Португалии русские в
Жизнь русских в Португалии - отзывы и полезные советы
Португалия является страной Европейского Союза и входит в Шенгенскую зону. Государство континентальной Европы, расположенное в самой западной её области, – интересная цель для иммиграции. Несколько десятков лет назад эта страна казалась русским людям малопривлекательной для жизни. Почему сегодня изменились представления и увеличился поток русских иммигрантов?
Иммигранты в Португалии
Португалия на суше имеет общую границу с Испанией. С юга и востока территорию государства омывает Атлантический океан. Здесь субтропический средиземноморский климат и вполне достойный уровень жизни населения. Иммигранты привыкают быстро.
…Спустя полгода — год, Португалия перестаёт быть чужой. Время проживания здесь больше года даёт ощущение домашней обстановки, когда окружение становится понятным и привычным. Через пару лет уже полное освоение. Даже патриотизм проявляется. Открывается желание глубже вникнуть в культуру…
go2portugal
http://pora-valit.livejournal.com/3219522.html?thread=412009282#t412009282
Иммигрируют в Португалию жители многих стран мира. Преобладают потоки эмигрантов из Бразилии и Африки. После 1995 года в течение нескольких лет отмечался значительный приток переселенцев из Восточной Европы и стран бывшего СССР. Наплыв мигрантов нельзя назвать массовым, но стабильный прирост населения за счёт приезжих ощущается.
На графике показано процентное соотношение иммиграции в Португалию из разных стран мира
Так, с 2007 года и до настоящего времени гражданами Португалии стали более 140 тыс. человек. За прошлый 2017 год миграционный прирост населения составил более 30 тыс. человек. Однако именно выходцев из России, обладающих гражданством, ВНЖ, в Португалии немного. На порядок больше в этой стране украинцев и белорусов. Но для португальцев все они, естественно, русские.
Португальские власти приветствуют интерес иностранных граждан к ВНЖ и ПМЖ по программе трудоустройства. Логичный подход, так как страна испытывает потребность в рабочих кадрах. Также властями одобряется иммиграция состоятельных пенсионеров и так называемая инвестиционная иммиграция. В последнем случае речь идёт о приобретении недвижимости на сумму не менее 500 тыс. евро или запуск бизнеса примерно на такую же сумму.
Экономика Португалии некоторое время находилась в состоянии застоя. Но уже во второй половине 2013-го и далее, за счёт увеличения экспорта, показывала лучшие результаты в Европейском Союзе. Экспортная основа — продукция индустриально-аграрного сектора экономики. Также доходы в бюджет поступают от туристической индустрии: в год страну посещают около 10 млн. туристов.
Южная область Португалии — Алгарве — излюбленное место туристов
…Португалия — потрясающая страна, если говорить про отдых. Конкретно я говорю об Алгарве. В отличие от итальянцев или испанцев, португальцы хорошо общаются на английском языке. Не могу судить о жизни здесь на постоянной основе, но отдых в Португалии очень даже ничего…
16. Гость
http://www.woman.ru/rest/travel/thread/3996833/
Португалия: жизнь обычных людей и особенности страны
Нужно отметить, что туристическая Португалия — немного другая страна. Поэтому взгляд туриста на обыденную жизнь португальцев обычно даёт необъективную картину. Только человек, которому удалось прочувствовать менталитет португальцев, их быт и культуру, реально замечает все плюсы и минусы жизни в стране. Некую обобщённую картину может также дать официальная статистика.
Португальский ВВП в 2018 году достиг уровня 217,57 млрд. долларов США. На душу населения ВВП составляет 23 116,58 долларов. Уровень минимальной зарплаты на 2018 год около €560. Живут на такие доходы около 450 тыс. граждан. Это примерно 10% от всего числа трудящихся португальцев. Размер минимальной оплаты труда периодически увеличивается и в перспективе должен достичь показателя в €1000.
…Евростат сообщает, что самый низкий уровень минимальной зарплаты, ниже 500 евро, установлен в Болгарии, Литве, Румынии, Латвии, Эстонии. Также ниже этой границы минимальная оплата труда в Чехии, Словакии, Польше, Венгрии, Хорватии. Уровень минимальной зарплаты от 500 до 1000 евро установлен в Испании, Португалии, Греции, Словении, на Мальте…
http://maiak.org/portugaliya-minimalnaya-zarplata-nakonets-povyshaetsya.html
Средняя зарплата в Португалии – €1572, это выплаты без учёта подоходного налога. Чистая сумма средней зарплаты – €1065. Объём заработка во многом зависит от специальности, профессионального опыта и личных качеств иммигранта. Вот что о зарплатах в Португалии рассказывают некоторые русские иммигранты:
…Сейчас средняя зарплата в Португалии доходит до 1250 евро. Португалия лучший вариант, чем восточная Европа. Только ехать в Португалию желательно с хорошей специальностью…
835. Гость
http://www.woman.ru/rest/travel/thread/3996833/17/
Цены на продукты и содержание жилья
Уровень жизни в любой стране во многом определяется ценой на продукты питания и содержание жилища. Что в этом плане даёт Португалия своим гражданам и приезжим, например, в городах Лиссабоне и Порту?
Таблица цен на основные продукты питания и услуги ЖКХ
Иммигранты, как правило, проживают в кондоминиумах. Фактически это аналог российских многоквартирных домов, но с другими правилами и условиями жизни. Кондоминиум обслуживается коммерческой компанией, которую выбирают сами жильцы. За обслуживание с каждой квартиры кондоминиума ежемесячно взимается плата. По разным оценкам от €20 до €100. Цена зависит от инфраструктуры дома, окружающей территории и качества обслуживания. Иммигранты обычно изначально арендуют жильё.
Закрытый кондоминиум с бассейном и огороженной территорией. Уютное, спокойное место для жизни
…Цены на аренду жилья зависят от месторасположения и планировки дома. У нас в районе приблизительно 200–300 евро аренда квартиры. Если дом новый из серии Т2 (с двумя спальнями), цена аренды за месяц где-то 400–500. Можно найти и дешевле. Но, качество жилья соответствующее. В общем, много моментов…
Elena
http://www.to-portugal.ru/2013/05/blog-post_23.html?showComment=1393618050186#c2335663181039697510
Медицинская система страны очень напоминает принцип работы российской системы. По сути, обслуживание населения выполняется за счёт общенациональной системы страхования. Причём страховка покрывает не только обслуживание в стационарах, но также многие другие направления:
- амбулаторное обслуживание,
- медицинскую помощь специалистов,
- диагностические обследования,
- приобретение лекарств по рецепту,
- обслуживание матери и ребёнка.
Фактически же португальцы оплачивают практически все услуги примерно на 40–45% от их полной стоимости.
Каждому португальцу, нуждающемуся в медицинских услугах, необходимо записаться на учёт к терапевту. На одного терапевта приходится примерно 1300–1500 пациентов. Такое количество пациентов неизбежно формирует очередь. От решения терапевта зависит также запись на приём к специалистам узкого профиля.
