образовательном портале Франции: Education.fr

Образование на дому во ФранцииДомашнее образование было узаконено во Франции в декабре 1998 года, с обязательной ежегодной регистрацией в мэрии (Mairie) по месту жительства и в образовательной инспекции (inspecteur d'académie или rectorat).

При обучении на дому для детей от 6 до 16 лет обязательно ежегодное посещение школьного инспектора (inspecteur d'académie) и, как минимум раз в два года, представителя мэрии. В случае двух отрицательных отзывов от инспекторов, родители обязаны отправить ребенка в школу. В случае смены адреса, заявление о домашнем обучении должно быть подано в мэрию по месту проживания в течение 8 дней после переезда.

Существуют различные методы по обучению детей на дому, например, дистанционное обучение или методика Монтессори. В любом случае, закон требует, чтобы уровень знаний у детей на домашнем обучении соответствовал стандартному общеобразовательному уровню средней школы, а именно:

  • Хороший уровень владения письменным и разговорным французским языком
  • Французская литература
  • Основы математики
  • Один иностранный язык
  • Основы науки и техники
  • Основы истории и географии Франции, Европы и остальных частей мира
  • Искусство, музыка
  • Физкультура

Для поступления в ВУЗ дети, обучавшиеся на дому, имеют право сдать государственные общешкольные экзамены после регистрации в образовательной инспекции (rectorat).

Дополнительная информация на французском языке Министерство образования Франции

Французская ассоциация семей, практикующих обучение на дому Все лучшее Детям (Les Enfants d'Abord) 

i-riviera.com

Начало учебного года во Франции…

Сегодня, а не 1 сентября как принято у нас, начался новый учебный год во французских школах. Хотя, на первый «русский» взгляд, ничто вокруг не намекает на данное событие . Во Франции нет Дня знаний, нет праздника, нет цветов, бантов, первоклашек в костюмчиках и первоклассниц в белых колготочках — всё буднично, с характерной французской расслабленностью.

Просто дети, просто с родителями вернулись в просто школы. Никаких концертов и заунывных, набивших оскомину (как песня «Учат в школе») речей завучей и директоров.

А так как у меня младший брат сегодня пошёл в пятый класс французской школы (CM2), то я имела возможность запечатлеть сие мероприятие и поделиться им с вами в формате фоторепортажа.

Торжества начинаются прямо на входе в школу

А во Франции на заборе пишут «свобода, равенство, братство»…

Перед школой соску отняли — но хорошо что есть пальцы!

У французских хипстеров тоже есть дети

Неееет, я сама дотащу ранец!

Пятый «Б», все сюда!

«Злая училка»)))

«Стильная училка»

У дамочек явно не праздник, судя по одежде…

Дрынь, дрынь, дрынь — все по классам!

Учительницы выстроились в импровизированную линейку

В центре фото на первом плане пытается скрыть переполняющие её эмоции директриса

Детки…

Вот так выглядит начальная школа Меро в Каннах

Безусловно прекрасный результат начала школьных занятий — почти пустой пляж! Вот здесь начало учебного года заметно сразу же — места больше, шума меньше, муть в воде поднимать некому…

 

Поделитесь информацией с друзьями в соц. сетях:

 

Похожее

francissimo.ru

Праздник 1 сентября во Франции

Здравствуйте, уважаемые читатели! Вот и начался новый учебный год, как для детей, так и для их родителей тоже : домашние задания, внеклассные занятия, родительские собрания и прочая круговерть школьной жизни. Также происходит и в других странах, в том числе и во Франции. Но есть и различия. Какие? Сейчас расскажу.

