Жилье в японии
Личный опыт: Типичная японская квартира — как все устроено
Поиск квартирыДолгое время поездка в Японию для россиянина была маленьким приключением. Требовалось обращаться в специальное агентство за сбором документов для визы, бронировать японские отели не менее трех звезд, отменять и переносить их брони не дозволялось. С недавних пор отношения между странами улучшились, виза стала бесплатной и получить ее намного легче. Для документов на визу я начал предоставлять брони квартир на «Эйр-би-н-би», что раньше категорически не разрешалось. Визу выдают без проблем, хотя сам сервис в Японии запрещен.Покажу несколько японских квартир, в которых я останавливался в разные годы.
Начнем со входа в подъезд. Обычно двери в холл — стеклянные, раздвижные, с датчиком. Чтобы открыть их, нужно вставить обычный ключ в пульт управления в постаменте. Пульт также служит видеодомофоном.Справа от постамента — почтовые ящики.
Ящики — сквозные. Почтальон бросает корреспонденцию через щель, а жилец забирает её через дверцу с обратной стороны, пройдя через стеклянные двери в холл. Надо признать, что в Токио спамят в почтовые ящики не меньше, чем в любой другой стране.
Для крупных отправлений и посылок из интернет-магазинов есть такая камера хранения. Курьер оставляет коробку, жилец после забирает.
Японцы обожают лифты, их не загонишь пешком даже на второй этаж. Обычно в домах запрещены домашние животные. Но если в доме есть собака, то по просьбе жильцов рядом с обычной кнопкой вызова будет отдельная «еду с собакой». Тогда над окошком с указанием движения на каждом этаже загорится соответствующая диаграмма. Так те, кто боятся собак, не будут подсаживаться в кабинку с собачником, подождут и вызовут лифт для себя.Информационная доска у лифта увешана бессмысленными сообщениями вроде «не шуметь», которые японцы вешают везде просто так.
Так выглядит этаж квартир в многоквартирном доме.Типичный подъезд — открытый (проем не закрыт стеклом или тамбуром с дверью, как это принято в России). В Токио не бывает заморозков, так что бояться нечего. Недавно тут был тайфун, и в подъезде на этаже стояла лужа. Ну ничего, мол, высохнет.
Ручка на входной двери. На ней обычно два замка: в верхней и нижней части ручки. Рядом — дверной звонок с микрофоном, который выводится на видеодомофон в квартире (ничего особенного: привычного вида телефон с монитором — открыть дверь в подъезд и пообщаться с посетителем, не открывая замок).
А вот так выглядит та же самая конструкция внутри квартиры. Сколько бы квартир я ни снимал, замков всегда два. Для чего — непонятно: чтобы вор потратил в два раза больше времени на взлом?
Размеры и цена квартирыДобро пожаловать! Вся квартира площадью 20 кв.м — с коридором, ванной, туалетом, балконом, парой кладовок и помещением для стиральной машины. Простите за некоторый бардак на снимке: специально решил показать, во что превращается крошечная квартира в условиях, когда ты не привык к минимализму в быту в японском его понимании.Первые пару дней в такой квартире европейца и россиянина мучают острые приступы клаустрофобии. Но через месяц привыкаешь: знаешь, куда рассовать вещи и как вдвоем устроиться, чтобы поработать на кровати. Единственный минус, с которым тяжело бороться — это малый объем воздуха. Если повесил сушиться рубашку, уже через пару часов атмосфера в квартире напоминает баню (только остывшую).
Стекла в квартире — армированные. В случае землетрясения они не разлетятся. Окна на фотографии не грязные, они просто сильно запотели от большой влажности (и это при том, что в стене есть отверстие проветривателя — сквозная вентиляция; толку нет совсем, помогает только открыть окно).О ценах. Такое жилье реально снять за 2-3 тысячи рублей в день (в свое время я арендовал точно такое же за 180 тысяч иен в месяц — это около 90 тысяч рублей). И пожив вот так месяц-другой, я бы не советовал арендовать небольшие квартиры по типу моей (разве что хотите получить этнографический опыт) — измучаетесь с непривычки. Уж лучше взять хостел.
Вот японская квартира премиум-класса в Осаке — светлее, просторнее и, естественно, дороже. Относительно высокие потолки, окно в пол, встроенная система кондиционирования. Такая квартира уже стоит 3-4 тысячи рублей за ночь. Если можете потратить такие деньги — арендуйте смело, она будет лучше и душевнее маленького номера в отеле.
Вот спальня в такой квартире. Минимум предметов обстановки, на весь интерьер из украшений — только диванные подушки.Если говорить про места для хранения вещей, то их почти нет — шкаф напоминает тот, что мы привыкли видеть в раздевалке спортклуба: достаточно места для пары вешалок, никаких полок и ящиков не предусмотрено. За пару недель ты привыкаешь к «чемоданной» системе (белье и свернутые вещи хранятся в пластиковых коробках с крышками, которые ставят в стопку на дно шкафа). А заодно привыкаешь сворачивать и аккуратно складывать любой предмет.
Перейдем на кухню. Японцы хорошо адаптируют жилище к землетрясениям — например, навешивают кухонные шкафы так, чтобы они не слетели с креплений во время тряски. Заметьте, что между ящиком и потолком нет щели, так делают как раз для того, чтобы он не «спрыгнул».Самое безопасное место во время землетрясения — внутри здания. Японские дома выдерживают восьмибалльные толчки без разрушений, только характерно раскачиваются. А вот на улице может упасть столб или рекламная конструкция.Японцы настолько привыкли к толчкам, что невозмутимо переворачиваются на другой бок во сне или поднимают бокалы в баре, чтобы те не расплескались. Я год назад попал в пятибалльное землетрясение в Токио — дом раскачивался с заметной амплитудой, разбрасывая по квартире вещи. Невероятная, хтоническая жуть.
В Японии нет традиционных плит для запекания, как у нас. Вместо них — маленькая плиточка (здесь она под варочной панелью), в которую с трудом войдет сэндвич.
После Берлина, японский раздельный сбор мусора мне кажется системой «малого» порядка: сортируются только пластиковые и жестяные банки, все остальное уходит в «прочее». Техническое оснащениеКазалось бы, зачем в двадцати квадратных метрах пульты управления? Но это Япония.Слева — пульт управления светом. Позволяет поменять оттенок освещения, сделать его слабее или ярче. Справа — пульт управления кондиционером. От привычных европейцу, прибор отличается функцией удаления влаги из воздуха. Во время осушения кондиционер довольно неприятно щелкает. На мой взгляд, это осушение почти не помогает.
Типичная стиральная машина — с загрузкой белья сверху. Она умеет не только стирать, но и сушить вещи теплым воздухом. На самом мощном режиме сушит 4 часа, после достаешь белье из бака слегка влажным: при острой необходимости можно сразу надеть на себя и досушить на теле.Загрузка стиральной машины выбирается литрами, которые заливаются в бак при стирке. Залить можно от 7 до 23 литров воды. Не имею понятия, сколько нужно выбирать, и всегда стирал при наименьшем объеме. Равно как и функцией стирки при помощи воды из набранной ванны — ни разу не пользовался.
Комнатка для стиральной машины съедает полтора квадрата драгоценного пространства.Стиральные машины обязательно размешают на поддоне, который подключен к сливу. Не знаю, зачем так делают — возможно, боятся протечек.
Иногда в квартире нет места, и стиральная машина живет на балконе. Для защиты от дождя она закрывается пленкой.
Белье обычно сушат на скучном квадратном балкончике на традиционной японской «носковой» сушилочке. В углу виднеется люк аварийной эвакуации.
В крохотной квартире — дюжина выключателей, которые светятся то зеленым, то красным светом. При этом красный огонек загорается, когда выключатель включен.