…Очереди действительно огромные. Есть участки, где обслуживаются до 150 тыс. человек. Такое количество людей это большая нагрузка на врачей. Правда, в срочных ситуациях служба экстренной помощи принимает сразу…
Ирина
http://peopleandcountries.com/article-746–1.html
Что касается иммигрантов, согласно действующему законодательству, любое медицинское учреждение, находящееся под государственным управлением, не имеет права отказать в медицинской помощи иностранцу. Причём медицинская помощь должна предоставляться независимо от статуса иммигранта — есть у него гражданство или нет, легально он находится в стране или нелегально.
Особенности менталитета и уклад жизни португальцев
Характерная черта португальского менталитета — беззаботная, размеренная жизнь. Эта особенность общества бросается в глаза уже на первом этапе знакомства с Португалией. Многие иностранцы нередко воспринимают такое поведение граждан, как необязательность. Между тем отношение португальцев к текущим делам такое же обязательное, как и в любой другой стране.
…Живу в Португалии, в Лиссабоне. Часто встречаю доброжелательных людей. Многие свободно владеют английским языком, в том числе пожилые люди. Одеваются не сказать, что дорого, но опрятно. На мой взгляд, португальцы в массе своей интеллигентные люди. Это показывают их манеры, доброжелательность, отношение к другим…
stepa-larisa
http://peopleandcountries.com/forum.php?mod=redirect&goto=findpost&ptid=7483&pid=120061
Бытовые условия португальской жизни действительно отличаются скромностью. Здесь никто не пытается выделиться наличием шикарной виллы или дорогим автомобилем. Не найти в Португалии американских пентхаусов и французских замков. Однако многие рядовые португальцы имеют недвижимость среднего класса — двухэтажный домик со всеми удобствами, достаточно комфортный для жизни.
Улица одного из небольших португальских городков. Традиционные двухэтажные домики, где живут португальские семьи
Интересная особенность домашней обстановки: часто в доме португальцев отсутствует телевизор. Редкая португальская семья предпочитает растрачивать свободное время методом просмотра телепередач. Впрочем, альтернатива этому — посещение недорогих кафе или ресторанчиков, где всегда включён тот самый телевизор. Легковые автомобили в португальских семьях тоже не особо популярны. Большинство граждан предпочитает пользоваться общественным транспортом.
Отличительная особенность португальских мужчин — повышенное внимание к противоположному полу. Иногда доходит до абсурда, когда, прогуливаясь с женой, португалец направо и налево разбрасывает комплименты прохожим дамам. В свою очередь, португалки-жёны отличаются выраженным чувством ревности. Тем не менее разводы в португальских семьях — редкий случай. К тому же семьи, как правило, многодетные.
…Во время похода за продуктами в местный магазин наблюдала интересную картину. Мужчины, проезжающие мимо на автомобилях завидев женщин, крутят головами на 360 градусов и раздают красавицам воздушные поцелуи. В то же время рядом в пассажирском кресле сидит жена. Один такой и мне отправил…
05051966
http://peopleandcountries.com/forum.php?mod=redirect&goto=findpost&ptid=7483&pid=85916
В России обсуждение семейной жизни нередко становится основной темой разговора, в Португалии такого нет. На подобные темы здесь просто не говорят и даже не пытаются. Семья и дети — это сугубо личное. А ещё португальцы обожают футбол. Причём как мужчины, так и женщины. В этом деле их темпераменту можно только завидовать.
Португалки страстно болеют за свою футбольную команду. Выраженный темперамент — часть менталитета нации
Русские в Португалии
Согласно имеющимся данным SEF (Servico de Estrangeiros e Fronteiros) – службы иностранцев и границ, на легальной основе в Португалии находятся около 5 тыс. выходцев из России. При этом русскоязычных иммигрантов в целом значительно больше. Белорусов почти 15 тыс., а иммигрировавших с Украины около 50 тыс. человек.
Выходцы из Украины, проживающие в Португалии, не забывают о своих национальных корнях
Интересный момент: если белорусы и украинцы едут в основном на заработки, русские предпочитают ограничиваться покупкой недвижимости с перспективой ПМЖ. Впрочем, работа в Португалии россиян тоже интересует.
Прирост русских иммигрантов в последние годы относительно небольшой. За год в страну въезжают на легальных основаниях не более одного — двух десятков переселенцев из России. Места наибольшего присутствия русских:
- район Большого Лиссабона,
- область Атлантического побережья Алгарве,
- северная область и район города Порту,
- промышленный центр — город Сетубал.
Эти районы вряд ли можно охарактеризовать областью компактного проживания русских иммигрантов, но именно в этих местах расселена большая часть прибывших с видом на жительство и на постоянное место жительства.
Русская диаспора
Русской диаспоры как таковой в Португалии нет. Есть достаточно крупная по численности община, которую необходимо рассматривать, скорее, как русскоязычное сообщество. В рамках русскоязычной общины действуют несколько ассоциаций, где наряду с русскими присутствуют белорусы, украинцы, молдаване и другие граждане — выходцы из бывшего СССР. Главный объединяющий элемент для всех — русский язык.
Примерно лет 10 тому назад в Португалии появилась Русская православная церковь. Первая церковь была построена в Лиссабоне силами Московского патриархата. Чуть позже также были выстроены несколько церквей в Порту, Сетубале, на территории Алгарве. Вместе с первыми иммигрантами из России в Португалии появились русские средства массовой информации. В Лиссабоне действует общество «Русский дом», радиостанция «Радио Восток». Есть русские воскресные школы для детей.
Где работают русские мигранты: отзывы и реальные истории
Несмотря на значительный дефицит кадров, иммигрантам из России нередко приходится сталкиваться с трудностями в поисках работы. Дело в том, что рынок труда страны в основном держит открытыми вакансии на работу низкой квалификации. Редким счастливчикам удаётся устроиться на должность, которая бы соответствовала полученной квалификации. Однако такие случаи есть.
…Устроилась в Университет Коимбра на должность младшего научного сотрудника. Подписала контракт на пять лет, где зарплата указана 3000 евро в месяц. Правда, это без налогов. На руки получаю где-то 2500 в месяц…
6. Учёная
http://www.woman.ru/rest/travel/thread/3996833/
Проблема трудоустройства часто связана с подтверждением квалификации под местные условия труда. Документы о полученном российском образовании, не оформленные соответствующим образом, как правило, воспринимаются работодателями скептически. Это говорит о том, что следует заранее, ещё до момента отъезда из России, позаботиться о приведении документации к виду, соответствующему европейским нормам.
…Я здесь 15 лет уже прожил в Браге. Можно сказать — привык. Есть плюсы и свои минусы. До этого жил в Лондоне. Профессия у меня строительная. Работаю вместе с выходцами из СНГ и португальцами. Получаю брутто зарплату около 1500 евро в месяц…
806. Ivan
http://www.woman.ru/rest/travel/thread/3996833/17/
Сейчас на выгодные условия труда могут рассчитывать русские иммигранты с медицинским образованием. Португальским правительством запущена в действие программа, которая направлена на улучшение здравоохранения в глубинке. Каждому врачу, согласившемуся работать в удалённых сельских районах, будет начисляться доплата к основной заработной плате в размере €1000 ежемесячно.
