Свадьба в грузии для граждан рф
Свадьба в Грузии: нюансы и особенности.
Свадьба – событие романтичное, немного хлопотное и, несомненно, запоминающееся. А что, если провести свадьбу за границей и сделать мечту реальностью? Например, свадьба в Грузии – звучит заманчиво, не правда ли?
Свадьба за границей – это всегда кажется красочной и заманчивой идеей. Вокруг шикарные пейзажи, интересные города, романтика и сразу же начинается медовый месяц. Но планируя свадьбу за границей, не стоит забывать, что свадьба – это не только фотографии на фоне моря, но еще и всякие нюансы и особенности документов, регистрации и организации самого события. И в такие моменты всегда не хватает информации и чужого опыта, кто такое уже проделывал. Если Вы задумываетесь об интересной стране для проведения своей свадьбы, это может стать Грузия!
Мой хороший знакомый и блоггер Антон Бородачёв не так давно испытал на себе все прелести и особенности свадебной церемонии в другой стране. Именно в Грузии прошла его свадьба.
Антон живет в Минске (там мы с ним и познакомились), он блоггер и путешественник со стажем. На его счету за 2 года 12 стран самостоятельно.
Антон ведет свой блог о самостоятельных путешествиях My-travel-diary и может дать много ценных советов о том, как же подойти к организации своей свадьбы в Грузии.
Эта тема очень необычная и интересная для путешественников, поэтому ловите гостевую статью о свадьбе в Грузии.
Далее прямым текстом от Антона.
В последнее время меня часто спрашивают, как мы вообще пришли к мысли о свадьбе в Грузии? И, честное слово, я даже не знаю, что ответить на этот вопрос. Я просто не помню, кто из нас двоих предложил это, и в какой момент времени эта спонтанная мысль превратилась в оформившийся план. Единственное, что я могу сказать абсолютно точно – так это то, что никто из нас двоих (ни я, ни моя жена Таня) не хотел устраивать обычную свадьбу – с кучей малознакомых гостей и фотосессией в каком-нибудь городском парке. Конечно, я не отрицаю, когда с финансами у вас все в порядке – даже дома (в своем родном городе) можно устроить отличный праздник для себя и гостей. Но, честно говоря, это был совершенно не наш случай. На все про все у нас было полторы тысячи долларов. Хм… А может быть, даже и немного меньше. Согласитесь, для свадьбы не самый роскошный бюджет. Когда денег не особо много нужно включать воображение и придумывать что-то из ряда вон. Вот так в конечном итоге, мы и пришли к идее о том, что нам нужно просто сбежать ото всех и зарегистрировать свой брак в Грузии. По-моему, это весьма романтично.
За два неполных года мы с моей женой Таней объехали 12 разных стран и посетили огромное множество самых разных городов. Во многом именно поэтому, мысль о свадьбе за границей изначально не казалась мне чем-то не осуществимым. Мы стали готовиться к этому событию за несколько месяцев до намеченной даты. Но обо всех особенностях подготовки я вам расскажу чуть ниже. Давайте обо всем по порядку.
Почему Грузия?
Закройте глаза и подумайте о любом городе за рубежом, где можно было бы расписаться и устроить свадьбу. Подумали? А теперь давайте, я попробую угадать, что вам первым пришло на ум… Хм… Хабаровск?.. Нет… Шучу. Скорее всего, вы подумали про Лас-Вегас. О нем думают, практически все, ведь не зря режиссеры Голливуда год за годом снимают такое огромное количество картин, где герои напиваются, уезжают в Неваду и спонтанно расписываются в одной из местных церквушек. Сказать, по правде, мы тоже сначала подумали именно про поездку в США. Но когда мы стали прикидывать примерный бюджет – все снова уперлось в вопрос с финансами. Визы, отель, перелет, сама свадьба. Все это требовало значительно более серьезного бюджета, чем тот, которым располагали мы.
Тогда мы стали искать другие варианты и узнали, что на свете есть еще как минимум одна страна, где свадьбы для иностранцев поставлены на поток. Как вы понимаете – этой страной оказалась Грузия. В интернете есть довольно много материалов о регистрации брака как минимум в двух грузинских городах – в Батуми и Сигнахи (хотя на практике иностранцы могут расписаться практически в любом городе этой маленькой кавказской страны – никаких особых ограничений в этом плане нету). Мы выбрали Батуми, потому что нам обоим казалось красивой и романтичной идея о том, чтобы обменяться кольцами где-то рядом с морем. И в итоге я ничуть не пожалел, что мы остановили свой выбор именно на этой стране.
Что нужно сделать дома, чтобы расписаться в другой стране?
Любая свадьба – это сплошное сумасшествие. И чтобы пройти через все это, на самом деле, нужно очень сильно любить того человека, который находится с тобой рядом. Вы можете сбежать от друзей и знакомых, поехать в другую страну – но это свадебное безумие все равно накроет вас с головою. И свадьба в Грузии – не исключение.
Как готовились к свадьбе лично мы? Хм… Начну с того, что готовились мы долго и упорно. У меня на сайте сейчас есть отдельный обзор, где пошагово расписан весь план действий – почитайте, если захотите. Мне в свое время очень не хватало подобной статьи. Всю информацию мы собирали по крупицам – списывались с батумским Домом Юстиции, через Инстаграм искали фотографов и визажистов, и бегали по белорусским ЗАГСам, пытаясь узнать, как впоследствии происходит процедура легализации брака в РБ. В такой ситуации у всех, наверное, возникает много сомнений. Но на самом деле, зарегистрировать брак в Грузии и потом легализовать его на родине намного легче, чем может показаться на первый взгляд.
Дома вам нужно только купить билеты, забронировать жилье в Батуми и собрать чемодан. Ну, еще лично мы в Беларуси купили кольца, костюм и свадебное платье. Никаких справок о наличии предыдущих не расторгнутых браков брать не нужно. Все, что от вас требуется при подаче заявления в Батуми – это личное присутствие, два свидетеля (любого пола, кроме среднего) и паспорта с отметкой о легальном пересечении границы Грузии. Всё.