Слева — пульт управления водонагревателем. Сам водонагреватель работает от газа и располагается на балконе. Зеленая кнопка включает нагреватель — спустя несколько минут в «красном» кране появляется теплая вода. А красная кнопка… не выключает нагреватель, а набирает ванну! Не перепутайте, уходя из квартиры.
В квартирах подороже пультов больше. Может появиться отдельная панель для вызова аварийных служб.
У самых недорогих квартир пульт выглядит так — довольно привычная для нас картина.
Японцы неплохо организуют хранение вещей в шкафу. Шкафом становится любая свободная плоскость в стене — ее просто закрывают сдвижными дверьми.
Интересно, что двери свободно раздвигаются и сдвигаются в обе стороны.
У всех лампочек на потолке есть настраиваемый датчик движения: программировать можно каждую по-отдельности.
Одна из главных вау-вещей в токийском быту — электронный унитаз, вошлет. Базовый вошлет подогревает сидушку и работает как биде — поливает снизу ощутимой струей тепловой воды. Модели покруче сами опускают и поднимают крышку и позволяют управлять направлением струи с помощью джойстика. Дополнительно издают журчащий звук, чтобы не стеснять окружающих звуками физиологическими.Вошлет — невероятно полезное изобретение. После непродолжительного пребывания в Японии так расслабляешься, что обычный российский туалет кажется негигиеничным. Знаю, что некоторые японцы возят с собой в путешествия насадки на унитазы, которые превращают их в подобие вошлета.Обратите внимание, что у этого вошлета в бачок встроена раковина. Пока набирается бачок, можно и руки помыть.
Вот вошлет в квартире подороже.
А вот так выглядит пульт управления вошлетом. Две кнопки в верхней части — половинный и полный смыв бачка, а на фронтальной панели масса настроек функции биде.От редакции: для тех, кому интересен функционал стиральной машины и вошлета — главный редактор Houzz Япония любезно перевела описания режимов
Японская ванная. С моим ростом в 190 см стоять в ней тяжело. Стоит развернуться, как с полки летят мыло и щетки.Любая японская ванная комната герметична: ее принято мыть за собой душем — все стечет в сливное отверстие в полу. Ванна (купель) — по сути узкая душевая кабина с высокими бортами. Японцы традиционно моются в ней, сидя на стульчике.
Это — самая простая ванная, что я видел. Никакого вошлета — простой, привычный нам унитаз, который смывает с жутким грохотом. Душ подключен к крану раковины.
А вот ванная в дорогой квартире. Важно отметить, что ванну в Японии используют именно для принятия ванны (лежания). Мыться в ней стоя, как мы привыкли, невозможно — душ не дотягивается. Если нужно ополоснуться, ставьте стульчик в ванну и садитесь на него. Или мойтесь под душем, стоя на полу.В пульт управления такой ванной встроен голосовой вызов аварийной службы — на случай, если пожилому жильцу станет плохо.
Ванная комната в традиционном японском доме ближе к купальне, онсэну. Ванна становится больше и глубже, но, опять же, она — место для наслаждения горячей водой, куда предполагается залезать уже помытым.
И напоследок — фотография из совсем традиционного японского дома, которых много в сельских районах. Из мебели есть только небольшая ширмочка. На полу — коврики татами, синяя штука в углу — чрезвычайно тонкий и жесткий матрац футон. Спать в таком доме западному человеку мучительно. Утром в голову пришло стихотворение:«Я залез под одеяло.Жестко, холодно и мало».В любом случае японское жилье — это уникальный культурный и эргономический опыт, который я советую получить всем.
О жизни в Японии
Наш человек из Японии Екатерина Кобзарь называет себя “японоведом со 100-летним стажем” и под ником @katrin_japan ведёт популярный в инстаграме блог “об их нравах”. Мы в Knowrealty.ru решили узнать, так ли всё удивительно в сфере недвижимости, как японская культура повседневности в целом, и поговорили с Катей о жилье, риелторах, соседях и ипотеке. Сегодня в номере — о мечте №1 любого японца, преждевременном старении типового жилья и вожделенном шуме поездов за окном.
О начале
В Японии я жила дважды: сначала полгода в Осаке, потом — год в Токио. В первую мою поездку жильё мне предоставил институт, а во вторую я искала его сама. В то время я заканчивала аспирантуру и проводила исследование на тему древней японской керамики. Токийскому университету эта тема тоже оказалась интересна. Так я на год получила работу по контракту. Скажу сразу, с поиском жилья мне повезло. Но оценила я это только потом.
О размерах
Ещё до начала поисков я понимала, что условия будут скромные — большие квартиры в Японии стоят отдельных, совершенно безумных денег, на что рассчитывать не приходилось. Да и в целом мой прошлый опыт проживания в Японии показал, что там всё очень компактное — жила ли я в гостинице или приходила к кому-то в гости. В России мы привыкли к большему размаху, хотя большинство из нас родом из Советского союза с его хрущёвками и крохотными кухнями. Казалось бы, русского человека ничем не удивить. Но нет, Япония бьёт рекорды. Там всё настолько миниатюрно, что даже хрущёвка кажется дворцом.
Квартира Екатерины в Токио. Фото из личного архива
О мечте японца и ценности земли
Своё жильё — мечта №1 любого японца. Причём не квартира, а именно дом. В Японии очень мало пригодной для жизни земли, территория на 70% состоит из гор. Поэтому каждый японец мечтает купить клочок земли, который стоит совершенно невменяемых денег, и построить на нём домик.
Что важно, значение имеет именно земля, а не дом. Обычное типовое жильё рассчитано всего на 25-30 лет. Потом его из-за высокой сейсмической активности сносят. Любые дома, даже те, что построены с учётом частоты землетрясений, в какой-то момент становятся опасными. И, скорее всего, только что купленное жильё ещё при вашей жизни станет ветхим. Конечно, сносят не все дома. Некоторые могут простоять и 40-50 лет. Но, как правило, такое жильё уже в очень плохом состоянии, и мало кто захочет там жить. Так что когда ищешь квартиру в аренду, один из главных критериев выбора — год постройки или реновации.
О поиске жилья
Сначала я хотела найти жильё удалённо, из России, но это оказалось нереально. Такова особенность Японии — на расстоянии никто ничего решать не будет: ни показывать квартиру, ни заключать договор, ни разговаривать. Тогда я решила, что остановлюсь в гостинице и начну поиски на месте, но мои будущие коллеги посоветовали сначала снять жильё у университета, а уже потом, если будет необходимость, искать новый вариант. Я так и сделала.
Вид на район Роппонги с Токийской телевизионной башни. Photo: Chris73 / Wikimedia Commons (CC BY-SA 3.0)
Сразу обозначу, что университетское жильё — это не общежитие, а полноценная квартира. Университеты в Японии, как правило — очень богатые организации, и у них есть собственные дома. Они владеют зданиями целиком и, кроме всего, занимаются сдачей помещений в аренду. Многие университеты сдают квартиры только своим сотрудникам, и на жильё может быть очередь, но моё заявление одобрили. Что удобно, при таком варианте аренды нет контракта. Ты можешь пожить месяц, а потом сказать: “Извините, ребята, я поехал”. Никто не ограничивает арендатора по срокам и не взимает штрафов за их нарушение.
Когда я вселилась в эту квартиру, решила, что со временем подыщу вариант подешевле. Мой университет располагался в центре Токио и владел зданием тоже в центре, а там квадратные метры стоят как самолёт. Здание было не новое, но реновированное около десяти лет назад. Но минусов всё равно хватало. Например, профиль в панорамных окнах, которые японцы страсть как любят, был не пластиковым, а металлическим. Они сильно дребезжали при тайфунах и создавали сквозняки, а в японской квартире важна хорошая теплоизоляция и выход окон на юг, иначе в доме появляется плесень.
