Санкт-Петербург, м. Пл. Восстания,
ул. Гончарная, дом 13

+7 (812) 458-53-53

+7 (921) 771-65-11

[email protected]

Паспорт узбекистана кем выдан


Кем выдан паспорт гражданина узбекистана

Текущая версия страницы пока

не проверялась

опытными участниками и может значительно отличаться от

версии

, проверенной 27 марта 2018; проверки требуют

2 правки

.

Текущая версия страницы пока

не проверялась

опытными участниками и может значительно отличаться от

версии

, проверенной 27 марта 2018; проверки требуют

2 правки

.

Паспорт гражданина Республики Узбекистан (узб. O’zbekiston Respublikasi fuqarosi pasporti) — официальный документ, удостоверяющий личность гражданина при выезде за пределы и пребывании за пределами страны, а также при въезде на территорию государства из заграничной поездки. Биометрический паспорт введён с 5 января 2011 года согласно Указу Президента Ислама Каримова. Выдается МВД Узбекистана. Ранее выданные паспорта были действительны до 31 декабря 2015 года, позднее этот срок продлили до февраля 2018 года, а позднее и до 31 декабря 2019 года.

Паспорт с биометрическими данными выдается всем гражданам страны, включая несовершеннолетних детей (если несовершеннолетнему нужно выезжать за границу). Срок действия паспорта — десять лет, для детей до 16 лет — пять.

В течение 2011 года первые биометрические паспорта, в основном, выдавались государственным служащим и частным лицам, выезжающим за границу, либо уже находящимся за пределами Узбекистана. С 2012 года биометрические паспорта имеют возможность получить и все остальные граждане Узбекистана. Для получения биометрического паспорта сдаются отпечатки пальцев, проводится фотографирование, а также требуется справка с места жительства, характеристика с места жительства.

С ноября 2018 года в Узбекистане планируется начать внедрять ID-карты вместо биометрических паспортов внутри страны.

Кроме этого, с 1 января 2019 года в Узбекистане отменяется порядок оформления 2-летнего стикера разрешительной записи для выезда за границу и вводятся 10-летние заграничные паспорта.

Внешний вид

Паспорт темно-зелёного цвета, вверху с надписью (узб. O’zbekiston Respublikasi) «Republic of Uzbekistan» и снизу (узб. Pasport) «Passport» на узбекском и английском языках. В центре золотым тиснением нанесён герб Узбекистана. Паспорт изготавливается на узбекском и английском языках. Для жителей Республики Каракалпакстан (автономная республика в составе Узбекистана) — на каракалпакском, узбекском и английском языках.

Старый не биометрический паспорт изготавливался на узбекском, английском и русском языках. Для граждан Республики Каракалпакстан — на каракалпакском, узбекском, английском и русском языках.

Галерея

  • Паспорт старого образца (не биометрический)

  • Паспорт нового образца (биометрический)

  • Первая страница паспорта нового образца

  • Последняя страница паспорта нового образца

Примечания

Паспорта Узбекистана. Фото с сайта Kun.uz

После получения гражданами Узбекистана ID-карт биометрический паспорт, используемый внутри страны, будет упразднен. Но на протяжении переходного периода в Узбекистане будут действовать три вида идентификационных документов – новый биометрический загранпаспорт, нынешний биометрический паспорт (который станет внутренним) и ID-карта, причем два последних документа являются взаимоисключающими. Об этом в

интервью

телеканалу Yoshlar заявил начальник главного управления миграции и оформления гражданства МВД Баходир Усманов.

С 2011 года гражданам Узбекистана выдаются биометрические паспорта, которые считаются одновременно и внутренними, и заграничными. Для выезда за границу в паспорт вклеивается специальный стикер, действительный на протяжении двух лет. С 1 января 2019 года стикеры планируется отменить. О разработке законопроекта, изменяющего паспортную систему, внедряющего внутренние и заграничные паспорта и ID-карты, МВД объявило 7 августа.