Как найти двух свидетелей?
На самом деле, из всей процедуры регистрации брака – это самый сложный вопрос. Конечно, привезти свидетелей можно прямо из дома. Тогда проблем вообще нет. Но, если вам, как и нам самим, вдруг придется искать двух свидетелей прямо на месте – вот вам несколько советов, как их благополучно найти. Чаще всего, роль свидетелей в итоге достается другой паре, тоже решивший оформить брак в Грузии (если вам удастся их отыскать, можете просто быть свидетелями на свадьбе друг у друга). Альтернативный вариант – обратиться к своему фотографу, визажисту или хозяину квартиры, которую вы будете снимать. У нас самих на этот случай было припасено сразу несколько вариантов.
А в Грузии к ним добавилось еще несколько. В большинстве своем (если вынести за скобки местных таксистов) грузины – это очень открытый и гостеприимный народ. Просто скажите кому-нибудь, что собираетесь расписаться в Грузии – и от кандидатов у вас просто не будет отбоя. Можно кастинг устраивать.
Подчеркну: гражданство и пол свидетелей значения не имеют. У нас, например, свидетелями (точнее – свидетельницами) на свадьбе были две девушки – украинка Эмма (которая выступала также и в качестве нашего фотографа) и ее подруга россиянка по имени Света (молодая певица, которая уже несколько лет живет и работает в Батуми). Короче – полный интернационал. Для подачи заявления вам всем четверым нужно явиться в батумский Дом Юстиции, поставить росписи и выбрать дату свадьбы. В Грузии – это все обстоит очень просто. Поэтому даже заявление о браке сотрудники Дома Юстиции заполнят за вас.
Что нужно сделать уже на месте?
Во-первых, вы должны явиться в батумский Дом Юстиции – все юридические процедуры в Грузии проходят через него. Потом нужно перевести паспорта на грузинский, выбрать место и дату свадьбы и свериться с прогнозом погоды (в Батуми даже летом довольно часто бывают дожди). Платье и костюм жениха мы, как я и говорил, купили еще в Беларуси. Фотографа и визажиста нашли через Инстаграм. А букет невесты заказали в одном из цветочных салонов Батуми.
Что касается самого места проведения свадьбы, то варианты здесь могут быть самыми разными. Провести выездную церемонию можно практически в любом месте Батуми (например, у моря или в батумском ботаническом саду). Хотя это, конечно, будет немного сложней и дороже (170 лари). Самый простой и удобный вариант – расписаться в ЗАГСе «Дельфине», который стоит на центральном бульваре города. Мы, кстати, для своей собственной свадьбы тоже выбрали именно его. Стоимость церемонии в этом месте составляет 90 лари (в будние дни) и 150 лари в выходные и праздничные. За эти деньги вы получите полностью оформленный зал, личного регистратора и бутылку шампанского в подарок.
Какие есть подводные камни, которые замечаешь уже на месте?
Лично для меня самой главной проблемой при подготовке подобной поездки было отсутствие толковой информации насчет того, как на практике происходит регистрация брака в Грузии. Мифов и домыслов на этот счет в интернете существует огромное множество. И вот только некоторые из них.
Миф №1. «ЗАГС в Батуми работает днем и ночью». На самом деле это неправда (хотя информация об этом есть на многих блогах, а также в туристических буклетах, которые валяются в батумском аэропорту). Большую часть времени этот ЗАГС вообще благополучно закрыт. Его открывают лишь на время проведения свадеб – для каждой конкретной пары. При регистрации заявления в Доме Юстиции вам предложат выбрать любое время – обычно с 9-00 до 17-00. Если регистратор согласится, расписаться вы сможете и в любое другое время. Но на практике это маловероятно. Поэтому спонтанно пожениться в два час ночи, перед этим выпив пару бутылок вина, у вас все же вряд ли получится. За этим, наверно, нужно все же ехать в Лас-Вегас.
Миф № 2. «Брак, зарегистрированный в Грузии, будет действителен только в Грузии». Это вообще абсолютная чушь. После заключения брака вам выдают свидетельство на грузинском языке. Впоследствии на него нужно проставить апостиль (от 20 до 100 лари в зависимости от сроков выполнения) и сделать к нему нотариально заверенный перевод (уже на родине). После этого – со всеми документами шагаете в ближайший ЗАГС в своем родном городе и проставляете себе в паспорт штамп о регистрации брака. Все.
Миф № 3. На некоторых форумах есть информация о том, что вернуться домой вы должны с полным пакетом документов. Это тоже на самом деле, не совсем так. В Грузии вы получаете свидетельство о браке. А вот перевести и нотариально заверить его нужно уже дома, чтобы на переводе стояло заверение местного нотариуса на вашем государственно языке.
Сколько стоит регистрация брака в Грузии?
Уложиться в сумму до 1000 USD вполне реально. Даже более чем. Далее прилагаю подробную смету расходов (1$ = 2,3 лари, курс на сентябрь 2016-го).
- Регистрация брака – 90 лари (в будний день).
- Букет невесты – 50 лари.
- Маникюр (шелак) – 20 лари.
- Макияж и прическа – 40 лари.
- Праздничный ужин – от 100 лари.
- Перевод двух паспортов с русского на грузинский язык – 36 лари (с нотариальным заверением).
Плюс платье, туфли, кольца, костюм жениха и собственно затраты на само путешествие. Эти цены я указывать не буду, так как тут возможны варианты. Стоимость свадебных нарядов может очень сильно разниться в зависимости от модели/фасона/дизайнера платья. Затраты на путешествие – тоже. Тут уже очень многое зависит от вас самих.