О вариантах аренды
В Японии существует два варианта аренды: либо ты снимаешь квартиру или дом, либо шерхаус. По сути, шерхаус — это как коммуналка в советское время. В твоём личном пользовании — только твоя комната, а ванная, туалет и кухня — общие. Туалетов и душевых несколько, они делятся на мужские и женские, а кухня одна. Для общих территорий составляется график уборки.
Шерхауз — вариант очень распространённый. Им часто пользуются иностранцы, потому что снять жильё в Японии, будучи иностранцем, трудно — хозяева не соглашаются. Их можно понять: не каждый знает и хочет соблюдать японские правила. Например, нельзя шуметь, это в принципе неприемлемо. И если русские могут вести себя тихо, то египтяне или китайцы — вряд ли. Нельзя готовить еду, которая будет пахнуть на весь дом. Нельзя заводить животных, курить. Каждый дом по-своему ограничивает свободу и охраняет комфорт других жильцов.
О первом платеже
Снимать квартиру в Японии дорого. Арендатором сразу оплачивается первый и последний месяц проживания, залог, равный стоимости месячной ставки, столько же комиссию агентству и так называемый “рэикин”. Рэикин — это благодарность хозяину за то, что он снизошел до тебя и сдал своё жильё именно тебе, в размере месячной оплаты. Это подарок, а он, естественно, не возвращается. Если подсчитать всё вместе, в итоге выходит круглая сумма. Скажем, если квартира стоит 80 тысяч рублей в месяц, нужно заплатить 5 раз по 80 — не у всех есть почти полмиллиона рублей, чтобы вложиться в съёмное жильё. Даже по японским меркам и зарплатам это очень затратно. От этой схемы в Японии стараются постепенно уходить — японцы понимают, что нынешняя система сверхдорога. Сейчас, например, от рэикин могут отказаться, но все остальные платежи всё равно остаются.
Про срок договора и штрафы
Любимая японская фишка — арендный договор как минимум на два года. Если планируешь жить здесь меньше, договор с тобой заключать не будут, и точка. Делай что хочешь, живи где хочешь — никого это не интересует. А если съезжаешь раньше срока, могут потребовать штраф в размере одной или двух арендных ставок. Залог, конечно, тоже не вернут. Вот почему многие иностранцы стараются жить в шерхаузах. Конечно, непонятно, какой сосед окажется за стеной, но ты хотя бы освобождён от кабалы по договору и уплаты космических сумм.
О железнодорожном сообщении
Чем ближе к центру — тем дороже. Поэтому, уже заселившись в университетское жильё, я подумала сэкономить и снять жильё где-нибудь под Токио. Сами японцы стараются снимать квартиры в пригороде — не так бьёт по карману, тем более в Токио хорошо развита система железных дорог и транспортное сообщение. То есть финансово выгоднее жить в часе езды от работы вне Токио, чем рядом с работой в самом Токио.
Чем ближе жильё к железнодорожной станции — тем выше стоимость, но это палка о двух концах. С одной стороны, удобно — экономишь время на дорогу от дома до работы. С другой — очень громко. Что меня удивляет, самые дорогие дома — за окнами которых железная дорога. Не знаю, как там спать, но японцам нравится.
Пересечение токийского метро и пригородных железных дорог в районе реки Канда. Photo: FG2 / Wikimedia Commons
В итоге, менять жильё я не стала. Подсчитала свои затраты, оценила ситуацию с контрактом (не была уверена, что буду продлевать его на следующий год), а ещё и иностранка в придачу — в общем, решила, что всё это не имеет смысла и осталась на прежнем месте.
О стоимости аренды
На стоимость аренды влияет много факторов: год постройки или реновации, близость к центру и станции, развитость инфраструктуры, площадь квартиры. Как итог — большой разброс цен. Я жила в квартире-студии довольно большой по японским меркам площади — 25 квадратов. Находилась она в самом сердце Токио, рядом с районом Сибуя — одной из крупнейших станций пересадки. В общем, расположение просто козырное. И за всё я платила почти 50 тысяч рублей в месяц. Примерно такая же квартира в пригороде, часах в двух езды от центра, могла бы стоить тысяч 35-40. Если же рассматривать нормальные квартиры с отдельными спальнями и кухней, цена спокойно стартует от 70 тысяч рублей за однокомнатную квартиру.
Об агентах недвижимости
В Японии профессия агента абсолютно естественна, поскольку напрямую с вами ни один арендодатель не будет связываться. Часто ключи отдают риелтору, он сам проводит показы для потенциальных арендаторов, а потом докладывает арендодателю, что у него на примете есть человек, а вот его резюме. И они принимают совместное решение, сдать жильё или нет. Японцы стараются максимально избежать прямого контакта и предпочитают работать через посредников.
Рабочее пространство в съёмной квартире-студии Екатерины. Фото из личного архива Кати
А ещё японцы очень любят всё юридически оформленное, чтобы было спокойно. Например, часто агентства недвижимости выступают гарантом. У них есть такая услуга: арендатор платит от 30% месячной стоимости квартиры, и агентство его страхует, поручается за него. Если он вдруг сжёг квартиру или исчез, отвечать будут они. Японцев такое подкупает.
О визитах рантье
Если квартира сдана, то она в полном распоряжении арендатора. Квартиросдатель не может вдруг прийти и проверить что-нибудь. Хозяин не имеет к жилью никакого интереса и не проверяет её до момента отъезда. Да и что там проверять-то? Квартиры сдаются в основном без мебели, там в принципе нечего ломать. Если только стены?
О соседях
То, насколько соседи близки между собой, сильно зависит от района проживания. В центре Токио все очень занятые, уставшие, и всем друг на друга пофиг. Но в небольшом районе под Токио, где потише, соседей знать принято. Когда въезжаешь в новый дом, надо постучаться к своим новым соседям и обязательно вручить небольшой подарок — как правило, что-то из еды или что-то, что можно использовать в хозяйстве, например, мыло.
Жилой дом в районе Янака. Photo: Joe Mabel / Wikimedia Commons (CC BY-SA 2.0)
В таких местах все друг друга знают. Наверное, так сложилось исторически: Япония — маленькая страна, чтобы выжить, с соседями нужно дружить. Ну и прибавьте современные реалии: тайфуны, землетрясения, массовые эвакуации — своих соседей надо знать, чтобы понимать, никто ли не остался в квартире. Вдруг кто-то не смог выйти, потому что у него заклинило дверь? Коммуникация очень важна, но это не значит, что соседи будут совать свой нос в ваши дела и давать непрошенные советы.
Об ипотеке
В Японии почти всё жильё покупается в ипотеку. Накопить денег и купить дом или квартиру даже за всю жизнь практически нереально. Но на ипотеку здесь очень хорошая ставка. Долгое время она составляла 1%, потом — 1,5%, сейчас — 2% в год.
Но есть особенность: если человек не может больше выплачивать ипотеку, если наступил крах и страховка уже ничего не покрывает (а всё, естественно, застраховано), банк квартиру забирает себе — без всяких поблажек. Если вы платили 29 лет, вам остался один год и вы больше платить не можете, квартиру заберут.
О многоэтажках и частном секторе
Вот что меня удивляет: при том, что земля очень дорогая, многоэтажек в Японии мало, в основном — частный сектор. Может, ещё и это сказывается на дороговизне земли. Дом, в котором жила я — семиэтажный, он считается очень высоким, обычно больше пяти этажей не строят. Рядом со мной было ещё два таких дома, всё остальное — частная застройка, и это почти в центре Токио.
Конечно, в первую очередь малоэтажная застройка обусловлена сейсмической активностью. Там высокие здания долгое время вообще не строились. Сейчас технологии позволяют возводить многоэтажки — да, дорого, но небоскрёбы в центре Токио стоят, ничего не упало. Думаю, тут ещё дело в национальном сознании: каждый японец хочет себе маленький домик. И пусть они стоят стена к стене, и двориков никаких нет. А уж если рядом с ним есть квадратный метр земли — уже счастье, прямо большой сад. На большее вряд ли можно рассчитывать.