…Надбавка к заработной плате 1000 евро каждый месяц в течение полугода, затем снижение до 500 евро в месяц в течение следующего полгода, а затем 250 евро в месяц на протяжении 4 лет…
http://maiak.org/portugaliya-vracham-soglasivshimsya-poekhat-rabotat-v-glubinku-budut-doplachivat-1000-evro-v-mesyats.html
Интересен другой момент по этой же правительственной программе: специалистам гарантируются места в детских воспитательных учреждениях, а также трудоустройство супруги или супруга на новом месте жительства. Единственный момент — здесь уже русским иммигрантам никак не обойтись без навыков владения португальским языком.
Гражданство для русских через брачный союз
Немалое число русских иммигрантов быстро получило гражданство Португалии с помощью брачных контрактов. Нужно три года прожить в браке с гражданином страны, после чего открывается доступ для подачи заявления на гражданство. Не так давно в законодательстве появились изменения.
На португальской свадьбе современные тенденции гармонично сочетаются с древними обычаями
Согласно этим изменениям в законе, брак может иметь характер фактического сожительства. То есть необязательно регистрировать брак официально. Достаточно сожительствовать, но вместе с заявлением необходимо представить официальное подтверждение факта сожительства.
Ещё один интересный момент. Португальские законы не предъявляют требований обязательного проживания второго супруга на территории страны. К примеру, муж, имеющий португальское гражданство, может проживать в Португалии, а жена без гражданства — в России.
Спустя три года жена может подавать заявление на гражданство через португальское дипломатическое представительство в России. В этом случае важный критерий — вместе с заявлением необходимо предоставить свидетельство, подтверждающее знание португальского языка. Думается, за три года при желании можно освоить любой язык.
Русские пенсионеры-эмигранты в Португалии
Хороший климат, девственная природа, лечебный морской воздух — эти условия необходимы людям пожилым, вышедшим на пенсию. Португалия всецело отвечает перечисленным критериям. Вместе с тем жизнь в стране видится более экономичной по сравнению с другими странами Западной Европы.
Русских пенсионеров в Португалии немного, но они есть. Большая часть — это люди достаточно состоятельные, у которых имеются средства в виде накоплений либо пассивный доход. Проживают пенсионеры в основном на побережье, недалеко от Лиссабона и в районе Алгарве. Есть те, кто снимает виллы, оплачивая за аренду €1000–1200 в месяц, но есть и собственники недвижимости.
Видео: пожилые люди Европы едут в Португалию
Пенсионерам с низкими доходами в эмиграции жить сложнее. Нередко приходится обращаться к службе социального страхования. В Португалии таковая называется «Segurança Social». Однако чтобы рассчитывать на помощь социальной службы, человеку необходимо ещё до выхода на пенсию отчислять с зарплаты взносы на социальное страхование. При этом требуется соблюсти принцип «prazo de garantia» – выплачивать взносы в течение установленного минимального срока. Если отчисления не выполнялись, доступ к пособиям закрыт.
Но не всё так плохо. Есть в Португалии ещё один вариант – «regime não contributivo». Это режим назначения пособий, который не требует выплат взносов в фонд социального страхования. Такие пособия могут назначаться как португальцам, так и русским иммигрантам, легально проживающим в стране.
Основание для получения пособия — отсутствие у человека доходов, достаточных для существования. Уровень дохода определяется по индексатору социальной помощи — IAS (indexante de Apoio Social). На данный момент этот индекс равен €420. Если доход меньше 30% IAS, есть основание для подачи заявления на выплату пособия.
Таблица: виды пособий, выплачиваемых португальской социальной службой
Обычная пенсия по старости — €530, начисляется, если производились отчисления в фонд социального страхования как минимум на протяжении 15 лет. Если же срок отчислений взносов меньше 15 лет, назначают социальную пенсию в сумме €201. Этот вид пенсии может назначаться только людям, прожившим в стране не менее 7 лет, достигшим возраста 66 лет. Дополнительные и обязательные условия для начисления социальной пенсии:
- отсутствуют источники дополнительного дохода,
- утрачено право на получение обычной пенсии по старости,
- нет средств для удовлетворения первичных нужд,
- пенсионер постоянно проживает в Португалии.
А вот что сообщают на форумах нынешние пенсионеры, проживающие в Португалии:
…Португальская пенсия по старости минимум 500 евро в месяц. Большая часть португальских пенсионеров имеет доходы значительно выше этой суммы…
Светлана
http://zarpressa.ru/2011/weekly.php?news=1730
Как проходит адаптация и как относятся к русским в Португалии
Адаптация к новым условиям жизни всегда проходит болезненно. Португальские условия не исключение. Главный фактор адаптации — изучение языка. Занятие, безусловно, сложное для русского иммигранта. Собственно, об этом свидетельствуют многочисленные сообщения на форумах.
…Быстро адаптироваться на чужбине просто нереально. Требуется много времени, чтобы узнать язык, культуру, менталитет общества. В моей квартире вот Россия. Здесь я и провожу большую часть времени. Адаптация проходит туговато…
slatinka
http://peopleandcountries.com/forum.php?mod=redirect&goto=findpost&ptid=8255&pid=76852
Детям иммигрантов помогают быстро адаптироваться местные садики и школы
Весомый плюс для адаптации в Португалии — это отношение местного населения к приезжим. Страна в этом плане — своеобразный пример добродушной и дружественной политики. Конечно же, в таких условиях и привыкнуть ко всему новому намного легче. Тем не менее для полноценной адаптации потребуется год-два минимум. На этот период необходимо настраиваться тем, кто намеревается переезжать в Португалию.
…Я, вдруг, отметила для себя странную вещь. Нет у меня теперь возможностей обсуждать личные проблемы повседневной жизни с друзьями. Старые друзья остались в России, а новых пока что нет. Здесь настолько все изменилось, что мне иногда кажется, наверное, поменялась и я…
Lan
http://peopleandcountries.com/forum.php?mod=redirect&goto=findpost&ptid=8255&pid=76891
Среди трудностей неизбежно придётся столкнуться с переменами личных привычек, вкусов. Это касается, например, как еды, так и одежды. Однако время лечит. Как показывает жизнь, лечит вполне успешно.
…Мне было тяжело поначалу. Общение только с мужем и редко с родственниками. Потом расставила приоритеты, задала себе цели и постепенно стали решаться проблемы. Что ни говори, но это был мой выбор. Сейчас всё в норме, наслаждаюсь жизнью…
05051966
http://peopleandcountries.com/forum.php?mod=redirect&goto=findpost&ptid=8255&pid=76864
Таблица: сравнение России и Португалии
Жизнь в Португалии: плюсы и минусы (итоговая таблица)
Португалию без преувеличений стоит рассматривать привлекательным направлением для иммиграции. Есть, конечно, в этой стране плюсы и минусы жизни. А где таковых нет? Только при всех недостатках, положительные стороны португальской жизни преобладают. А ведь главная цель иммигранта — поиск лучших условий.
- Автор: Владимир Булгаков
- Распечатать
Русские иммигранты в Португалии: все мы тут колбасные…
По данным ВЦИОМ, число граждан, которые не планируют уезжать из страны, выросло с 75% до 88%. При этом, хоть ежегодно из России на постоянное место жительства за границу и уезжают более 40 тысяч граждан, в последнее время наблюдается обратная тенденция – количество россиян, желающих эмигрировать из страны, снижается.