Последний пункт, на котором мне хотелось бы остановиться – это поиск свадебного фотографа. Их на самом деле очень много. Но имейте ввиду: все, к чему добавляется прилагательное «свадебный», моментально очень серьезно возрастает в цене. Свадебный флорист, свадебный фотограф, свадебный визажист, свадебный водитель троллейбуса… Ну, в общем, вы поняли мою мысль. Обычный фотограф, имеющий среднее мнение о себе и своей квалификации, может спокойно просить 300-500 долларов за несколько часов работы. Поэтому тут будьте особенно внимательны. Дорогой фотограф – не значит, лучший фотограф. Пока мы готовились к свадьбе, я просмотрел, наверное, несколько десятков портфолио. И четко вам заявляю: фотограф за 200 долларов может делать лучшие снимки, чем фотограф, который стоит в три раза дороже.
Кого в итоге выбрали лично мы? Нашего фотографа зовут Эмма Шатохина. Она живет в Киеве, но летом и осенью регулярно устраивает фотосессии в Батуми. Снимки, размещенные в этой статье, сделаны именно ею. Стоимость услуг – 70 лари в час. За три часа работы мы отдали 210 лари (1$ = 2,3 лари).
Блок полезностей по Грузии
Нет ли чувства сплошного стресса и усталости после поездки и события?
Я тут написал очень много текста о подготовке к свадьбе, но на самом деле день свадьбы – это тот день, когда все идет не так. Вы можете, сколько угодно строить планы и рисовать в своем сознании идеальный день, но в итоге жизнь все равно внесет в это свои коррективы. Было ли у нас чувство усталости после такой поездки? Нет, не было. Я на самом деле был очень рад, что мы, наконец, поженились. Когда я переступил порог того ЗАГСа, все волнение как рукой сняло. И я только и думал: «Неужели мы, несмотря ни на что, все-таки действительно сегодня поженимся?». Но это все было уже после того, как я подошел к алтарю.
А вот за несколько часов до намеченного часа «X» меня накрыло по полной программе. Сначала Таня задержалась у визажиста, потом мы долго не могли вызвать такси, а в завершении всего с неба хлынул такой ливень, что плавать можно было уже по улицам Батуми, а не только в Черном море. Выходишь из подъезда – и поплыл кролем. Ну это так – чтобы вы понимали, что тогда творилось на побережье Грузии.
В итоге большую часть фотосессии нам пришлось перенести на другой день, а намеченная прогулка на яхте (60 лари в час) благополучно сорвалась. Хотя, честно говоря, я не могу сказать, что я о чем-то жалею. У нас была маленькая и тихая свадьба, потом – наш первый в жизни поход в казино. А в завершении вечера мы отправились ужинать на крышу одного из батумских небоскребов. Там играла живая музыка, мы пили коктейли и просто наслаждались этим днем – без криков «Горько», без шумных гостей и тамады с веселыми конкурсами. Я никому не навязываю свое мнение, но мы изначально просто хотели устроить праздник для самих себя – побыть вдвоем и делать все так, как мы сами того захотим. Обычная свадьба – это, прежде всего, праздник для гостей. А мне не хотелось всей этой стандартной ерунды вроде выкупа невесты, танцев пьяного свидетеля и жуткого похмелья с утра. Повторю – может кому-то это нравится. Я не переубеждаю вас (я сам люблю поесть на чужих свадьбах). Просто я сам хотел чего-то совершенно другого. Например, просто побыть с девушкой, которую люблю, просто погулять у моря, и просто сбежать от всей этой суеты, которая ожидает дома. В этом плане свадьба в Грузии была для нас просто идеальным решением.
Все, что было после…
После дня свадьбы мы устроили себе небольшое путешествие по Грузии, съездили в Тбилиси и Мцхету, поколесили по Аджарии, а затем даже ненадолго смотались с близлежащую Турцию. Когда мы вернулись домой, нас ждала еще одна свадьба – небольшой семейный ужин для родных и друзей. На самом деле, это был единственный возможный вариант избежать кровной мести. Хотя я шучу, конечно. Большинство родных и друзей поняли нас и нормально отнеслись к тому, что мы решили устроить свадьбу в Батуми. Моя мама сказала: «Как хорошо вам – так хорошо и мне». Поэтому, если вы вдруг решите последовать нашему примеру – не беспокойтесь насчет мнения близких людей. Они на то и близкие – чтобы помогать и поддерживать вас.
На этом буду прощаться. Надеюсь, моя статья была вам полезна, и хоть кто-то из вас все же смог прочитать ее до конца. Всем удачи и до новых встреч! Искренне ваш, Антон Бородачёв.
Думаю, эта статья поможет Вам сориентироваться, хочется ли отправиться за мечтой и устроить свадьбу в другой стране. Ну а тем, кто решится на свадьбу в Грузии, Антон даже дал пошаговые инструкции! Больше информации по свадьбе в Батуми и путешествиях Антона и Тани можете найти в их группе VK.
Остались вопросы? Задавайте их в комментариях!
===
Не забудьте подписаться на нас и вступить в соц. группы Вконтакте и Facebook
Вам пригодятся ссылки:
- Airbnb – аренда апартаментов в любом городе мира(при регистрации по ссылке получаете 15 евро на первое бронирование от 75 долл.)
- Инструкция к Airbnb – советы и нюансы по бронированию.
- Skyscanner – удобный поисковик авиабилетов, где есть функция самого дешевого месяца и выбора страны и языка поиска.
- Tickets.ua – агент авиабилетов, у которого выгодно и быстро покупать в гривнах без конвертации валют.
- Hotellook – универсальный поисковик гостиниц по всему миру. Сравнивает по ценам все сервисы бронирования.
- Booking – самый известный сайт бронирования гостиниц, хостелов и апартаментов.
- Agoda – лучший поисковик отелей и гестхаузов в Азии
Свадьба за границей: 17 советов как зарегистрировать брак в Грузии
Свадьба в Грузии (Батуми) советы от тех, кто сделал это. Сколько стоит свадьба за границей? Как устроить все самостоятельно? Пошаговая инструкция для тех, кто решил провести свадьбу в Батуми (без агентств).