Вид на район Синдзюку сверху. Photo: Kronks / Wikimedia Commons (CC BY-SA 3.0)
Что до токийских небоскрёбов — это не жилые здания, это бизнес-центры. Если вы посмотрите на Токио сверху, то увидите, что этих зданий немного и сконцентрированы они в бизнес- и шоппинг-районах (Синдзюку, Гиндза). Технологии позволяют строить такие высокие дома, но стоят они очень, очень дорого. Для жилого сегмента они неоправданы, а вот для коммерческих активностей — да, так как, опять-таки, земля очень дорогая и в бизнес-районе единственный вариант строить здание вверх. Но как жилые дома высотки эти, конечно, не сносят. Никто не будет сносить построенные 20 лет назад здания за миллиарды долларов.
О землетрясениях
Землетрясения случаются постоянно, до 10 тысяч в год, но большинство из них — очень маленькие. Человек, как правило, их не замечает. Землетрясения в 1-2 балла совершенно не чувствуются, хотя случаются каждые 4 часа. Землетрясения покрупнее — в 3-5 баллов — конечно, ощутимее. И чем выше квартира, тем сильнее чувствуется. Бывало, у меня на 7-м этаже посуда падала, а соседи на 1-м даже не знали, что было землетрясение.
Ещё бывают тайфуны. Они любят приходить летом, осенью бывают часто: шквальный ветер, сильный дождь, весь транспорт останавливается и люди из дома не выходят.
Можно ли к этому привыкнуть — сложный вопрос. С одной стороны, со временем человек привыкает ко всему. С другой — срабатывают инстинкты, какой-то первобытный страх, и ты не знаешь: сейчас прекратится или будет сильнее? И что делать тогда? Куда бежать? А надо ли бежать? Останешься ли ты в живых? А будет ли вода? К этому привыкнуть невозможно.
Пожар в районе Одайба после землетрясения 2011 года в регионе Тохоку. Photo: Hikosaemon / Wikimedia Commons (CC BY 2.0)
О готовности
Инструктаж о том, что делать во время чрезвычайных ситуаций, несколько раз в год обязательно проводится во всех школах, вузах, фирмах, жилых районах. В каждом доме есть набор: каска, фонарик и прочие вещи первой необходимости. Кто-то хранит запас воды, потому что при сильном землетрясении водоснабжение останавливается, и население к этому готово. Я проходила такой инструктаж дважды, но когда случилось землетрясение, первое, что я сделала — в ужасе побежала смотреть в окно. Не знаю, что я потеряла там, но к окну категорически запрещено подходить — стекло может лопнуть. Мозг просто отключился, все тренировки забылись. Наверное, чтобы не поддаваться панике и держать свои инстинкты в узде, в такие ситуации надо попадать часто.
О тапочках в туалете
В японских домах есть отдельные тапочки для туалета. Ходишь по дому в одних, а перед туалетом снимаешь и залазишь в другие, “туалетные”. При том очень важно развернуть их пятками к выходу, чтобы человеку, который идёт в туалет за тобой, было удобно их надевать.
Что меня удивляет, но нисколько не смущает японцев, такие тапочки всегда общие. И эта культура не только японского дома (неважно, сколько человек в семье живёт), но и общественных мест. Я приходила в спортзал, где занималось человек 200. И когда ты идешь в туалет, снимаешь кроссовки и влезаешь в тапочки, которые тысяча человек уже до тебя надевало.
Специальные тапочки в общественном туалете. Photo: Jorge Láscar / Flickr (CC BY 2.0)
С чем это связано? Вероятно, с “ками-сама” — духом унитазов. Видимо, ему надо, чтобы люди ходили в туалет в определённых тапочках. Многие японцы считают, что в туалете своя атмосфера, так что цвет коврика должен совпадать с цветом тапочек. Зайдёшь в зелёных тапочках на розовый коврик — всё, вселенский дисбаланс. В этом японцы очень забавны.
О “коммуналке”
В Японии очень дороги электричество и газ, если он есть, конечно. В моей квартире, например, газа не было, абсолютно всё работало на электричестве: кондиционер, плита, нагрев воды.
За ЖКУ у меня была фиксированная стоимость — 15 000 йен (примерно 8 000 рублей) за всё, при условии, что я не превышаю определенных параметров за месяц. Надо сказать, сколько этот загадочный параметр составляет и где его смотреть, в договоре прописано не было. Но и лимит я ни разу не превысила.
Об оплате ЖКХ
Сведения со счётчиков напрямую подаются в ресурсоснабжающую компанию, которая потом выставляет счёт. У многих японцев оплата ЖКУ привязана к банковским картам, и набежавшую сумму автоматически списывают с банковского счета. Снимать показания, ходить по банкам, что-то оплачивать — ничего не нужно. Надо сказать, у японцев вообще всё к счетам привязывается. Например, нельзя завести сим-карту, не привязав её к банковскому счёту — просто исключено, она не будет работать. И деньги списываются автоматически, хочешь ты того или нет.
Кухонная техника в квартире Екатерины. Фото из личного архива.
Об отоплении
Отопление в Японии — тема для меня очень болезненная. За что я люблю Россию — так это за отопление, и одним из факторов, почему я решила не продлевать контракт и вернуться в Россию поздно осенью, был этот: я очень замерзла. В Японии отопления не существует как вида, как класса. Дома “топятся” кондиционерами, работающими на обогрев. Но, во-первых, это дорого. Кондиционер жрёт дикое количество энергии, сутки на пролёт им пользоваться не будешь, иначе разоришься. Во-вторых, кондиционер нагревает только воздух. Он не обогревает ни стены, ни полы, ни кровать с мертвенно-холодной простыней. И как только выключаешь кондиционер, воздух буквально за считанные минуты остывает, и дома становится опять холодно. Поэтому японцы тепло одеваются дома (3-4 кофты, искусственный мех), используют водяные грелки, электрические простыни и одеяла, затрачивающие меньше электричества, чем кондиционер. Раньше ещё были приняты обогреватели на углях — “котацу”. Он ставится под стол, стол накрывается одеялом, ты суешь ноги под одеяло, и так это маленькое пространство обогревается.
Кондиционер, отапливающий квартиру. Фото из личного архива Екатерины
Проблема ещё в том, что кондиционеры сильно сушат воздух. Моментально появляется кашель, высыхает слизистая носа, глаз — всё это очень неприятно, и приходится дополнительно покупать увлажнитель воздуха. Но с ним тоже перебарщивать нельзя, иначе заводится плесень — в Японии в целом высокая влажность, и надо постоянно проветривать комнату, а это вообще никак не способствует её обогреву, когда на улице зима.
Уезжаешь куда-то в поездку на два дня, потом возвращаешься домой в Токио — а там как в подземелье: холодно как на улице, может, на 1-2 градуса повыше. В общем, одна очень печальная история.
О качествах типичного японца
Первое главное качество — это всегда заботиться об окружающих больше, чем о себе. На этом строится вся Япония: главное, чтобы было комфортно окружающим, а не мне.
Второе качество — соблюдение иерархии, которая проявляется и в учебе, и на работе, как правило, по возрасту и по статусу. В России можно представить спор с начальником. Если ты знаешь, что лучше сделать по-другому, ты имеешь право голоса. А в Японии — нет, это совершенно невозможно, пусть даже начальник ведёт машину прямо в столб.
И третье — это подчинение правилам, полное им следование и неспособность действовать вне рамок. Если случается внештатная ситуация, японцы теряются и не знают, что делать. У них просто отсутствует такая функция в мозгу, как пойти по нестандартному сценарию.