Эмигрирующие из России сегодня – кто они? “Люди мира”? Трудовые эмигранты, ищущие выход из нищеты? Или, может, те, кто писал осенью про “валить из страны”? Ситуацию в Португалии Правмиру комментирует игумен Арсений (Соколов), настоятель Всехсвятского прихода Московского Патриархата в Лиссабоне (Португалия).
– Причины эмиграции из России и стран бывшего СССР менялись в течение всего 20-го и нынешнего века, почему уезжают сейчас? Много ли новых прихожан каждый год? – Регулярный ли приток-отток или бывают всплески, с чем они связаны?
– Португалия – страна в этом отношении необычная. Если во Франции, Швейцарии или Германии русские селились давно и охотно, причем задолго до гражданской войны, то Пиренейский полуостров до последнего времени не ведал сколь-нибудь приметной иммиграции из Восточной Европы. Тому было немало причин: территориальная удаленность Испании и Португалии, экономическая отсталость этих стран, их политическая изоляция. Каково же было удивление испанцев и португальцев, когда на рубеже XX-XXI веков в их страны хлынул мощный поток гастарбайтеров, полулегально, а то и вовсе нелегально устремившихся через всю Европу к теплым иберийским берегам! Особенно ярким это явление было в Португалии: небольшая страна, которую Испания прижала к самому океану, и по населению, и по территории почти в пять раз меньше своего восточного соседа.
А иммигрантов из стран бывшего СССР прибыло в 1999-2001 годах в Португалию столько же, сколько и в Испанию! Для маленькой, буквально уцепившейся за край Европы страны это «нашествие иноплеменников» было подобным цунами. Цунами, обрушившимся не с запада в виде океанских волн, а с востока – в виде людских потоков. Улицы самых захолустных городков в Алентежу, в Рибатежу, в Алгарве наполнились странной для лузитанского уха речью. «Talvez, eles falam chines?» («Не по-китайски ли они говорят?») – вопрошали друг друга португальские простолюдины. А фамилии пришельцев были такими, что их и после двух стаканов доброго португальского вина не выговоришь: Боблиенко, Кривохижа, Чудиновский… К чести португальских социальных служб нужно заметить, что те достойно справились с ситуацией: по всей стране были немедленно открыты бесплатные языковые курсы и центры социальной и юридической помощи новым иммигрантам.
Это замечательно, что до нашего пришествия здесь не было никаких волн русской и русскоязычной эмиграции. Исторические волны, прокатившиеся по Европе после гражданской и второй мировой войн, разбились о Пиренейские горы, так что все белогвардейцы и власовцы осели по другую их сторону. Что же в том хорошего, спросите вы? Хорошо то, что в португальских и испанских приходах, в отличие от Парижа и Мюнхена, никто не будет друг друга дразнить «колбасными эмигрантами». Просто потому, что дразнить некому, потому, что мы здесь все «колбасные»: приехали сюда не по политическим, а по экономическим причинам. Именно экономическая нужда загнала сюда большинство наших прихожан, да и некоторых несущих послушание на Пиренеях священников и диаконов.
– Появились ли те, кто приезжает из-за политической и общественной атмосферы в России? Те, кто писал осенью про “валить”?
– Россиян у нас совсем немного. Россия – страна богатая, в бедной Португалии россиянам делать нечего. Украинцев здесь примерно в 15 раз больше, чем россиян. Да и молдаван больше, чем русских. С молдаванами ситуация в Южной Европе кажется загадочной: их почти нет в Испании, зато очень много в Португалии и Италии. С Италией все ясно – это ближайшая к Молдове страна романской языковой группы, если не брать в расчет Румынию (румын в Италии тоже сейчас хватает – около миллиона). Да и итальянский язык, пожалуй, ближе всех к румынскому, на котором говорят молдаване. Почему же они презрели Испанию, перепрыгнули эту страну корриды и хереса и приземлились в Португалии, стране портвейна и фаду? Моя гипотеза – фонетическая: видно, не пришелся по вкусу обитателям днестровских берегов «сюсюкающий» испанский, зато в португальском они сразу услышали родные для них шипящие «ш» и «ж», и милый их сердцу гласный «ы».
Теперь по поводу «валить». Не знаю, кто и куда повалил из зажиточной России (разве московские олигархи – в Лондон?), а вот из бедной Португалии иммигранты постепенно разъезжаются в богатые страны – туда, где еще есть работа: в Германию, во Францию, в Нидерланды и даже в Анголу. Это нормально, голодный всегда стремится туда, где есть хлеб. Украинцы не спешат возвращаться на родину, где их ждет лишь унылая, бесперспективная нищета. Чтобы обеспечить себе и своим семьям достойное будущее, они, особенно те, у кого в кармане уже трепыхается португальский паспорт, едут работать туда, где, несмотря на кризис, все еще нужны их умелые трудовые руки, туда, где есть работа.
А в Португалии этой работы теперь нет: все стройки, вместе с немногочисленными заводами и фабриками, остановлены, рабочие уволены, пособия по безработице резко сокращены. Людям реально нечем кормить семью. Сегодня во многих семьях лиссабонских прихожан положение критическое. Хорошо, если на 5-6 ртов хоть одна пара работающих рук. Обычно это руки жены, потому как у женщин в Португалии с работой полегче: убирают квартиры, присматривают за стариками. Мужья теперь в отчаянии оставляют их одних с двумя-тремя малолетними детьми и отправляются на заработки в страны, где еще не остановлено производство, где ведется хоть какое-то промышленное и гражданское строительство.
Когда в 2001 году меня направили на Пиренейский полуостров организовывать вместе с эмигрантами церковно-приходскую жизнь, больше всего удивлял не возрастной состав верующих в новообразованных приходах: полное отсутствие детей и пенсионеров вполне объяснялось тем, что сюда приехал рабочий люд, а старики и малые дети остались дома – на Украине, в Молдове, Грузии. Гораздо больше удивляло и поражало почти полное отсутствие женщин, особенно в Лиссабоне. Если в мадридском приходе, где я тогда был настоятелем, мужчин было лишь немногим больше, чем женщин, то в возникшем в 2002 году лиссабонском, где мне тоже приходилось служить, женщин почти не было вовсе! Не было много их и в общинах в Порто, Малаге, Барселоне. Поворачиваешься от престола благословить народ, и вот все молитвенное пространство заполнено одними стриженными под ежик головами, среди которых лишь изредка промелькнет редкий белый платочек.
Разительное отличие от ситуации в Италии, где половозрастной состав прихожан, как известно, мало отличается от того, что в России или на Украине. За прошедшие десять лет образ наших общин на Пиренеях поменялся дважды. Сначала трудовые мигранты поняли, что они здесь не на год-два, а надолго (молдаване, так те и вовсе навсегда), привезли с родины детей и отдали их в местные детсады и школы. Родили также много сынов и дочерей уже здесь, под ласковым иберийским солнцем. В общинах стало много детей, пооткрывались воскресные школы. Многие дети теперь уже выросли, учатся в университетах и институтах, пытаются найти работу. А вот сейчас облик общин меняется вновь: отцы и мужья опять оставляют свои семьи, но на сей раз не на Украине или в Молдове, а в Португалии и едут на заработки в другие европейские, а то и африканские страны. Те, кто еще не едут, мечтают поехать.