Если вы часто читаете мой блог или нашу страницу Вконтакте, то я думаю, вы уже знаете, что 16 сентября 2016 года мы с Таней сыграли свадьбу в Грузии. Пару месяцев назад я писал об этом отдельную статью для сайта Онлайнер. Однако лично мне хотелось бы, чтобы вся полезная информация на этот счет была и на моем блоге тоже. Поэтому сегодня я снова взялся за написание статьи о том, как мы самостоятельно организовали свадьбу в Батуми. Обещаю – тут не будет никаких сантиментов и ванильной ванили. Только полезная информация и пошаговая инструкция для тех, кто так же, как и мы сами, хотел бы безо всяких агентств организовать свадьбу за границей. Поверьте: это несложно и недорого. О том, что для этого необходимо – читайте далее в нашем материале.
Глава первая. Организация поездки.
Шаг №1. Покупка билетов на самолет. Тут все просто – следуйте нескольким простым правилам, и добраться в Грузию из Беларуси вы сможете максимально дешево. Первое – покупать билеты нужно заранее (лучше всего за 3-6 месяцев до поездки или во время каких-то больших распродаж). Второе – искать и покупать билеты я бы посоветовал вам на сайтах-поисковиках (таких как Aviasales. Buruki, Scyscanner или каких-то других их аналогах). На таких сайтах, как правило, цены на несколько долларов ниже, чем на сайтах конкретных авиакомпаний, а сама система поиска более гибкая, что позволяет сразу увидеть тарифы различных перевозчиков, а не только кого-то одного. О том, как максимально дешево добраться именно в Грузию, можно почитать вот в этой большой статье. Изучите ее обязательно. Стоимость перелета – одна из самых существенных строк расходов при организации свадьбы за рубежом.
Шаг №2. Поиск подходящего жилья. Об этом тоже напишу только кратко, так как обо всех нюансах поиска квартир в Батуми у меня есть большая и очень подробная статья. Лично мы в столице Аджарии за 500 долларов снимали вот эту квартиру на месяц. Во время короткой поездки в Тбилиси мы останавливались на три дня вот в этой небольшой студии (25$ в сутки). А сам поиск жилья осуществляли через сайт AIRBNB. На этой площадке очень удобно искать квартиры (особенно в столице Грузии). А вот для поиска отелей я бы советовал вам использовать сайт Hotellook (или его аналоги – например, Румгуру). Эти сайты-поисковики сравнивают стоимость одного и того же номера в разных системах бронирования, а затем перенаправляют пользователя на тот сайт, где жилье стоит дешевле всего. Поэтому, бронируя отели с их помощью, вы всегда можете быть точно уверены, что не переплачиваете зря.
Как снять квартиру в Батуми: 12 советов о том, как найти лучший вариант.
Шаг №3. Покупка страховки. Я очень рекомендую вам не покупать ее наобум, руководствуясь лишь только стоимостью полиса. У всех страховок разные условия, разное покрытие и разные представители за рубежом. Думаете белорусские компании — впереди всей планеты? Ошибаетесь. Тут нужно все посмотреть очень внимательно. Иначе в экстренный момент может оказаться так, что ваш полис не покрывает ваш страховой случай. Для того, чтобы сравнить условия разных страховок лично я всегда использую вот этот сайт. С его помощью удобней всего посмотреть, что включено в стоимость страховки, сравнить условия разных полисов и выбрать оптимальный вариант по соотношению цена/качество. Единственный минус этой площадки заключается в том, что все цены полисов указываются в российских рублях (в которых лично я вообще ничего не понимаю). Но во всем остальном – это очень толковый сервис с большим набором надежных страховых компаний (от американской Liberty до европейской ERV и лучших российских страховщиков).
Как выбрать страховку для поездок по Грузии.
Шаг №4. Почитайте о других нюансах подобной поездки. Как дешево уехать из аэропорта, не переплачивая обнаглевшим таксистам, сколько стоит еда в магазинах, и в какую сумму вам обойдется поход в ресторан. Статьи, которые могут быть вам полезны, представлены ниже. Почитайте их обязательно. Отправляясь за рубеж, вы должны быть максимально готовы к такому путешествию.
Цены в Грузии: сколько денег взять с собой в Тбилиси и Батуми.
Глава вторая. Подготовка документов, необходимых для регистрации свадьбы в Грузии
Шаг №1. Консультация в батумском Доме Юстиции. Если вдруг в процедуре регистрации брака в Грузии появятся какие-то дополнительные нюансы, они вам все очень четко объяснят. Если нет – ничего, просто «сверите часы» и посмотрите, что вообще представляет собой Дом Юстиции в Батуми. Именно сюда вам впоследствии нужно будет подавать все документы. Прийти в эту башню придется как минимум трижды: первый раз для консультации, второй раз для подачи документов и третий раз для проставления апостиля на свидетельстве о браке. Подробней об этом я еще напишу ниже.
Рубрика «Вкратце». Батумский Дом Юстиции располагается на улице Шерифа Хемшиашвили, прямо напротив озера Ардагани (там, где поющие фонтаны). Высокую белую башню хорошо видно издалека, поэтому найти ее несложно. Консультации проводятся по будним дням с 9-00 до 18-00. Все специалисты нормально говорят по-русски. Сразу на входе вам выдадут специальный талончик с номером и отправят в необходимую зону большого круглого зала. Готовьтесь к тому, что там будет много народа. Но очередь двигается быстро. Кроме того, в Доме Юстиции есть бесплатный интернет, небольшой кафетерий и детская зона, где постоянно крутят мультики. Фото здания ниже.
Шаг №2. Перевод паспортов на грузинский язык. Это нужно для того, чтобы в написании вашей фамилии потом не было ошибок. Если в фамилии есть буква «Ё», которая отсутствует в грузинском алфавите, ее лучше писать как «Е». Хотя в случае с моей фамилией мне предлагали и некоторые другие варианты.