О менталитете
Японец никогда не поймет в русском человеке творчества и свободы мышления. Японцу это абсолютно недоступно. А нам недоступен кайф, когда за тебя всё решили, по полочкам разложили, и тебе ничего не нужно придумывать. Просто делай, как сказали, как написано. В этом между нами непреодолимая пропасть.
Подготовила Юлия Исаева
Жильё в Японии (современные и традиционные дома) | MIUKI MIKADO • Виртуальная Япония
Жильё в Японии включает в себя дома в современном и традиционном стилях. В настоящее время доминируют две формы жилища – отдельно стоящий дом на одну семью и многоквартирные дома, принадлежащие либо частным лицам, либо корпорациям. Квартиры в таких домах могут сдаваться жильцам в аренду, либо выкупаться ими с организацией кондоминиума жильцов.
Существуют также специальные виды жилья, в частности, для одиноких людей, к которым относятся пансионаты (пользующиеся особенной популярностью у студентов колледжей), общежития (для сотрудников компаний) и казармы (для членов Сил самообороны, полиции и других госслужащих).
Жилищная статистика
Данные за 2003 г. исследования жилья и земель, которое проводило Министерство внутренних дел и коммуникаций Японии, показывают, что на тот момент в стране существовало 53891000 единиц жилья. Из них 46863000 (87%) были заселены, а 7028000 (13%), соответственно, свободны. Из тех жилищ, которые были заняты, 28666000 (61,2%) находились в собственности семей и домашних хозяйств японских граждан, 45258000 (96,6%) использовались исключительно для проживания и 1605000 (3,4%) использовались как для проживания, так и в коммерческих целях.
Среднее количество комнат в расчёте на единицу жилья составляет 4,77 комнаты, а в среднем общая площадь составляет 94,85 м2. В среднем, на одну комнату приходится 0,56 человека. Из тех помещений, что используются исключительно для проживания, 10893000 (24,1%) были оснащены автоматическим детектором дыма.
По состоянию на 2003 г. 17180000 единиц жилья (36,7%) классифицируются Министерством внутренних дел и коммуникаций Японии, как расположенные в городских районах, а 27553000 единиц жилья (58,8%) расположены, соответственно, в сельской местности.
Дизайн интерьера
Чтобы понять культурные различия, важно знать, что в традиционных японских домах каждой комнате не выделяется какое-то своё особое значение, поэтому любая комната может быть гостиной, столовой, рабочим кабинетом или спальней. Это всё возможно потому, что вся необходимая мебель легко переносится и хранится при необходимости в специальной части дома, которая используется для таких целей – осиирэ (oshiire). Важно также отметить, что в японском языке гостиная (общая комната) называется има (i-ma), что означает «жилое пространство».
Такое название было дано потому, что размеры комнаты могут быть изменены посредством расстановки перегородок. Крупные традиционные дома зачастую имеют лишь одну большую комнату-има под крышей, а кухня, ванная и туалет располагаются за пределами дома в качестве дополнительных пристроек. Аналогично старинным домам, в современных жилищах используются фусума — раздвижные двери из дерева и бумаги, которые весьма портативны и при необходимости легко удаляются. При помощи фусума легко создать из одной комнаты несколько маленьких. По краю дома идут крытые переходы с дощатым полом – роука (rouka), которые в некоторой степени аналогичны коридорам.
Роука и има разделяются при помощи сёдзи (shouji), раздвижных и портативных дверей, которые также изготовляются из дерева и бумаги. Однако, в отличие от фусума, при изготовлении сёдзи используется очень тонкая бумага, которая не мешает свету извне проникать в дом. Бумага использовалась до того момента, пока для раздвижных дверей не стали использовать стекло.
Роука и внешняя среда вокруг дома разделяются либо стенами-сёдзи, либо переносными деревянными досками, которые используются для закрытия дома, к примеру, на ночь. Широкая кровля защищает роука от дождей, даже если они идут по косой по отношению к дому. Исключение составляют разве что сильные тайфуны, когда дома запечатываются наглухо.
Если в доме предполагается крупное собрание, то все перегородки удаляются и получается довольно крупный зал для большой компании. В обычное время перегородки возвращаются на место, создавая различные варианты жилых помещений. Таким образом, кухня, ванная комната, туалет и гэнкан (genkan; пространство перед входом в дом, где положено оставлять уличную обувь) создают вместе с има полноценное и традиционное японское жилище. Однако, ванная комната, туалет и даже кухня могут быть в коллективном пользовании. В Японии одиночки могут снять самое дешёвое жильё, состоящее только из гэнкана и одной гостиной-има.
Реклама недвижимости позволяет судить о современном японском доме. Как правило, в объявлениях пишут что-то вроде «2LDK» или «3LDK», где «L» означает гостиную (от английского «living room»), «D» — столовую («dining room»), а «K», соответственно, кухню («kitchen»). При таком формате записи туалет и ванная не упоминаются, но всегда включены в обустройство квартиры/дома. Столовая и кухня между собой не очень отличаются: столовая может быть частью кухни или располагаться рядом с ней. Так что размер и стоимость жилища в первую очередь зависят от количества комнат «L».
Тем не менее, «гостиная» немного вводит в заблуждение, поскольку эта комната, хоть и не оформленная в традиционном японском стиле с татами на полу, предположительно будет иметь многоцелевое назначение. Т.е. жилые комнаты одновременно используются в качестве рабочего кабинета, гостиной, спальни и столовой – в зависимости от потребностей хозяев. Кроме того, каждая «гостиная» может разделяться на несколько маленьких комнат с помощью дверей-фусума, а может быть просто единой большой комнатой.
Кроме того, в объявлениях очень часто указывается размер комнат, главным образом, гостиной, причём пишется он традиционным образом – т.е. единицей измерения являются татами, которые также называются дзё (jō) и имеют стандартные размеры 180х90 см. Также иногда указывается размер комнаты в привычных нам квадратных метрах. Например, объявление может выглядеть так: «2DK: одна комната в японском стиле на 6 татами; одна комната в западном стиле на 6 татами».
Планировка обычной квартиры, конечно, различается, но как правило, вход в квартиру открывается в кухню/столовую, за которой идут другие комнаты. В больших домах в коридор между кухней и прихожей могут выходить одна или несколько комнат. Туалет расположен рядом с кухней/столовой, равно как и более крупная комната с ванной/офуро. Следует отметить, что общепринятых стандартов планировки не существует и описание, приведённое здесь, не является обязательным для всех квартир или домов.
Гэнкан/Прихожая
Одной характерной чертой японского дома является гэнкан – аналог прихожей, где приходящие гости и сами хозяева оставляют уличную обувь. Пол в гэнкане находится на том же уровне, что и на улице, а вся остальная площадь первого этажа слегка приподнята над ним. На площади гэнкана есть полка или ящик для обуви, который называется гэтабако (getabako). Там хранится обувь пришедших в дом, а также домашние тапочки.
Туалет
В японском доме туалет отделён от ванной и находится вдали от неё. Как правило, сам туалет находится в небольшой кабинке, при входе в которую надевают специальные пластиковые или латексные тапочки, которые снимаются при выходе.
Кухня
На современной японской кухне можно найти такие приборы, как гриль и электрический холодильник, которые уже давно стали привычными. Плита для готовки пищи чаще всего работает на газе, хотя в последнее время встречаются печи с индукционным нагревом, становящиеся всё более популярными. В общем случае печь имеет две или три горелки. Многие кухни оборудованы электрической вытяжкой, привычными являются микроволновые печи, тостеры и жаровни, которые предназначены для жарки рыбы и как правило уже встроены в печь. Духовки и встроенные посудомоечные машины довольно редки. На каждой кухне есть водопровод, как правило, с горячей и холодной водой.