Баходир Усманов напомнил, что внедрение ID-карт начнется в Ташкенте с 1 ноября 2018 года. Если эксперимент окажется успешным, карты начнут выдавать гражданам всей страны. Карта будет содержать индивидуальный номер гражданина, с ее помощью можно будет получать государственные услуги. Владеть одновременно биометрическим паспортом и ID-картой гражданин не сможет.

Согласно планам властей, до 1 января 2021 года граждане сохранят право въезжать в безвизовые страны по старым биометрическим паспортам. Стикеры, выданные до 1 января 2019 года, будут действительны на протяжении двухлетнего срока со дня выдачи.

Оформить загранпаспорт внутри страны можно будет через ОВД по месту прописки. Усманов сообщил, что срок получения документа, по планам МВД, не будет превышать десяти дней. Граждане, уже находящиеся за рубежом, должны будут получить новые паспорта в консульствах. Детям до года паспорт будет выдаваться на два года, детям от года до 16 лет – на пять лет, взрослым – на десять лет. Порядок выдачи и срок действия ID-карт пока не уточняется.

Международное информационное агентство «Фергана»

Эта солнечная среднеазиатская страна не является самой привлекательной для переезда. Но бывает обстоятельства складываются таким образом, что возникает надобность обосноваться именно здесь. Необходимость появляется в связи с семейными причинами, ведением бизнеса и особенностями работы. В таких случаях лицам с государственной принадлежностью к другой стране надо получить гражданство Узбекистана. Процедура довольно сложная, ее результатом является обладание паспортом гражданина республики.

Кто может претендовать

Получить политико-правовую связь с Узбекистаном можно по рождению, происхождению, натурализации. В первом случае право распространяется на лиц, появившихся на свет в республике, но по каким-либо причинам уехавших за рубеж. В этом случае, в соответствии с законодательством, претендент может внести ходатайство о восстановлении статуса. Второй вариант применим к тем, кто родился в семье, где один или оба супруга имеют гражданство республики. Правила действуют и в том случае, когда малыш появился на свет за пределами родины.

Лица с государственной принадлежностью к другой стране должны пройти долгий путь натурализации, который включает минимальное проживание в статусе ВНЖ не менее 5 лет. Оформить узбекское гражданство сможет инвестор, поддерживающий местную экономику. Упрощенный порядок действует для супруга обладателя паспорта гражданина республики. Особые категории лиц, которые могут претендовать на льготный порядок:

  • ученые;
  • выдающиеся инженеры и конструкторы;
  • специалисты с высокой квалификацией в тех сферах, где ощущается дефицит местных кадров;
  • спортсмены, музыканты, артисты, имеющие заслуги перед республикой.

Все вопросы регулируются законом о гражданстве Узбекистана №632-XII-сон 02.07.1992.

Условия и требования

Уточняя процедуру, как получить в 2018 году индигенат республики, следует учитывать то, что претендент должен соответствовать некоторым условиям.

  1. Оформить официально отказ от гражданства другого государства.
  2. Предъявить подтверждение того, что 5 лет постоянно жил в Узбекистане. Исключение действует для иностранцев, которые смогли доказать родство с лицами, имеющими паспорт гражданина республики.
  3. Гарантировать финансовую независимость, подтвердить наличие регулярного дохода, достаточного для проживания в Узбекистане.
  4. Обладать знаниями местного законодательства, языка, истории государства.
  5. Не состоять в экстремистских организациях, запрещенных в Узбекистане.
  6. Не иметь судимости.

Если претендента заподозрят в нарушении основ конституционного устройства республики, экстремистских действиях, на ходатайство будет выдан отрицательный ответ.

Двойное гражданство

В каждой стране миграционное законодательство имеет свои особенности. Некоторые государства оставляют без внимания наличие второго паспорта у человека, другие при натурализации требуют отказа от предыдущего индигената. Двойное гражданство в Узбекистане запрещено. Поэтому в порядке смены статуса зафиксирован пункт о том, чтобы претендент прошел процедуру прекращения предыдущего. Если узбек получил паспорт гражданина другого государства, он обязан в 30-дневный срок поставить об этом в известность МВД республики или, находясь за рубежом, сообщить в дипломатическую миссию Узбекистана в стране пребывания.