За перевод двух паспортов (+ нотариальное заверение) мы отдали 36 лари (на тот момент 1$ = 2,3 лари). Если искать переводческую контору где-то в центре, с вас вполне могут попросить и 50 и 60 лари. Лично мы делали перевод в конторе на улице Горгиладзе (нам ее подсказали в Доме Юстиции). Утром отдали паспорта – вечером забрали. Все очень быстро и просто.
Шаг №3. Поиск свидетелей. Их можно или привезти с собой или искать на месте. По грузинским законам, они могут быть одного пола (у нас, например, роли свидетелей выполняли две девушки). Гражданство свидетелей также не имеет принципиального значения (вновь-таки, нашими свидетелями были украинка и армянка с российским паспортом).
Я на фото как дурачок, но это единственное фото с обоими свидетелями.
Что от них требуется? По сути – только прийти с вами в день подачи заявления, подать свои паспорта и расписаться в необходимых документах. На этом, по сути, их миссия заканчивается. Однако без свидетелей вас не распишут. По крайней мере, без их паспортов.
Где найти свидетелей в Батуми, если привезти своих из Беларуси вам не удалось? Тут вариантов много. Грузины – открытый и общительный народ, поэтому заводить новые знакомства в Батуми совсем несложно. Плюс можете попросить быть вашим свидетелем на свадьбе своего фотографа или хозяина квартиры, которую снимаете. Готовясь к этой поездке, я как-то читал в интернете, что одна пара нашла в Батуми других ребят, которые также решили сыграть свадьбу в Грузии. После этого они были свидетелями на свадьбе друг у друга.
Шаг №4. Подача заявления. Для этого вам снова нужно прийти в Дом Юстиции. Очереди там большие. Но само заявление оформляют быстро. Все бумажки сотрудницы центра заполнят за вас. Вам нужно только расписаться и взять с собой паспорта (+не забываем про свидетелей). После оформления заявления вам предложат выбрать время и дату регистрации свадьбы. Какого-то особого ажиотажа в этом деле нет. Поэтому на практике вы можете выбрать любое время с 9 утра до 17 вечера.
Шаг № 5. Оплата госпошлины. Она проходит в том же большом зале Дома Юстиции – просто у другого специалиста. Стоит такая услуга 90 лари в будние дни и 150 лари в выходные и праздничные. Плюс при желании организовать свадьбу в Батуми можно и вовсе бесплатно. Однако в этом случае никакой церемонии у вас не будет. Вы просто придете все в Дом Юстиции, поставите росписи на заявлении и получите на руки свидетельство о браке.
Город «Т»: что посмотреть в Тбилиси за 3 дня.
Глава третья. Наводим красоту.
Шаг №1. Выбираем место проведения свадьбы. Услуга регистрации свадеб для иностранцев поставлена в Грузии на поток. Поэтому провести церемонию вы можете практически в любом месте. Чаще всего в качестве места для проведения церемонии выбирают ЗАГС-«Дельфин» на центральном бульваре Батуми или Ботанический сад , находящийся в нескольких километрах от города. При желании можно также организовать и выездную регистрацию. Тут – любой каприз за ваши деньги. Услуга выездной регистрации стоит 170 лари. Главное только согласовать время и место с регистратором (его телефон нам дали в Доме Юстиции).
Дальше вкратце напишу о двух самых популярных местах, где чаще всего проводятся свадьбы в Батуми.
Ботанический сад (Мцване Концхи).
В этом месте чаще всего женятся сами грузины. По крайней мере, на площадке для бракосочетаний людей почти всегда очень много. Здесь для свадеб выделена отдельная полянка, арендовать которую можно за 100 лари. Плюс к этому (как я уже писал выше) вам нужно будет еще оплатить услуги регистратора (170 лари). Если вы хотите провести в Ботаническом саду только фотосессию, она вам обойдется в 50 лари.
Лично мы изначально думали провести церемонию именно в этом месте. Однако, как мне показалось впоследствии, минусов у этого варианта намного больше, чем плюсов. Во-первых, за 100 лари вы получите лишь собственно саму площадку с железными стульями и железной аркой. Для ее украшения вам придется нанимать кого-то отдельно. Кроме того, Ботанический сад находится за городом, поэтому ехать туда согласятся далеко не все регистраторы. Плюс в этом месте всегда довольно много грузинских свадеб. Поэтому будьте готовы к тому, что вокруг вас будет бегать еще энное количество людей.
Грёзы Грузии: ботанический сад Батуми и все, что о нем стоит знать.
ЗАГС-«Дельфин». В этом месте организовать все намного проще. Сам ЗАГС находится в самом центре города, что, например, очень удобно для проведения последующей фотосессии. Еще один плюс заключается в том, что в этом месте вы сразу получаете полностью оформленный зал – с аркой, цветами, шампанским и музыкой. Кроме того, Дворец бракосочетаний города Батуми включен в список самых необычных ЗАГСов на планете. Мелочь. Но перед друзьями потом можно будет похвастаться.
Важно! На многих русскоязычных сайтах и блогах о путешествиях часто пишут, что Дворец бракосочетаний города Батуми работает круглосуточно и организовать свадьбу там можно в любой момент дня и ночи. Но это на самом деле неправда! Такая информация размещена в туристических брошюрах, которые валяются в аэропорту. Но на практике это просто красивые слова для туристов. Батуми – это не Лас-Вегас. Поэтому расписаться спьяну ночью тут у вас не получится. Большую часть времени ЗАГС-«Дельфин» и вовсе благополучно закрыт. Постоянно там никто не находится. В нужный день и час его просто откроют специально для вас. Туда приедет регистратор, там включат музыку, зажгут свет… Регистрировать ваш брак поздно вечером или ночью никто не согласится. Это все вам объяснят при подаче заявления. Подробней об этом я уже писал в пункте 4 второй главы.