Ванная
В японском доме под то, что в западных странах называется ванной комнатой, отводится несколько помещений. Отдельные комнаты для туалета, раковины и ванны-офуро являются общими в большом старинном доме, но современные апартаменты, как правило, имеют одно крошечное помещение со всеми тремя объектами сразу. Комната с умывальником также служит для переодевания и как правило включает место для одежды и стиральной машины.
Комната с ванной является влагонепроницаемой целиком и полностью, также очень часто душ крепится отдельно от ванны, а не в ней самой. В результате вода в самой ванной не смешивается с мыльной пеной и не загрязняется и таким образом может быть использована неоднократно всеми членами семьи. Многие стиральные машины в Японии делаются с длинным шлангом, чтобы забирать воду для стирки прямо из ванной.
Вода нагревается, как правило, газом или керосиновым обогревателем, который при условии тёплого климата расположен прямо на улице. Газоснабжение осуществляется централизованно муниципальными коммунальными службами или же подключаются цистерны прямо на месте. В принципе, один обогреватель вполне может обслуживать и ванную комнату, и кухню, но многие японцы имеют два и более обогревателей.
Васицу
Многие дома включают по крайней мере хотя бы одну комнату в японском стиле, которая называется васицу (washitsu). Пол такой комнаты застлан татами, вместо штор окна ограждают сёдзи, а от других комнат эта комната отделена раздвижными панелями-фусума. Потолок также деревянный. Васицу может не заставляться мебелью, разве что будет присутствовать неизменный шкаф-осиирэ (oshiire) с двумя полками для хранения футонов. Такую комнату семья может использовать в качестве спальни в ночное время, а днём – в качестве гостиной. Многие васицу имеют раздвижные стеклянные двери, которые выходят на веранду или балкон.
Другие спальни, а также гостиная, столовая и кухня могут быть выполнены в западном стиле. Они, как правило, уже имеют синтетическое покрытие для пола и потолка, которое может быть белым или бежевым. Окна, как правило, открываются по тому же методу скольжения по горизонтали, разве что на многих кухнях окна открываются путём опрокидывания, когда нижняя часть как бы выдавливается наружу.
Однокомнатные квартиры в больших домах
Однокомнатные квартиры (ワ), в которых единственная комната очень мала (10 м2), а ванная и того меньше, очень часто арендуются именно одиночками по причине их малого размера, который значительно затрудняет проживание в такой квартире большего количества человек. Большинство квартир в городах Японии имеют именно такие размеры, хотя семейные жилища размером от 60 до 90 м2 также распространены, особенно в пригородах.
Хозяйственные вопросы
Отопление
Местное, а не централизованное отопление, является нормой для японских домов. Жильё, как правило, сдаётся в аренду и продаётся без отопительного или охлаждающего оборудования – семьи, когда переезжают, привозят их с собой сами.
Самый простой керосиновый обогреватель имеет цистерну для топлива, защитный кожух и панель управления. Электрическое зажигание от батареек в последнее время приобретает всё большую популярность. На следующем уровне стоит электрический вентилятор, гоняющий по комнате горячий воздух. Многие такие вентиляторы снабжены функцией самостоятельного контроля за температурой в комнате, а также могут отключаться или включаться по заданному режиму.
Газовые нагреватели также популярны и многие дома обогреваются именно газом посредством индивидуальных переносных обогревателей. Окна во многих домах имеют воздушный клапан для защиты жильцов от чрезмерного количества выхлопных газов.
Керосиновые или газовые обогреватели при встряхивании отключают подачу топлива и прекращают работу, что очень полезно при несчастных случаях или землетрясениях. Эти приборы также автоматически выключаются после двух или трёх часов работы, чтобы предотвратить чрезмерное насыщение воздуха в комнате оксидом углерода, пока, к примеру, владелец квартиры спит.
Другой тип керосинового обогревателя функционирует подобно радиатору и состоит из двух частей. Цистерна с керосином находится вне дома и топливо сжигается также вне дома, подогревая жидкость, которая распространяется по второй части обогревателя, уже непосредственно нагревая помещение. Этот тип отопления весьма популярен, поскольку он значительно снижает загазованность и задымленность помещения и фактически устраняет возможность ранения детей или животных, случайно повредивших прибор.
Электрические обогреватели в Японии, как правило, крепятся на уровне выше двери на веранде или балконе и часто выполняют смежную с кондиционером работу. Большинство из них оборудованы таймером и функцией контроля температуры.
В северной части Японии распространены излучающие нагреватели юкаданбо (yukadanbō, 床暖房; «нагреватель пола»), которые располагаются ниже уровня пола и теперь устанавливаются в некоторых квартирах и комнатах более новых построек, где в качестве отопления используется нагретая жидкость. Стоимость такого прибора довольно высока и часто он устанавливается только в маленькой комнатке, где переодеваются. В последние годы стали популярными электрические ковры и покрытия.
И наконец не стоит забывать про традиционный способ обогрева – котацу, – который широко используется и сегодня. Именно таким образом, как правило, обогреваются комнаты в традиционном японском стиле, которые сейчас обустраиваются в современных домах.
Электричество
Японские дома подключены к национальной электросети, напряжение в которой составляет 100 В. Частота переменного тока в восточной Японии составляет 50 Гц, в западной – 60 Гц. Типичная сила тока составляет 30 или 50 А. Многие приборы работают должным образом при любой частоте.
Розетки по большей части напоминают те, что используются в США, — с двумя вертикальными щелями, но в отличие от современных американских розеток, щели в японских розетках, как правило, делаются одинаковой ширины и в них отсутствует третий слот для заземления. Устройства, которые контактируют с водой, типа туалетов с подогревом, часто имеют свой отдельный заземляющий провод.
Осветительное оборудование, как и нагреватели, обычно лежит на плечах непосредственных жильцов. Во многих домах нет светильников в спальне, гостиной или столовой. Вместо этого в них есть только патрон, куда и нужно подключить требуемое устройство. Кухни, ванные, коридоры и гэнкан, как правило, имеют встроенные в потолок светильники.
Безопасность
Интерфон или интерком являются стандартным оборудованием в японских домах. Модели с видеокамерами встречаются, но как правило для большинства домов и квартир достаточно глазка. В Японии существует обычай, согласно которому гость ждёт хозяина у ворот дома, так что интеркомы обычно устанавливают именно там, а не непосредственно перед дверью. В настоящее время очень часто используется электрический замок на воротах, которым можно управлять, не выходя из дома, а интерфоны с камерами распространяются всё шире.
Автомобили
За пределами центральных районов больших городов многие японцы ставят свои машины возле своих домов. Некоторые дома, рассчитанные на одну семью, имеют свой встроенный гараж, все остальные довольствуются навесами для автомобилей или ставят машины как есть.
Дома с квартирами или кондоминиумами часто имеют собственную автостоянку, расположенную, к примеру, на первом этаже здания. В некоторых случаях стоянка может располагаться на улице. Лифт на стоянке позволяет с большей пользой использовать ограниченное пространство, совмещая подземную стоянку с наземной. Также при желании можно арендовать парковочное место в окрестностях.
Постройка дома
Многие дома «для одной семьи» строятся такими компаниями, как «Matsushita» (ныне уже окончательно переименовавшаяся в «Panasonic»), «Misawa Home», «Mitsui» и «Sumitomo Forestry». Некоторые такие компании показывают своим потенциальным покупателям портфолио и открывают салоны, чтобы продемонстрировать свою продукцию.
Строительные материалы
Для отдельно стоящих домов очень популярны деревянные рамы. Конструкция «два на четыре» представляет собой альтернативу традиционному японскому стилю. Дома могут быть обшиты каким-либо материалом или покрыты керамической плиткой, которая может быть различных цветов и покрыта глазурью.
Стены часто воздвигаются без использования раствора, т.е. методом сухой кладки, и покрываются краской или обоями. Общим вариантом покрытия крыши является черепица, которая делается из глины или бетона.