Читаем также:

РВП для граждан Узбекистана в 2018 годуЖизнь в Узбекистане сегодня

Процедура оформления

Сначала требуется получить ВНЖ, прожить 5 лет в этом статусе, выполнить иные, перечисленные ранее условия. Далее законодательство требует подготовить пакет документации и написать прошение о вступлении в гражданство. Чтобы оформить статус, надо подготовить полный комплект материалов и правильно внести сведения в заявление.

Подача ходатайства

Для того чтобы прошение было удовлетворено, его надо составить строго в соответствии с требованиями (обычно используют образец). Документ адресуется президенту страны, подается посредством внесения в отделение МВД по месту нахождения претендента. В нем следует объяснить причины и мотивы желания получить гражданство, обязательно зафиксировать, с чем это связано: заключение супружеского союза, работа, предпринимательская деятельность. Отдельно надо отметить, требуется ли просителю жилье или трудоустройство.

При написании ходатайства нужно быть аккуратным, не делать ошибок. Если соискатель проживает за рубежом, документы подаются в Посольство Узбекистана, расположенное в этой стране. Заполнить прошение следует собственноручно. Когда есть причины, мешающие сделать это заявителю самостоятельно, надо оформить нотариальную доверенность. За детей ходатайство заполняют родители. Отдельно прилагается письменное согласие на смену статуса подростка в возрасте от 14 до 18 лет.

Необходимые документы

Помимо ходатайства о приобретении узбекского гражданства, надо заполнить анкету и собрать следующие бумаги:

  • документ, подтверждающий легальность пребывания претендента в республике;
  • 3 фотографии установленного формата;
  • медицинские справки с результатами обследований на наличие вирусных и прочих опасных заболеваний;
  • бумаги, удостоверяющие факт выхода претендента из предыдущего гражданства или того, что он является апатридом;
  • свидетельство о вступлении/расторжении брачных уз;
  • справка об отсутствии судимости;
  • документы, где зафиксирован факт наличия родственников, которые появились на свет и жили в Узбекистане;
  • квитанция, подтверждающая внесение консульского сбора в размере 210 долларов.

Все бумаги надо перевести на узбекский язык и удостоверить подпись сделавшего это специалиста нотариально.

Сроки рассмотрения

Законодательством на изучение и проверку поданных материалов выделен один год. Но возможно и более быстрое решение вопроса. При отрицательном ответе повторная подача заявления допустима, но не ранее чем через год.

Паспорт гражданина Узбекистана

Республика относится к той немногочисленной группе государств, властями которых не предусмотрено хождение внутреннего паспорта. Такой документ необходим гражданам этих стран только для удостоверения личности человека при выезде за рубеж, за пределами государства и при возвращении на родину.

В 2011 году был принят закон, согласно которому граждане республики должны перейти на биометрический вариант документа, который упрощает процедуру идентификации человека. Он содержит цифровое фото, дактилоскопические материалы, электронную информацию о владельце: Ф. И. О., его ИНН, прописку, дату выдачи и окончания срока действия. Что собой представляет паспорта нового образца?

Как выглядит

Старый вариант имел привычный вид – книжка с зеленной обложкой. Текст в документе был представлен на узбекском, русском, английском языках. Сегодня такой документ уже не оформляют. Новоявленным гражданам республики будет выдан вариант удостоверения личности с биометрическими данными.

Людей интересует, как выглядит паспорт новой формы. Это тоже книжка с обложкой темно-зеленого цвета. В верхней зоне размещено название государства, в центре – герб и наименование документа, под которыми располагается микросхема (чип) с информацией. Паспорт нового формата содержит информацию на английском и узбекском языках.

В нижней части второй страницы проставлены его серия и номер. Фото не вклеивается в паспорт, а впечатывается особым способом, что повышает уровень защищенности удостоверения. Вся информация о владельце хранится в чипе. Помимо изображения человека, там зафиксированы его персональные данные, отпечатки пальцев, кем выдан документ и какой срок его действия.