Бог весть, что будет дальше. Заберут ли отцы семейств свои семьи с берегов Тежу и Дору к берегам Луары и Рейна, или сами воротятся к женам и детям, будет зависеть прежде всего от экономической ситуации на Пиренейском полуострове.
– Много ли студентов, которые приезжают на учебу и остаются?
– В Португалии и Испании – единицы.
– Какой в основном социальный, культурный, образовательный уровень прихожан? Какие они, прихожане зарубежных храмов Русской Церкви в начале XXI века?
– Помню, в мадридском приходе у нас был бывший глава ОБХСС Кишинева, работавший в испанской столице простым мусорщиком. В лиссабонском приходе есть у нас, например, бывший авиаконструктор, всю жизнь проработавший в Набережных Челнах. Но угораздило в перестройку уехать жить в Крым. Кто из русских, получавших украинский паспорт в 1991-м, мог подумать, что через десять лет им придется вместе с коренными украинцами спасаться от беспросветной крымской бедности на самом краю Европы? В застойные и перестроечные годы жить в Крыму было заветной мечтой всякого советского работника, от путейца до авиаконструктора.
– Проблемы смешанных семей?
– Проблемы есть, но скорей не межнациональные, а религиозные и культурно-политические. Приведу пример. Отец – португалец, мать – русская с Украины, он – крупный промышленник, член ЦК португальской компартии и, естественно, атеист; она – активная православная христианка. У них двое детей, сын и дочь. Сын – серьезный и глубоко церковный молодой человек, а дочь не смогла в свое время пережить подростковый нигилизм и пошла по стопам отца – стала безбожницей. Подобных примеров хватает. В общем, продолжается жизнь, со всеми свойственными ей горестями, радостями и рисками.
– Дети и внуки, ассимилируются ли, остаются ли в Церкви?
– Болото повседневности и массовой культуры засасывает порой и наших детей. Ходят себе на службы, учатся в воскресной школе, молятся, мальчики пономарят, девочки задувают свечки, на Рождество и Пасху ставят концерты для прихожан. Тишь да гладь. А потом вдруг раз, и исчезают. Через год-два некоторые появляются, довольно потрепанные. Община-мать встречает их без упрека, как отец в одной из притч Евангелия от Луки.
– Нужно ли служить на языке страны пребывания?
– Несомненно. Поколение рожденных здесь или привезенных сюда в раннем возрасте – еще билингвы. А вот их дети на языке отцов и дедов говорить уже не будут. Вековой опыт русской эмиграции во Францию это отчетливо показал. Сейчас жизнь еще динамичней, чем сто лет назад, сейчас потеря новыми поколениями языков своих предков происходит еще стремительней. Вот почему надо служить не только по-русски, по-молдавски и по-украински, но и, безусловно – по-португальски, по-испански, по-итальянски. По-галисийски, наконец. В этом – насущнейшая церковная необходимость, ее нельзя не замечать, если, конечно, твой горизонт не кончается сразу за твоим носом.
Фото Антона Жданова http://www.planetpics.ru/journals/75#1
Читайте также:
Португалия православная
Православие или «гностические проникновения»?
Эмиграция и диаспора
Иван Шаховской: Задача эмигрантов — участвовать в духовном возрождении России, а не желать независимости от нее
О черных котятах и старом сундуке
Блеск и нищета русского Парижа
Русские иммигранты в Португалии: все мы тут колбасные…
По данным ВЦИОМ, число граждан, которые не планируют уезжать из страны, выросло с 75% до 88%. При этом, хоть ежегодно из России на постоянное место жительства за границу и уезжают более 40 тысяч граждан, в последнее время наблюдается обратная тенденция — количество россиян, желающих эмигрировать из страны, снижается.
Эмигрирующие из России сегодня — кто они? «Люди мира»? Трудовые эмигранты, ищущие выход из нищеты? Или, может, те, кто писал осенью про «валить из страны»? Ситуацию в Португалии Правмиру комментирует игумен Арсений (Соколов), настоятель Всехсвятского прихода Московского Патриархата в Лиссабоне (Португалия).
— Причины эмиграции из России и стран бывшего СССР менялись в течение всего 20-го и нынешнего века, почему уезжают сейчас? Много ли новых прихожан каждый год? — Регулярный ли приток-отток или бывают всплески, с чем они связаны?
— Португалия – страна в этом отношении необычная. Если во Франции, Швейцарии или Германии русские селились давно и охотно, причем задолго до гражданской войны, то Пиренейский полуостров до последнего времени не ведал сколь-нибудь приметной иммиграции из Восточной Европы. Тому было немало причин: территориальная удаленность Испании и Португалии, экономическая отсталость этих стран, их политическая изоляция. Каково же было удивление испанцев и португальцев, когда на рубеже XX-XXI веков в их страны хлынул мощный поток гастарбайтеров, полулегально, а то и вовсе нелегально устремившихся через всю Европу к теплым иберийским берегам! Особенно ярким это явление было в Португалии: небольшая страна, которую Испания прижала к самому океану, и по населению, и по территории почти в пять раз меньше своего восточного соседа.
А иммигрантов из стран бывшего СССР прибыло в 1999-2001 годах в Португалию столько же, сколько и в Испанию! Для маленькой, буквально уцепившейся за край Европы страны это «нашествие иноплеменников» было подобным цунами. Цунами, обрушившимся не с запада в виде океанских волн, а с востока – в виде людских потоков. Улицы самых захолустных городков в Алентежу, в Рибатежу, в Алгарве наполнились странной для лузитанского уха речью. «Talvez, eles falam chines?» («Не по-китайски ли они говорят?») – вопрошали друг друга португальские простолюдины. А фамилии пришельцев были такими, что их и после двух стаканов доброго португальского вина не выговоришь: Боблиенко, Кривохижа, Чудиновский… К чести португальских социальных служб нужно заметить, что те достойно справились с ситуацией: по всей стране были немедленно открыты бесплатные языковые курсы и центры социальной и юридической помощи новым иммигрантам.
Это замечательно, что до нашего пришествия здесь не было никаких волн русской и русскоязычной эмиграции. Исторические волны, прокатившиеся по Европе после гражданской и второй мировой войн, разбились о Пиренейские горы, так что все белогвардейцы и власовцы осели по другую их сторону. Что же в том хорошего, спросите вы? Хорошо то, что в португальских и испанских приходах, в отличие от Парижа и Мюнхена, никто не будет друг друга дразнить «колбасными эмигрантами». Просто потому, что дразнить некому, потому, что мы здесь все «колбасные»: приехали сюда не по политическим, а по экономическим причинам. Именно экономическая нужда загнала сюда большинство наших прихожан, да и некоторых несущих послушание на Пиренеях священников и диаконов.
— Появились ли те, кто приезжает из-за политической и общественной атмосферы в России? Те, кто писал осенью про «валить»?