Крупные здания, как правило, возводятся из железобетона, а их крыши заливаются битумом или покрываются синтетическими материалами.
Правила постройки жилища
Обычно допустимый максимум для деревянных домов в Японии составляет два этажа. Некоторые такие дома могут иметь чердак, но он используется только для складских помещений, спальни там никто не устраивает – в отличие от наших деревенских домов.
Здания из железобетона могут иметь большее количество этажей, но как правило, также ограничиваются двумя. Фундамент для частных домов является редкостью, но совершенно обязателен при постройке высотных зданий.
Соотношение площади застройки, включая площадь самого дома и участка земли, на котором он выстроен, регулируется в соответствии с системой, называемой кэнпэйрицу (kenpeiritsu, 建ペイ率). Например, в некоторых районах площадь застройки может составлять только 80% от общей площади земли. В зависимости от места нахождения кэнпэйрицу может варьироваться.
В стоимость дома, облагаемую налогом, включается также строительный материал, из которого было построено жилище. Деревянные дома, как считается, имеют срок службы 20 лет, но в некоторых случаях срок службы может составлять 30 лет. Их оцениваемая стоимость, соответственно, снижается с каждым годом – в отличие от рынка жилья в других странах. Большинство агентов по недвижимости руководствуются такой ценовой политикой в качестве ориентира.
Как живут японцы
Многие молодые японцы, вырастая, решают жить и дальше вместе со своими родителями, а не стремятся к отдельному и самостоятельному проживанию. Этот феномен получил название нахлебник-одиночка (パラサイトシングル). Исследование 1998 г., проведённое Министерством здравоохранения и социального обеспечения, показывает, что около 60% одиноких мужчин и 80% одиноких женщин в возрасте от 20 до 34 лет живут вместе с родителями. И после вступления в брак молодые пары часто продолжают жить вместе с родителями. А стремление некоторых к отделению привело к появлению такого феномена, как нисэдайдзютаку (nisedaijūtaku, 二世代住宅), что в буквальном переводе означает «жильё для двух поколений», т.е. это дом, в котором есть два полностью отгороженных друг от друга жизненных пространства – по одному для молодой семьи и её родителей. И наоборот, в кварталах крупных городов Японии уже не редкость, когда пары живут вместе задолго до свадьбы.
Традиционно старики продолжают жить со своими детьми, а не сдаются любящими родственниками в дома престарелых. Ответственность за родителей, как правило, ложится на плечи старшего сына (атоцуги, atotsugi, 跡継ぎ). Большое количество пожилых людей, проживающих в стране, привело к появлению большого количества продуктов по уходу на дому, а также к так называемому «безбарьерному» жилью, в котором расстояния малы и практически не содержатся препятствия для престарелых.
Квартирный обмен между незнакомцами в Японии является редкостью и большинство людей предпочитает жить в небольших отдельных квартирках. Однако, в последние годы, когда в Японии стали происходить текущие демографические и социально-экономические изменения, для молодёжи стало обычным делом меняться квартирами.
Конструкции квартир многочисленны и разнообразны: квартиры более старой застройки напоминают длинную и тонкую обувную коробку с кухней и ванной, расположенными вблизи от гостиной и прихожей в то время, как спальня находится на противоположном конце, где также может быть и небольшой балкон.
Японские компании часто посылают своих служащих в различные филиалы, разбросанные по всей Японии. Такой перевод требует переезда всей семьи к новому месту работы, что не всегда возможно. И тогда как раз снимается небольшая квартирка для кормильца семьи, который затем ездит домой к жене и детям по выходным.
Домовладельцы
Из-за высокой стоимости жилья в крупных городах многие семьи и одиночки арендуют квартиры, а не владеют своим собственным домом. В 2003 г. менее половины единиц жилья в Токио находилась в собственности граждан. С другой стороны, в сельских районах процент владения жильём выше. Наиболее высокий показатель по стране принадлежит префектуре Тояма, где около 80% жилья принадлежит непосредственным жильцам.
Понятно, что жилая площадь в домах и кондоминиумах (которые в Японии также называются просто особняками) куда больше, чем в квартирах. Средний размер такой площади у собственников составляет 121,7 м2 и варьируется в зависимости от места расположения жилья. В Токио, к примеру, эта цифра будет составлять около 91 м2, а в префектуре Тояма – 178,4 м2.
Площадь домов, выставленных на продажу или аренду, как правило, указывается в традиционной японской манере, т.е. в цубо (tsubo, 坪), который равен примерно двум татами (3,3 м2).
В последние годы кондоминиумы и пансионы становятся всё более и более популярными. По сравнению с 1983 г., когда 64% домов были заняты только одной семьёй и только 27% являлись кондоминиумами, в настоящее время последняя категория изрядно увеличилась и теперь составляет 40%.
Когда дом изнашивается, владелец заменяет его. Общая практика такова: на том же месте ставится новый дом, а на время строительства жильцы переселяются во временные жилища. Подрядчик разрушает старое здание и ставит новое на том же месте, после чего туда возвращаются прежние жильцы. Не переезжая, они пользуются удобствами владения домом, тем же адресом, телефоном и оплачивают коммунальные платежи. Из-за деревянной конструкции и сравнительно короткого срока эксплуатации японских домов считается, что дешевле разрушить старый и построить новый дом, нежели пытаться поддерживать старую застройку.
Арендная плата в домах и квартирах
Чтобы арендовать квартиру в Японии, потенциальные арендаторы посещают агентов по недвижимости, расположенных в каждом районе, и рассматривают каталог квартир, в котором, как правило, указана планировка квартиры и стоимость её аренды. Если арендатора заинтересовала та или иная квартира, агент связывается с арендодателем на предмет того, сдаётся ли ещё квартира и когда можно её посетить. Как правило, квартиросъёмщик не может арендовать квартиру напрямую, но он обязан иметь поручителя, который возьмёт на себя обязательство выплачивать стоимость аренды, если возникнут какие-либо проблемы.
Традиционно японские домовладельцы взимают плату за возможный ущерб и залог до того, как арендатор въедет в жилище, после чего раз в месяц взимается плата за предоставляемые услуги. Залог, как правило, арендодателем не возвращается.
В крупных городах, таких как Токио и Осака, залог может составлять аналог арендной платы за полгода. В последние годы многие домовладельцы стали требовать залог меньшей стоимости или не требуют его вообще. В этих случаях арендная плата за месяц несколько выше по сравнению с традиционной арендой и в таких квартирах, располагаемых в пансионах, владельцы могут предложить квартиросъёмщикам линейное обслуживание.
В Токио типичным является договор аренды сроком на один год. Каждый год это соглашение обновляется и квартиросъёмщик в качестве гонорара выплачивает арендодателю ещё один дополнительный месяц арендной платы. Во многих других городах, годовой срок договора аренды является минимальным, а сама арендная плата не меняется на протяжении многих лет.
Дома для гостей
Иностранцы в Японии, арендующие жильё самостоятельно, часто сталкиваются с дискриминацией со стороны арендодателей и агентов по недвижимости, которые отказываются сдавать жильё иностранцам. Некоторые агенты говорят иностранцам напрямую, что для них будет сложно арендовать квартиру. Найти поручителя для иностранцев также является сложной задачей.
Дома для гостей также называются домами для гайдзинов, бывают самых различных форм и размеров и предназначены для краткосрочного проживания за разумную стоимость и с минимумом хлопот. Эти дома, как правило, направлены на иностранных жителей, но в последнее время они становятся всё более популярными среди японской молодёжи, которая стремится порвать с традицией жить с родителями и после заключения брака.
В этих домах арендная плата довольно низкая, плюс не нужно выплачивать залог при заключении договора аренды. В таком доме каждому жильцу предоставляется отдельная комната, но при этом кухня и ванная являются общими. Различные удобства и стиральные машины обычно используются за деньги, но из-за сильной конкуренции многие домовладельцы стремятся предоставить своим жильцам как можно больше бесплатных дополнений, в частности, в Токио сюда относится и бесплатный Интернет.