Начну с того, что во Франции нет понятия «1 сентября», когда дети дружно идут в школу. В каждом регионе, а то и городе, учебный год начинается в разное время : кто-то начинает учиться уже в конце августа, а кто-то только в течении второй недели сентября. Школьные каникулы тоже проходят в разное время во Франции. Такая организация образовалась в основном по двум причинам :

— Чтобы избежать многочасовых пробок : основная масса французов отдыхает либо на Средиземноморском побережье, либо на берегу Атлантического океана, к которым ведут несколько скоростных автомагистралей. Эти же дороги используются французами для поездок в соседние Италию и Испанию. Я не говорю уже и о других туристах. Пробок, конечно, избежать не удается, но тем не менее, такая система позволяет избежать еще большей загруженности на дорогах.

— Чтобы продлить туристический сезон для работающих в сфере туризма : так как каникулы начинаются и заканчиваются в разные даты, то работники туризма получают лишнюю неделю, а то и две дополнительных доходов.

Во Франции не принято дарить учителям цветы к началу нового учебного года, в школах не устраиваются торжественные линейки, школьники не носят униформы, за исключением редких школ. Обычно, начальная школа и старшие классы располагаются в разных зданиях.

Школьный день учеников начинаетя, в среднем, с 8-30 и продолжается до 16-30. Некоторые школы работают в среду утром, а некоторые нет (недавно провели школьную реформу, теперь школы ищут оптимальное распределение учебных часов в неделю).

Практически во время всех переменок дети гуляют на улице в школьном дворе, если позволяет погода. Малыши катаются на велосипедах, на горке, более старшие дети играют в мяч, классики и другие игры.

Школьная жизнь начинается для маленьких французов с трех лет, а учатся они до 18 лет.

Вот такие различия :) Есть и другие особенности, о которых я уже рассказывала в своем блоге, и о которых я буду с удовольствием писать еще. Еще раз поздравляю всех с началом нового учебного года!

Похожее

Источник

helloblogger.ru

Школа во Франции. Особенности.

?

Игорь Глуховский (gluhovski_igor) wrote, 2017-01-29 17:16:00 Игорь Глуховский gluhovski_igor 2017-01-29 17:16:00 Оригинал взят у alanol09 в Школа во Франции. Особенности.Когда мы принимали решение о переезде во Францию, одним из важнейших аргументов было наличие качественного государственного образования. На сегодняшний момент наша дочь учится во втором классе обычной городской школы, и я хотела бы поделиться с вами своим опытом и тем, что мне кажется необычным и интересным во французской системе образования.Образовательный процесс разделен во Франции на несколько циклов:1. Ecole maternelle (аналог детского сада) с 3 до 5 лет;2. Ecole primaire (начальные классы) с 6 до 10 лет;3. College (колледж — средние классы) с 11 до 14 лет;4. Lycée (лицей — старшие классы) с 15 до 17 лет.Основные принципы французской системы образования были заложены еще в конце 19 века. Образование во Франции является бесплатным и обязательным для всех детей с 6 до 17 лет. Так, когда мы переезжали из России и подавали документы на визу, одним из обязательных требований было предъявить запись ребенка в школу, если он старше 6 лет. Образовательная система является централизованной, государство разрабатывает и утверждает все школьные программы, организует экзамены, утверждает план каникул и школьного расписания. Во Франции существуют три типа школ: государственные (бесплатные школы), католические (частные школы, находящиеся на частичном государственном субсидировании) и частные школы. Католические и частные школы являются платными, но первые активно поддерживаются государством, поэтому обучение в них стоит в разы дешевле, чем в обыкновенных частных школах. Так, если месяц обучения в католической школе стоит 60-80 евро, то обучение в частном заведении обойдется примерно в 10 раз дороже.