— Россиян у нас совсем немного. Россия – страна богатая, в бедной Португалии россиянам делать нечего. Украинцев здесь примерно в 15 раз больше, чем россиян. Да и молдаван больше, чем русских. С молдаванами ситуация в Южной Европе кажется загадочной: их почти нет в Испании, зато очень много в Португалии и Италии. С Италией все ясно – это ближайшая к Молдове страна романской языковой группы, если не брать в расчет Румынию (румын в Италии тоже сейчас хватает – около миллиона). Да и итальянский язык, пожалуй, ближе всех к румынскому, на котором говорят молдаване. Почему же они презрели Испанию, перепрыгнули эту страну корриды и хереса и приземлились в Португалии, стране портвейна и фаду? Моя гипотеза – фонетическая: видно, не пришелся по вкусу обитателям днестровских берегов «сюсюкающий» испанский, зато в португальском они сразу услышали родные для них шипящие «ш» и «ж», и милый их сердцу гласный «ы».
Теперь по поводу «валить». Не знаю, кто и куда повалил из зажиточной России (разве московские олигархи — в Лондон?), а вот из бедной Португалии иммигранты постепенно разъезжаются в богатые страны – туда, где еще есть работа: в Германию, во Францию, в Нидерланды и даже в Анголу. Это нормально, голодный всегда стремится туда, где есть хлеб. Украинцы не спешат возвращаться на родину, где их ждет лишь унылая, бесперспективная нищета. Чтобы обеспечить себе и своим семьям достойное будущее, они, особенно те, у кого в кармане уже трепыхается португальский паспорт, едут работать туда, где, несмотря на кризис, все еще нужны их умелые трудовые руки, туда, где есть работа.
А в Португалии этой работы теперь нет: все стройки, вместе с немногочисленными заводами и фабриками, остановлены, рабочие уволены, пособия по безработице резко сокращены. Людям реально нечем кормить семью. Сегодня во многих семьях лиссабонских прихожан положение критическое. Хорошо, если на 5-6 ртов хоть одна пара работающих рук. Обычно это руки жены, потому как у женщин в Португалии с работой полегче: убирают квартиры, присматривают за стариками. Мужья теперь в отчаянии оставляют их одних с двумя-тремя малолетними детьми и отправляются на заработки в страны, где еще не остановлено производство, где ведется хоть какое-то промышленное и гражданское строительство.
Когда в 2001 году меня направили на Пиренейский полуостров организовывать вместе с эмигрантами церковно-приходскую жизнь, больше всего удивлял не возрастной состав верующих в новообразованных приходах: полное отсутствие детей и пенсионеров вполне объяснялось тем, что сюда приехал рабочий люд, а старики и малые дети остались дома – на Украине, в Молдове, Грузии. Гораздо больше удивляло и поражало почти полное отсутствие женщин, особенно в Лиссабоне. Если в мадридском приходе, где я тогда был настоятелем, мужчин было лишь немногим больше, чем женщин, то в возникшем в 2002 году лиссабонском, где мне тоже приходилось служить, женщин почти не было вовсе! Не было много их и в общинах в Порто, Малаге, Барселоне. Поворачиваешься от престола благословить народ, и вот все молитвенное пространство заполнено одними стриженными под ежик головами, среди которых лишь изредка промелькнет редкий белый платочек.
Разительное отличие от ситуации в Италии, где половозрастной состав прихожан, как известно, мало отличается от того, что в России или на Украине. За прошедшие десять лет образ наших общин на Пиренеях поменялся дважды. Сначала трудовые мигранты поняли, что они здесь не на год-два, а надолго (молдаване, так те и вовсе навсегда), привезли с родины детей и отдали их в местные детсады и школы. Родили также много сынов и дочерей уже здесь, под ласковым иберийским солнцем. В общинах стало много детей, пооткрывались воскресные школы. Многие дети теперь уже выросли, учатся в университетах и институтах, пытаются найти работу. А вот сейчас облик общин меняется вновь: отцы и мужья опять оставляют свои семьи, но на сей раз не на Украине или в Молдове, а в Португалии и едут на заработки в другие европейские, а то и африканские страны. Те, кто еще не едут, мечтают поехать.
Бог весть, что будет дальше. Заберут ли отцы семейств свои семьи с берегов Тежу и Дору к берегам Луары и Рейна, или сами воротятся к женам и детям, будет зависеть прежде всего от экономической ситуации на Пиренейском полуострове.
— Много ли студентов, которые приезжают на учебу и остаются?
— В Португалии и Испании – единицы.
— Какой в основном социальный, культурный, образовательный уровень прихожан? Какие они, прихожане зарубежных храмов Русской Церкви в начале XXI века?
— Помню, в мадридском приходе у нас был бывший глава ОБХСС Кишинева, работавший в испанской столице простым мусорщиком. В лиссабонском приходе есть у нас, например, бывший авиаконструктор, всю жизнь проработавший в Набережных Челнах. Но угораздило в перестройку уехать жить в Крым. Кто из русских, получавших украинский паспорт в 1991-м, мог подумать, что через десять лет им придется вместе с коренными украинцами спасаться от беспросветной крымской бедности на самом краю Европы? В застойные и перестроечные годы жить в Крыму было заветной мечтой всякого советского работника, от путейца до авиаконструктора.
— Проблемы смешанных семей?
— Проблемы есть, но скорей не межнациональные, а религиозные и культурно-политические. Приведу пример. Отец – португалец, мать – русская с Украины, он – крупный промышленник, член ЦК португальской компартии и, естественно, атеист; она – активная православная христианка. У них двое детей, сын и дочь. Сын – серьезный и глубоко церковный молодой человек, а дочь не смогла в свое время пережить подростковый нигилизм и пошла по стопам отца — стала безбожницей. Подобных примеров хватает. В общем, продолжается жизнь, со всеми свойственными ей горестями, радостями и рисками.
— Дети и внуки, ассимилируются ли, остаются ли в Церкви?
— Болото повседневности и массовой культуры засасывает порой и наших детей. Ходят себе на службы, учатся в воскресной школе, молятся, мальчики пономарят, девочки задувают свечки, на Рождество и Пасху ставят концерты для прихожан. Тишь да гладь. А потом вдруг раз, и исчезают. Через год-два некоторые появляются, довольно потрепанные. Община-мать встречает их без упрека, как отец в одной из притч Евангелия от Луки.
— Нужно ли служить на языке страны пребывания?
— Несомненно. Поколение рожденных здесь или привезенных сюда в раннем возрасте – еще билингвы. А вот их дети на языке отцов и дедов говорить уже не будут. Вековой опыт русской эмиграции во Францию это отчетливо показал. Сейчас жизнь еще динамичней, чем сто лет назад, сейчас потеря новыми поколениями языков своих предков происходит еще стремительней. Вот почему надо служить не только по-русски, по-молдавски и по-украински, но и, безусловно – по-португальски, по-испански, по-итальянски. По-галисийски, наконец. В этом – насущнейшая церковная необходимость, ее нельзя не замечать, если, конечно, твой горизонт не кончается сразу за твоим носом.