Шаг №2. Выбираем ресторан. Тут у вас есть большое пространство для выбора. Хороших (и дорогих) заведений в Батуми много. Но лично я посоветовал бы вам обратить внимание на ресторан Clouds, расположенный на последнем этаже ресторана Radisson или на Sky Bar Nephele на последнем этаже в отеле Хилтон. Там вкусная еда, хорошее обслуживание, большая карта напитков плюс (что самое важное) отличный вид на море и город. В Sky Bar’е прямо на крыше есть открытая площадка. Зато в ресторане Clouds по вечерам играет живая музыка. Поэтому лично мы выбрали именно его.
Clouds...
Еще один ресторан (Tower). Но он мне не особо понравился.
За ужин в ресторане (Clouds) мы за двоих заплатили 100 лари. Я понимаю, что это довольно большая сумма (при желании тут можно заказывать и что-то подешевле). Но в день свадьбы мы решили позволить себе чуть больше, чем обычно.
Шаг №3. Фотограф, флорист, визажист и мастер по маникюру. Это тоже довольно серьезная строка расходов (особенно учитывая как те же фотографы, любят просить 300, 400, а то и все 500 долларов за несколько часов работы). Поэтому искать и выбирать все нужно очень вдумчиво. Инстаграм вам в помощь. А я здесь выложу ссылки на тех мастеров, чьими услугами пользовались мы сами.
Фотограф. Эмма Шатохина. Она действительно молодец. Терпела нас, давала советы по съемке и лучшим локациям, а еще (как я уже писал) выступила в качестве свидетеля на нашей свадьбе. Большая часть фотографий, использованных в статье – это ее работы. Я вам ее очень рекомендую. Вот ссылка на ее страницу ВКонтакте и ее Инстаграм. Мы за ее услуги платили 70 лари в час. За три часа получилось меньше 100 долларов.
Важно!!! Все цены, приведенные в статье указаны на сентябрь 2016 года. Впоследствии стоимость услуг фотографа, визажиста или, например, стоимость услуг регистратора в ЗАГСе, может меняться. Узнавайте все заранее. И не дурите людям голову. Повторю: цены в статье — ориентировочные. Сколько обойдутся услуги фотографа/визажиста лично вам, уточняйте в личной переписке.
Визажист. Как я говорил, в день нашей свадьбы пошел дождь, поэтому свадебное платье Тане пришлось надевать дважды – первый раз для самой свадьбы, второй – для отложенной части фотосессии. Поэтому у нас было два визажиста. Первая взяла за макияж и причёску 40 лари (ее зовут Шахри – вот ссылка на ее инстраграм). Другая – 30 лари (makeup_batumi_star).
Мастер по маникюру (шеллак). За него мы заплатили 20 лари. Обратитесь в салон красоты Sherni на улице Горгиладзе. Таня сказала, что ногти ей делала девушка по имени Анжелика.
Флорист. Букет невесты обошелся нам в 50 лари. Мы его делали в салоне, расположенном буквально в паре десятков метров от выбранного салона красоты. Но я не уверен, что это самый лучший вариант (нам просто было удобно сделать все в одном месте, поэтому другие варианты мы даже не рассматривали). Можете поискать и что-то еще. Но местные мастера тоже неплохо справились со своей работой.
Шаг №4. Развлечения. Мы на день свадьбы планировали арендовать небольшую парусную яхту, чтобы покататься по морю, попить вина и сделать красивые снимки. Однако в намеченный день пошел дождь. И этот пункт нам пришлось исключить из программы. Впрочем, отметить это все равно стоило. Средняя стоимость аренды яхты в Батуми колеблется от 60 до 100 лари в час. Посмотреть варианты и договориться о прогулке можно прямо у батумского пирса (рядом со скульптурой Али и Нино). Вариантов там много. Главное торгуйтесь и старайтесь по максимуму сбить цену. Для туристов в Грузии часто (да почти всегда) включают двойной тариф.
Еще в день свадьбы лично мы отправились в батумское казино Golden Palace. В этом месте можно не только поиграть, но и сполна насладиться бесплатным фуршетом. Когда Таня появилась там в свадебном платье, нам сразу же от заведения принесли бутылку дорогого шампанского. Поэтому я вам тоже рекомендую заглянуть в это место. Если напрочь выключить азарт там можно выпить и поесть абсолютно бесплатно. Мы в свой последний заход туда за несколько часов проиграли всего 1 лари. Подробней об этом батумском лайфхаке я писал в статье представленной ниже.
Нескучный отдых в Батуми: 11 советов как весело провести время в Грузии.
Что касается других развлечений, то тут – уже решайте сами. В Батуми есть спа-центры, ночные клубы, концертные залы (где летом часто выступают разные знаменитости), многочисленные пляжные развлечения. Тут уже – что душа пожелает. Вариантов здесь масса. Я думаю, найдете, что выбрать.
Шаг №5. Локации для свадебной фотосессии. Напишу те, которые выбрали мы и представлю образцы фотографий (автор снимков – Эмма Шатохина, ее данные выше).
Дворец бракосочетаний (ЗАГС Дельфин)...
Площадь «Пьяцца»...
Площадь Европы...
Глава четвертая. Заключительная. Легализуем брак в Беларуси.
Не знаю, почему, но в интернете (на форумах и разных недо-блогах) есть довольно много информации о том, что брак, заключенный в Грузии будет действителен только в самой Грузии. Но на самом деле это полный бред! Просто после проведения брачной церемонии вам нужно будет отдельно провести ряд процедур по его последующей легализации в Беларуси. Хотя это уже как хотите. Можете не подтверждать брак в РБ. И на следующий год съездить расписаться еще куда-нибудь (шутка).
Итак, что необходимо сделать для того, чтобы ваш брак, заключенный в Грузии, был признан в Республике Беларусь.