Корпоративное жильё
Многие японские компании имеют свои собственные жилые дома, которые называются сятаку (shataku) и куда молодые работники могут переехать после того, как они впервые устроились на работу. Иногда сятаку расположены неподалёку от офисного здания компании. В других случаях компании не могут иметь свой собственный жилой комплекс, но они могут заключать исключительный договор аренды того или иного здания целиком, после чего туда точно так же въедут служащие. В 2003 г. в Японии насчитывалось почти 1,5 млн. единиц сятаку.
Традиционное жильё
В старой Японии простолюдины, как правило, жили в отдельно стоящих домах, которые сейчас известны как минка (minka), или в городах, в матия (machiya, 町屋) или длинных домах под названием нагая (nagaya, 長屋). Найти примеры и тех и других можно, в частности, в Киото.
Дополнительные жилые постройки включались в дома самураев, зажиточных крестьян и на территории буддийских храмов. В качестве основы таких домов служило дерево, а крыша могла покрываться соломой, корой кипариса, черепицей или неотделанной древесиной. Поднятые над уровнем земли полы были из дерева, а в жилых местах покрывались матами татами. Кухня, как правило, имела земляной пол.
Бездомность
Министерство здравоохранения, труда и социального обеспечения в 2003 г. сообщило, что в Японии 25296 бездомных. Наибольшее количество бездомных наблюдается в Токио, Осаке и Аити, причём в Осаке, 23 округах Токио и Нагое находится свыше 1750 бездомных (ни в одном другом городе не наблюдается свыше 850 бездомных). Министерство установило, что около 41% из них живут в городских парках и 23% — вдоль побережий рек. Число кочующих по улицам и железнодорожным станциям также велико. © Кальчева Анастасия, leit.ru
Похожие записи на сайте miuki.info:
Жилье в Японии | MIUKI MIKADO • Виртуальная Япония
Жилье в Японии очень дорогое. Так, снять самую дешевую однокомнатную квартирку в Токио площадью около 40 м2 стоит в пересчете примерно от 1 тысяч евро в месяц и выше, за пределами Токио — немного дешевле.
Чтобы приобрести такую квартиру в собственность нужно выложить от 100 до 200 тысяч евро и больше, в зависимости от района. Это дорого даже для японцев, хотя зарплаты в этой стране довольно высокие. Так, средняя зарплата японцев в возрасте 20-30 лет составляет 2200-2300 евро, в возрасте 30-40 лет — 2500-3500 евро. Из-за высокой стоимости жилья многие предпочитают арендовать его, а не покупать.
В городах очень распространены крошечные однокомнатные квартиры, в которых единственная комната размером около 10 м2, а кухня — около 5 м2. То ли дороговизна жилья, то или какие иные причины способствуют тому, что многие японцы живут со своими родителями и не стремятся заиметь хоть маленькую, но отдельную квартирку.
Не метры, а татами
«Комнаты в японских домах обычно небольшие, размером 6-8 татами», — говорит Масако Сирота, дизайнер интерьера. В Японии до сих пор размер жилья измеряют не в квадратных метрах, а в татами! Татами — это маты, которыми в Японии издавна застилают полы домов. Они имеют строго определённые площадь и форму. В длину татами 1,8 м, в ширину — 0,9 м.
«И нам привычнее представить размер комнаты именно в татами, — комментирует Масако. — Но, конечно, если мы говорим про занавески или про расстояние, то тогда считаем в метрах. А вот жилье даже в деловом общении принято измерять в татами».
Раньше японцы спали на татами, сидели на татами, пили чай на татами. Сейчас все больше и больше японцев, особенно в крупных городах, предпочитают обставлять жилье в европейском или американском стиле. Но даже в таких домах у японцев, как правило, есть одна комната с татами — ее называют washitsu — «васицу».
Татами кладут на пол в определенном порядке: их нельзя раскладывать правильной решёткой, не должно быть мест, в которых сходятся углы трёх или четырёх татами. Объясняется это просто: cложенные таким образом маты не перемещаются по полу, даже если по ним ходить или бегать. Раньше татами делали из соломы, но сейчас для набивки часто используются синтетические материалы.
Шесть японских соток
У японцев большой интерес к материалам натуральным, не вредящим здоровью. Так, полы в жилищах они предпочитают деревянные, на стены наносят штукатурку, а мебель ценится из дуба или грецкого ореха. Сады рядом с домом — в особой цене.
«Участок, на котором стоит наш дом, — 30 метров в ширину и на 60 м в длину. По нашим меркам — это большой сад! — говорит Хироми Ито. Она живет вместе с родителями и сестрой в сельской местности, в 6 часах езды от Токио. «Мы даже выращиваем овощи — в зависимости от сезона, это морковь, капуста, кольраби и др., и, конечно, цветы. За садом простираются рисовые поля. Приятно жить, когда вокруг столько зелени, есть где погулять», — продолжает Хироми.
Домики в японской деревне — как игрушки: фундамента в нашем понимании нет, прочных стен и надёжной крыши – тоже. Традиционный японский дом — это конструкция из деревянных колонн и крыши. Так делается на случай землетрясения. Крыша широкая, защищает от солнца, а если всё разрушится, то можно быстро собрать. Стены почти все из передвижных панелей – получатся и стена, и дверь, и окно. Плотная только одна стена.
Квартиры как конструктор
В традиционных японских домах каждая комната может быть и гостиной, и спальней, и рабочим кабинетом. А все потому, что земля в Японии в большом дефиците и здесь дорожат каждым метром. Мебель делают так, что она легко складывается и переносится.
Размеры комнат могут также легко меняться за счет перестановки перегородок. Большие традиционные дома нередко имеют лишь одну большую комнату-има под крышей, а кухня, ванная и туалет располагаются за пределами дома. В современных японских домах часто можно увидеть раздвижные двери из дерева и бумаги, которые можно легко снять. При помощи таких перегородок можно легко из одной комнаты сделать несколько, если, например, приехали гости. «Особенность японских домов и в том, что они имеют усиленную конструкцию перекрытий, которая защищает от последствий землетрясений. Нарушать эту конструкцию нельзя», — говорит Масако Сирота.
Ванна — это важно
Обычно деревянные дома в Японии имеют не больше двух этажей и иногда чердак, который используется лишь как склад. Строгой планировки домов и квартир в Японии нет. Однако, как правило, всегда есть гэнкан – своего рода прихожая, где входящие в дом оставляют уличную обувь. Пол в гэнкане находится на том же уровне, что и на улице, а затем пол приподнимается и все остальные помещения первого этажа слегка приподняты над ним. Здесь обычно есть полка или ящик для обуви — «getabako» (гэтабако). Там хранится обувь пришедших в дом, а также домашние тапочки.
Что есть практически в любом жилье — это ванна. Именно ванна, а не душ. Японцы любят полежать в ванне, говорят, это помогает расслабиться и отдохнуть после напряженного дня. Как обходиться без ванной они понимают с трудом, поскольку душ и на пять процентов не заменит то удовольствие, которое приносит ванна.
Туалет и ванна как правило раздельные, причем обычно туалет находится далеко от ванны. Совместный санузел можно встретить очень редко. Одна из причин именно в том, что лежать в ванне японцы могут очень и очень долго и нужно обеспечить другим домочадцам доступ в туалет. Есть и другое объяснение — эта нация просто помешана на гигиене и чистоте. Так, при входе в туалет нужно сменить обувь на специальные туалетные тапочки из платистика или резины, которые снимают на выходе.
Кухни в японских домах обычно очень маленькие. В плите — чаще газовой — всегда есть гриль для рыбы. Рыбы тут много разных видов и японцы едят ее очень часто.