Жизнь в Португалии русских иммигрантов в 2019 году
Эта страна является весьма притягательной для иностранцев. Причем не только для посещения с туристическими целями, но и для переезда на ПМЖ. Хотя уровень доходов среднестатистического жителя здесь ниже, чем в Испании или во Франции, многих наших соотечественников это совершенно не смущает. Для иностранцев жизнь в Португалии имеет явные преимущества, главным из которых является относительно недорогая недвижимость, а также невысокие цены на потребительские товары. Кроме того, Лиссабон и многие другие города славятся своей средневековой архитектурой, что, бесспорно, заинтересует ценителей древностей.
История Португалии
Чем известна эта страна россиянам? Великими географическими открытиями (XV- XVII вв.), знакомыми каждому ещё со школьной скамьи. Ведь именно португалец Васко да Гама стал первым европейцем, которому удалось открыть морской путь в Индию. Затем местные мореплаватели смогли достичь бразильского побережья. Впоследствии это привело к тому, что сейчас в Рио-де-Жанейро и Лиссабоне разговаривают на одном языке.
Завершение Великих географических открытий не слишком благоприятно сказалось на развитии Португалии. В последующие столетия страна пережила немало драматических моментов: начиная от наполеоновских войн и заканчивая «революцией гвоздик» 1974 г. Уже более 30 лет Португалия является полноправным членом Европейского союза. По сравнению с 60-70 гг. прошлого века это позволило стране значительно укрепить экономику и увеличить доходы населения.
Современная жизнь и местный колорит
Сегодня эта республика является успешной и благополучной страной. И хотя зарплаты тут не такие высокие, как в Великобритании или Германии, по сравнению с предыдущими десятилетиями прогресс очевиден. Уровень жизни в Португалии можно назвать вполне приемлемым, особенно в сравнении с благосостоянием граждан постсоветского пространства.
Основой местной экономики является туризм, текстильная и пищевая промышленность, а также интенсивное сельское хозяйство. Теплый климат и морские пейзажи делают Португалию чрезвычайно популярным местом летнего отдыха жителей стран Северной Европы. А необычайно высокие волны на Атлантическом побережье привлекают любителей серфинга со всего мира.
Климатические условия
Погода в Португалии вполне умеренная, причем практически в любое время года. Средняя температура июля не превышает 27 °С. Зимой столбик термометра редко опускается ниже 5-10 °С. Климат в стране субтропический, средиземноморский. Влажность не слишком высокая – чувствуется близость Африки. Количество осадков колеблется от 400 до 800 мм в год.
Численность иммигрантов в стране
Чтобы ответить на вопрос, как живут и работают в Португалии простые люди, необходимо принять во внимание демографические особенности. На протяжении нескольких послевоенных десятилетий это государство имело негативный баланс притока населения. Объяснялось это очень просто: Португалия, по европейским меркам, всегда являлась небогатой страной. К тому же в 60-70 годах XX века здесь наблюдалась очень нестабильная политическая ситуация. Из-за этого несколько сотен тысяч португальцев были вынуждены покинуть родину, переехав во Францию, Германию и Испанию. Часть из них просили политическое убежище, другие переезжали ради более высокой зарплаты.
Сегодня перед Португалией уже не стоит проблема выезда трудоспособного населения. Сейчас в этом государстве наблюдается совершенно другая ситуация. За последние 10-15 лет сюда переселилось более 1 миллиона мигрантов из Африки, Азии, Бразилии и Восточной Европы. По состоянию на 2019 год численность переселенцев из других стран составляет 12% от общего числа проживающих.
Русская община
Граждан России в Португалии немного, если сравнивать их количество с другими регионами Западной Европы – около 5 тыс. человек. Но в республике находится ещё около 15 тыс. белорусов, 11 тыс. молдаван и 45 тыс. украинцев. Поэтому русскоговорящая община тут довольно обширная. Бо́льшая часть эмигрантов из стран СНГ живёт в Лиссабоне, Порту и районе Алгарви.
Жизнь для русских здесь имеет ряд очевидных плюсов не только в материальном плане. В Лиссабоне действует православная церковь и «Первая славянская школа». Есть несколько русскоязычных сайтов, радио и газета. В Лиссабоне работает 5 магазинов, специализирующихся на продаже продуктов и товаров из стран СНГ.
Русские пенсионеры в Португалии
Чаще всего граждане пожилого возраста эмигрируют из России к своим взрослым детям. Однако наличие достаточного количества средств делает возможным проживание на побережье Атлантики даже для одиноких людей, не имеющих родственников. Существует государственная программа предоставления ВНЖ в Португалии для пенсионеров. Она рассчитана на стимулирование переезда обеспеченных граждан (преимущественно из стран Северной и Западной Европы). Это выгодно тем, что пенсионеры-мигранты не отбирают рабочие места у местных жителей, а лишь способствуют развитию строительной отрасли, сферы услуг и торговли. Для получения ВНЖ требуется соответствовать следующим условиям:
- иметь постоянный доход из иностранных источников;
- приобрести недвижимость в стране стоимостью не менее 80 тысяч евро;
- проживать в Португалии более 183 дней в течение года.
Размер дохода иностранца не должен быть менее 505 евро в месяц. Если пенсия или иной легальный заработок меньше этой суммы, рассчитывать на получение ВНЖ не стоит.
Отношение коренных жителей к приезжим
Португальцы достаточно открыты и дружелюбны к иностранным гражданам. Причем не столь важно, является ли он туристом, прилетевшим в Лиссабон на несколько дней, или владельцем недвижимости, приезжающим пожить в приобретенной квартире или доме несколько месяцев в году, или трудовым мигрантом. Если иностранец имеет постоянное место жительство и работу, то при отсутствии проблем с законом он вполне может адаптироваться в обществе. Достаточно только выучить местный язык.
Работа и уровень зарплат
Стоимость жизни тут в несколько раз ниже, чем в Лондоне или Франкфурте. Средняя зарплата в Португалии по состоянию на начало 2019 года составляет около 1600 евро. Минимальный заработок – 580 евро (без вычета налогов).
Социальные выплаты
Как и в большинстве других стран мира, в Португалии государство выплачивает нетрудоспособным слоям населения материальную помощь. В зависимости от возраста и правового статуса гражданина это может быть пенсия, пособие по безработице, инвалидности или потере кормильца. Правительство также оказывает помощь семьям при рождении каждого ребёнка.
Размер пенсии в Португалии в 2019 году
Граждане пожилого возраста получают ежемесячное пособие – не менее 530 евро. При наличии оснований человек может иметь дополнительные выплаты от частных фондов. Накопительная пенсия в Португалии ограничивается лишь размером отчислений, которые делал граждан за время своей трудовой карьеры.
Любой местный житель заинтересован в том, чтобы его страховой стаж превышал 15 лет. Иначе размер минимальной пенсии будет составлять не 530, а всего 201 евро. Даже с учетом того, что жить в республике намного дешевле, чем в соседних странах ЕС, этой суммы будет недостаточно.
Читаем также: Иммиграция в Португалию Работа в Португалии для русских
Пособия
Виды социальной помощи, которые государство выплачивает в настоящее время, представлены в таблице.