Шаг №1. Заверить свидетельство о браке апостилем. Это делается вновь-таки все в том же Доме Юстиции. Тут главное, прийти туда как можно раньше, так как от сроков выполнения этой процедуры напрямую зависит и ее стоимость. Срочное заверение за 1 день обойдется вам в 100 лари. За 2 дня — 70 лари. Если вы готовы подождать документы 5 дней — сумма уменьшится до 40 лари. При выдаче документов через 10 дней после обращения в Дом Юстиции цена будет минимальной — всего 20 лари.
Пример того как выглядит грузинский апостиль. По сути — это просто красивая наклейка на свидетельстве о браке с указанием каких-то конвенций и заверениями на английском и грузинском языках.
Признаюсь честно, мы этот вопрос конкретно затянули. Поэтому, даже несмотря на то, что суммарно в Грузии мы провели целый месяц, апостиль мы ставили впопыхах. На пятый день, по-моему. В общем, не повторяйте наших ошибок. Апостиль – это очень важная вещь. Фактически, именно от него зависит признают ли ваш брак в Беларуси.
Шаг №2. Перевод паспортов. Он делается уже в РБ и заверяется белорусским нотариусом. Это очень важно. Все дело в том, что делопроизводство в Грузии ведется только на грузинском языке. Поэтому перевод, сделанный на Кавказе, будет заверен нотариальными бумажками на грузинском языке! А их вам придется переводить снова. Короче, получаются двойные расходы. Повторяю: переводите свидетельство о браке и апостиль уже в Беларуси. Это дороже. Но без этого никуда.
Шаг №3. Идете в свой районный ЗАГС (в РБ) и ставите себе в паспорт штамп о заключении брака. Если у вас уже будут на руках все документы (свидетельство о браке с проставленным апостилем + его перевод на русский язык с нотариальным заверением) вам поставят штамп без каких-либо проблем. Мне его сделали за 5 минут. На штампе в графе место заключения брака написано «Дворец бракосочетаний города Батуми».
Черепичная Грузия: Мцхета, Джвари и все, что их окружает.
Послесловие
В конечном итоге вся организация свадьбы в Грузии обошлась нам в 450$ (плюс-минус, надеюсь, я ничего не забыл). Плюс деньги, потраченные на организацию самого путешествия – это еще около 1000$ (за месяц на двоих). Если сравнивать с тем, в какую сумму обычно обходятся свадьбы в Беларуси, я думаю, это неплохой вариант. Но подходит ли это вам – решайте сами. Все люди разные. И универсальных решений быть не может. Лично нам хотелось просто сбежать ото всех и провести этот день необычно и ярко. А для родственников и друзей мы организовали небольшое застолье уже в Беларуси. Получилось здорово. Вот так идея о регистрации брака за рубежом переросла еще и в большое свадебное путешествие.
Как организовать самостоятельное путешествие в Грузию и сколько это может стоить.
На этих словах буду заканчивать. С нюансами регистрации свадеб в Грузии, я думаю, мы разобрались. А что касается прочих стран, то почерпнуть множество интересных идеи для свадьбы за границей можно в большой подборке сайта Момондо. Они собрали там много интересных направлений от европейских городов до совсем экзотических направлений. Вам понравится... Всем пока!
Блог
Дорогие друзья, спасибо за Ваш огромный интерес к нашей статье 7 ПРИЧИН ОРГАНИЗОВАТЬ СВАДЬБУ В ГРУЗИИ. ЧАСТЬ 1. Сегодня мы хотим продолжить рассказывать о плюсах свадьбы в этой стране и очень рады, что стильные свадьбы в Грузии становятся популярнее с каждым днём.
ФАНТАСТИЧЕСКИЙ МЕСТНЫЙ КОЛОРИТ «Незабываемый праздник»,- так говорят все, кто решил организовать свадьбу в Грузии. Что делает местные свадьбы уникальными? Конечно же, особенная атмосфера. Здесь все пропитано историей и необыкновенным колоритом. Старый, романтичный Тбилиси, или Тифлис, как его называли гордые местные жители еще в прошлом веке. Закройте глаза. Почувствуйте аромат свежеиспеченного хлеба – шоти, который продается на каждой улице. Ощутите неспешный ритм здешней жизни. Улыбнитесь местным котам – обязательным жителями любого грузинского дворика. Пройдитесь по старинным извилистым улочкам, насладитесь необыкновенной архитектурой и виноградом, опутывающим бесчисленные замысловатые балкончики. Непременно пообщайтесь с коренными жителями, послушайте их истории о предках, которыми они гордятся, легенды про величественные горы и отважных рыцарей и непременно дайте себя угостить самым вкусным в мире домашним вином.
СВАДЬБА В ГОРАХ Признайтесь, когда вы видите фотографию, на которой невеста в горах, с развивающимся на ветру платьем, у Вас захватывает дух. Эмоции, которые Вы испытаете, произнося друг другу клятвы, стоя на одной из самых высоких вершин в Грузии невозможно передать словами. Этот момент нужно прочувствовать, ощутить, что в этом мире вы только вдвоем, прожить его со своей второй половинкой и мысленно возвращаться к этому волшебству много лет спустя. Грузия уникальное место. Несколько часов дороги и Вы уже в окружении величественных гор с заснеженными вершинами. Мечта? Конечно! Самая настоящая и к счастью, выполнимая.
ВЕНЧАНИЕ В ГРУЗИИ Грузия – страна, где чтят семейные традиции и ценности. Вы знаете, что большинство грузинских семей даже не оформляют свои отношения официально в ЗАГСе, а выбирают венчание в церкви? Венчание – серьезный шаг и многие наши пары прилетают отдельно, что бы пройти через это особенное таинство.
На наш взгляд, пожениться в Грузии, на земле с многовековой историей, пропитанной любовью и солнцем, трепетным отношением к семейным ценностям – одна из лучших примет того, что Ваш брак будет крепким и очень счастливым.