Организация учебной недели во Франции отличается от привычной для нас пятидневки. В течение многих лет среда во французских школах была выходным днем, как суббота и воскресенье, а учебный день продолжался с 8:30 до 16:30. С одной стороны, такая организация учебного процесса является очень щадящей для ребенка, но с другой — абсолютно негуманной по отношению к работающим родителям, которые вынуждены прибегать к услугам нянь или специализированных центров, чтобы пристроить ребенка в этот выходной среди рабочей недели. Но в 2014 году во Франции ввели новый режим обучения, согласно которому среда стала учебным днем. Учебная неделя длится теперь 5 дней, при этом общее количество учебных часов осталось прежним, уроки проходят с 8.30 до 15.45 по понедельникам, вторникам, четвергам и пятницам, а в среду — до обеда. Следует отметить, что среда стала обязательным учебным днем только в публичных (государственных школах). Католические и частные французские школы все еще имеют возможность выбора и зачастую оставляют среду выходным днем.

Для работающих семей во Франции существует система продленки. Школа открывается с 7.30, а после окончания учебного дня ребенка можно оставить в школе до 18.30 — таким образом, работающие родители успевают отвезти ребенка в школу до начала рабочего дня и забрать его после. Отпадает необходимость в нянях — удобно, правда? После окончания учебного дня, дети переходят под ответственность сотрудников отдела мэрии, которые с детьми занимаются, гуляют, рисуют или выполняют домашние задания и т.п.Учебный день во французских школах кажется длинным. Но не стоит думать, что жизнь французского школьника так уж тяжела. Действительно, дети во Франции проводят большую часть дня в школе. Но, во-первых, стоит отметить, что большая перемена, во время которой дети обедают, во французских школах длится 2 часа! Остальные перемены — обычно по 30 минут. А, во-вторых, во Франции законодательно запрещены письменные домашние задания! Поэтому, как правило, вечерние приготовления к следующему школьному дню занимают 15-20 минут. Конечно, не все учителя согласны с проведенными во Франции исследованиями, согласно которым выполнение домашнего задания никак не влияет на усвоение учебного материала, и задают не только устно повторить изученный материал, почитать или выучить стихотворение, но и письменные упражнения. Но это скорее рекомендации, необязательные к выполнению.Еще одной особенностью является ежегодная смена учителей и классов — параллельные классы перемешивают. Говорят, что это делается для того, чтобы не было «группировок» и любимчиков, ну и как мне ответила одна французская мама на мои слова «жаль, что учителя меняют, нам наша так нравится!» — «а представляете, если бы не нравилась — и так несколько лет?» — типично французская логика!

https://riviera-family.com/journal/%D0%B2%D0%BE-%D1%84%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%83%D0%B7%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9-%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D1%87%D1%83%D0%B6%D0%BE%D0%B9-%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B5/

Tags: #Интересное во всем мире
  • Несмотря на то, что в Китае проституция находится под запретом, платная любовь здесь процветает. Жриц любви можно встретить буквально везде, и свои…

  • В северо-восточной части Таиланда есть озеро , имеющее аналогичное с ближайшим городом название – Кумпхавари. Особенность водоема – огромное…

  • Ненавижу пробки! Все удовольствие от пятничного вечера обламывает стояние в пробках. Дорога до Дубны (100 км) иногда занимает семь часов, пять из…

  • Оригинал взят у snow_alis в Продуктовый магазин в Амстердаме. Не читать натощак! Вообще нам не нужны были никакие продукты, но любопытно…

  • Кроме современных мегаполисов на нашей планете есть немало мест, тесно связанных с легендами, мифами и неразгаданными тайнами. Над пониманием и…

  • Свадебные ритуалы в разных культурах, странах, религиях и социальных слоях значительно отличаются. Большинство свадебных церемоний включают в себя…

  • Оригинал взят у gluhovski_igor в Загадочный Иран Что мы знаем об Иране (до 1935 года также Персии)? Что он создает ядерное оружие и до…

  • Многие уверены, что за $ 1 нельзя купить что-то более значительное, чем, например, упаковка жевательной резинки. Но в некоторых странах на эту…

  • 1. Пожалуй, в России самым известным цирком может называться именно цирк на Цветном бульваре. В конце 19 века он совсем не походил на…

gluhovski-igor.livejournal.com


Смотрите также