Наименование пособия | |
На испанском | На русском |
Pensão social de velhice e invalidez | По старости (инвалидности) |
Pensão de Viuvez | В связи с потерей кормильца |
Subsídio social na maternidade | За рождение или усыновление детей |
Subsídio por assistência de terceira pessoa | По уходу за посторонними людьми |
Pensão de orfandade | Сиротам |
Subsídio familiar a crianças e jovens, com bonificação por deficiência | Детям с нарушениями в развитии |
Subsídio por frequência de estabelecimento de educação especial | На обучение детей с нарушениями в психофизическом развитии |
Иностранцы старше 66 лет, прожившие в Португалии менее 7 лет, не вправе рассчитывать на получение местной пенсии. Но при наличии ВНЖ и отсутствии средств для удовлетворения жизненно важных потребностей им может быть назначено социальное пособие в размере 201 евро в месяц.
Налоговая система
Основные доходы бюджета страны: НДС, акцизы, подоходный и налог на прибыль, государственный на авто и муниципальный на недвижимость. Сбор налогов в Португалии на доходы физических лиц в 2019 году осуществляется по дифференцированной шкале начиная от 14,5% и заканчивая 48% в зависимости от размера доходов. Если годовая зарплата человека не превышает 7 тыс. евро, то он выплачивает только 14,5%. Доход от 7 до 20 тыс. евро облагается налогом в 28%. От 20 до 40 тыс. евро – 37%.
Недвижимость
Многих наших сограждан, мечтающих в будущем обосноваться в Западной Европе, интересует, какие сейчас цены на квартиры и дома в республике. Не стоит забывать, что приобретение квадратных метров в этой стране предоставляет возможность получить вид на жительство. Кроме того, недвижимость в Португалии очень привлекательна в плане инвестиций.
По состоянию на начало 2019 года, купить квартиру в Лиссабоне можно по цене от 40 тысяч евро. Столько обычно просят за небольшие студии. Если же гражданин заинтересован в покупке трёхкомнатной квартиры, то ему нужно приготовить не менее 100 тысяч евро. Недвижимость, расположенная в курортной зоне (Обидуш, Порту, Алмоурол и другие города на побережье), стоит довольно дорого. Просторную квартиру с видом на море вряд ли можно найти дешевле 200 тыс. евро. Современные дома с бассейном и садом стоят от 500 тысяч.
Покупка или аренда
Иметь недвижимость за границей мечтают очень многие. Но не все облают средствами купить квартиру или дом. Ведь иностранцы, не имеющие ВНЖ, не могут рассчитывать на ипотеку. Это означает, что им придётся заплатить полную стоимость объекта. Даже если принять во внимание, что цены на недвижимость в Лиссабоне заметно ниже, чем в Париже или Лондоне, такой вариант подойдёт очень немногим.
Как быть в подобных ситуациях? Можно просто снять квартиру в Португалии на длительное время. Это не требует значительных финансовых вложений. Кроме того, при необходимости покинуть страну разорвать договор аренды гораздо проще, чем продать недвижимость.
Квартиры в Португалии сдают обычно на год. Дома на побережье можно снять на летний сезон. Но такая аренда выйдет заметно дороже, чем при долгосрочном договоре. Цены на съёмное жильё начинаются от 300 евро в месяц.
Оплата коммунальных услуг
Планируя переезд в Лиссабон или Порту, рекомендуется заранее выяснить не только стоимость аренды, но и другие обязательные расходы. Это относится к ценам на продукты, проезд на общественном транспорте, доступ к интернету и т. д. Разумеется, аренда или покупка недвижимости предполагает дополнительную оплату коммунальных услуг.
Если речь идёт о квартире в кондоминиуме, то её содержание (не путать с платой за съём жилья) обойдётся примерно в 165 евро в месяц. Сюда не входит плата за телефон и интернет. Имеются в виду исключительно услуги ЖКХ – водо- и газоснабжение, электроснабжение, уборка мусора.
Стоимость продуктов питания
Средняя стоимость наиболее распространенных продуктов питания приведена в таблице.
Наименование | Цена (в евро) |
Яйцо куриное (12 шт.) | 1,8 |
Хлеб (0,9 кг) | 1 |
Рыба свежая (1 кг) | от 3 до 14 |
Мясо филе (1 кг) | 5 (свинина), 17 (говядина) |
Молоко (1 л) | 0,5 и выше |
Сыр португальский (1 кг) | от 5 и выше |
Масло сливочное (0,25 кг) | 1,3-1,5 |
Расходы на транспорт
В Лиссабоне, наиболее популярном среди туристов городе, стоимость проезда в метро, автобусе или трамвае составляет 1,3 евро за поездку. Стоимость билета в пригородной электричке в любом направлении со сроком действия 2 часа обойдётся в 1,8 евро. Деньги списываются с баланса транспортной карты, работающей по системе предоплаты и выполняющей функцию проездного.
Образование
Русские школы в Португалии представлены двумя образовательными заведениями: «Первая Славянская школа» и учреждение, функционирующее при посольстве РФ. Обе расположены в Лиссабоне. Учеба в Португалии не так востребована среди русских студентов, как обучение в вузах Великобритании или Германии, но не стоит забывать, что диплом, полученный в любом местном университете или колледже, признаётся во всех странах ЕС. Это даёт возможность в перспективе найти высокооплачиваемую работу по специальности, в том числе в Лондоне или Берлине.
Куда лучше поступить выпускнику из России? Если абитуриент свободно владеет местным языком, то высшее образование в Португалии для него открыто вне зависимости от наличия значительных денежных средств. Поступление и обучение в вузах является бесплатным. Приём в университеты Португалии происходит после сдачи вступительных экзаменов.
Медицинские услуги
Местная система здравоохранения является бесплатной. Но при этом каждый португалец должен иметь полис обязательного страхования. Он предоставляет гражданам возможность получить полный спектр медицинских услуг, а также даёт скидку до 20% на покупку лекарств.
В то же время любое обращение к врачу за консультацией в поликлинику является платным. Больному или его родственникам необходимо внести пожертвование в размере 10 евро. Эта же сумма уплачивается за вызов врача на дом. Помимо государственных больниц и поликлиник, в Португалии существует значительное количество частных медицинских центров. Лечение в них платное.
Читаем также: Нужна ли виза в Португалию для россиян
Отзывы
Чтобы объективно оценить плюсы и минусы Португалии, необходимо прожить в ней не менее полугода. Но если это невозможно, неплохим источником могут служить рекомендации тех россиян, кто уже имел опыт длительного нахождения в этой стране.
Сергей. 28 лет. «…Живу на окраине Лиссабона. Среди местных встречаю много доброжелательных людей. По сравнению с Россией здесь часто даже пенсионеры владеют английским языком. Большинство одевается скромно, но опрятно. Отношение к иностранцам в целом положительное…»
Анастасия, 35 лет. «… Работаю в университете Лиссабона младшим научным сотрудником. С учетом налогов получаю около 2500 евро. Муж работает строителем. Он приносит около 1500 евро в месяц…»
Игорь Георгиевич, 49 лет. «…Португалия – потрясающая страна, если говорить об отдыхе в районе Алгарви. В отличие от жителей Испании и Италии, местные довольно хорошо владеют английским языком. Возможно, это потому, что сюда каждый год приезжает много туристов из Британии. Не могу ничего сказать о жизни здесь на постоянной основе, но отдых в Португалии очень даже неплох…»