ВОСХИТИТЕЛЬНАЯ ГРУЗИНСКАЯ КУХНЯ И ВЕКОВЫЕ ТРАДИЦИИ ВИНОДЕЛИЯ Последнее, о чем хочется сказать – местная кухня. Вообще-то этот пункт должен стоять одним из первых, потому что традиционная грузинская кухня заслуживает особенного внимания и восхищения! В Грузии везде невероятно вкусно кормят! Самые потрясающие хинкали мы нашли в кафе по пути в Кахетию, которым уже почти век владеет одна чудесная и очень уважаемая семья.
Домашнее вино… Его с любовью делают в каждой грузинской семье из домашнего винограда, вызревшего под ласковыми солнечными лучами. Без преувеличения, это лучшее, из того, что мы пробовали! А теперь представьте, как будет интересно вашим гостям вместо традиционного меню, которое они видели на всех свадьбах, попробовать настоящую грузинскую кухню и еще больше проникнуться местным колоритом!
Weddingeorgia|Свадьба в Грузии|חתונה לישראלים|Израиль
Документ перевести и заверить у нотариуса можно за 30-40 минут. Главное только иметь рядом человека, который знает и грузинский и русский языки, так как при переводе с русского на грузинский язык переводчики часто допускают ошибки, особенно если у вас сложная в произношении фамилия.
Организовать свадьбу в Грузии можно где угодно. Выбирать можно между современными местами в стиле модерн и местами историческими, в которых живет дух романтики. Очень интересное место - город влюбленных, где вы можете расписаться 24 часа в сутки, то есть даже ночью. В этом Грузия проявила всю свою сердечность. Сам процесс подачи заявки, росписи и обработки документов занимает около 1-1,5 часа. Как раз можно успеть насладиться моментом и сделать несколько фотографий на память, пока девушка будет заносить информацию в базу данных. Кстати, свидетельство о браке очень красивое и с бантиком. Только вы ничего не поймете, что там написано, но в этом есть своя доля романтики.
Как вы поняли, то расписаться в Грузии можно очень быстро и легко. Свадьба в Грузии прямо из Израиля, или любой другой страны - это отличное решение брачного вопроса. Правительство Грузии сделало все возможное, чтобы открыть двери для влюбленных пар из заграницы.
Почему стоит выбрать Грузию для регистрации брака?
Первая причина - простота оформления документов, а так же отсутствие визы для граждан большинства стран для того, чтобы попасть в Грузию. То есть можно спокойно выбрать любую дату для росписи, взять с собой загранпаспорта, сесть на самолет и в тот же день расписаться. Второе - возможность зарегистрировать брак в течение 2 часов. Прямо, как в Лас-Вегасе: пришли - и сразу расписались. То есть, не надо делать визу, не надо собирать никакие документы, не надо отправлять заявления. Все быстро и до безумия просто. Чтобы оформить брак в Грузии иностранцу, нужно только 2 загранпаспорта, переведенные на грузинский язык, и 2 свидетеля.
Если честно, то не ожидала, что мне так понравится Грузия. Есть у этой страны свой определенный дух и сказочная атмосфера, которую ощущаешь после первых минут пребывания в ней. Все благодаря сочетанию неимоверно красивой природы, красочной архитектуры, насыщенной кухни и доброжелательных Грузинов. Это все переплетается воедино и рождается идеальное место для любви.
Куда бы вы не ехали, перед вами всегда будут открываться захватывающие горные виды. Сочетание зелени, голубого неба, ярких цветов и снежных вершин вызывает чувство восторга. Когда видишь это своими глазами, то сразу возникает желание запечатлеть всю красоту на камеру. Так и хочется оставить все воспоминания при себе. Если решите отправиться путешествовать по Грузии, то лучше делайте это на авто, а еще лучше - с открытым верхом, чтобы можно было упиваться пейзажами и просто получать удовольствие.
Но кроме природы Грузия порадует вас красивой и красочной архитектурой, которая хранит в себе все традиции грузинской культуры. Чаще всего вам будут встречаться 2-4 этажные дома с красной черепицей, резными деревянными балкончиками и окнам. Вы будете гулять узкими улочками и постоянно встречать какие-то необычные вещи: вазы, цветы, зеркала, картины, надписи, статуэтки... Именно в этих сюрпризах вы и сможете открыть для себя Грузию, именно в этих мелочах и живет вся романтика.
В городах и за их пределами вы будете встречать купола храмов и церквей, которые будут возвышаться между зелени и напоминать вам, что Грузия - религиозная страна.
Что же такого необычного в поездке в Грузию? Ну, во первых, сама идея полететь и расписаться в Грузии - это что-то новое. Думаю, что мало кто из ваших знакомых заключали там свой брак. Только если они не являются жителями Грузии. Но дело не только в этом. Дело в самой стране, в ее быстрых темпах развития и преображениях. Казалось бы, летишь в страну в которой столько старинной архитектурой и столько древних традиций, но, на самом деле, одной ногой попадаешь в современный мир. Наверное, это первая страна, в которой мне понравилось, как сочетаются постройки в стиле хай-тека, бионического хай-тека и исторической архитектуры. Кому-то это может не понравится, но меня такие архитектурные решения умиляли и вызывали удивление. Так Грузия кажется еще более удивительной и сказочной. Чего только стоит Дом Юстиции в Тбилиси, который имеет вид грозди грибов, и где разместился самый большой в мире сервис-центр. Именно там мы с мужем и расписывались. Если вы успеете посетить Батуми, то удивитесь еще больше, когда познакомитесь с новым Лас-Вегасом.
Поездка в Грузию на данный момент является доступной для большинства жителей Израиля, России, Украины и Польши так как перелеты осуществляются регулярно, при этом визу делать не надо. Регистрация брака в Грузии - это вопрос одного дня. То есть вылететь можно в четверг вечером и в субботу уже вернуться обратно со свидетельством о браке на руках. Сам свадебный тур имеет доступную цену, в чем вы можете убедиться в разделе Наши Услуги.
Так же вы можете убедиться, что Грузия - это очень выгодное решение. Здесь я провожу сравнение свадебных туров в Праге, на Кипре и в Грузии.