На сколько лет выдается

Итак, паспорт старого образца в Узбекистане уже получить нельзя. Такие варианты удостоверений еще в начале 2016 должны были закончить хождение и подлежали замене на биометрические. Но так как почти половина владельцев старых паспортов не успела получить новые, срок действия документов был продлён до июня 2018 года. Ими можно пользоваться при условии, когда в самом паспорте не зафиксирована более ранняя дата прекращения юридической силы.

Срок действия узбекского биометрического варианта документа для лиц, достигших 16-летнего возраста и старше, составляет 10 лет. Документ для детей до шестнадцати выдается на вдвое более короткий период.

С какого возраста оформляется

Как уже было сказано, узбекский паспорт надо получать при необходимости выезда за рубеж, в том числе и для детей. Исходя из этого, на вопрос, во сколько лет надо это делать, следует ответ об отсутствии возрастных ограничений. Особенностью является только то, что интересы детей представляют их родители или законные опекуны/представители.

Какие данные вносятся

Как и каждый документ, выполняющий функцию удостоверения личность владельца, узбекский паспорт нового формата содержит следующие сведения.

  1. Фамилия и имя обладателя, если есть отчество, его тоже фиксируют.
  2. Национальность гражданина.
  3. ДД/ММ/ГГГГ, место его появления на свет.
  4. Адрес постоянного нахождения владельца.
  5. ДД/ММ/ГГГГ, серия и номер паспорта.
  6. Реквизиты органа, выдавшего документ.

Указанные сведения вносятся печатным способом на страницы и дублируются на чип. Кроме того, на электронный носитель добавляются оцифрованные отпечатки пальцев владельца.

Выводы

Получение гражданства дает определенные преимущества для иностранца. Человек получает полноценные права жителя Узбекистана, может голосовать, претендовать на вакансии в государственный структурах, приобретать недвижимое имущество, пользоваться системой государственного социального страхования. Статус будет проще оформить, если иностранец обладает большими достижениями в области науки, спорта, культуры, искусства. Для людей, представляющих интерес для республики, единственным условием получения гражданства будет знание и соблюдение Конституции.

Читаем также:Виза для россиян в Узбекистан

Узбекистан – страна экзотическая и своеобразная во всех смыслах, включая культурный, экономический, политический и прочие. Власти не принимают и не признают никакой иной государственной принадлежности своего гражданина. Потому при желании получить узбекский паспорт следует хорошо проанализировать отрицательные моменты и возможные преимущества. Необходимо многократно взвесить все за и против, прежде чем отказаться от своего родного гражданства.

Несмотря на невысокий уровень жизни в Узбекской республике, ее экономику можно охарактеризовать как перспективную и стабильно развивающуюся. Укреплению экономических позиций страны способствуют запасы ее природных ресурсов, и налаженные взаимоотношения с Китаем, в части поставок природного газа. Поэтому желающие инвестировать туда свои финансовые возможности, нередко приходят к тому, чтобы оформить паспорт гражданина Узбекистана. Кроме того, до 1 января 2016 года все граждане государства должны были заменить старый паспорт на документ нового образца. Это касается и тех узбеков, кто в настоящее время находится на территории РФ, так как могут возникнуть проблемы с выездом.

Ташкент — столица Узбекистана.

Получение и замена документации

Для того чтобы оформить или обменять узбекский паспорт необходимо предоставить в консульские загранучреждения следующий перечень документации:

• документ, удостоверяющий личность, подлежащий обмену; • свидетельство о рождении; • листок убытия из республики, если такой есть; • две фотографии 3х4; • подтверждение легального нахождения на территории иностранной державы (миграционная карта, вид на жительство, учебная или рабочая визы);

• подтверждение оплаты консульских сборов за выдачу паспорта.

Внутренний паспорт гр-на Узбекистана.

Для осуществления этой процедуры нужно лично прийти в консульский отдел, куда сдать узбекский паспорт. Последним нововведением в области замены стало постановление Кабинета Министров от 2014 года о невозможности выезда узбеков за пределы республики без биометрического документа, выдача которого в стране началась поэтапно с 2011 года. Срок действия узбекского паспорта старого образца был установлен до окончания 2015 года.

Для жителей, не успевших осуществить замену до этой даты, предусмотрено привлечение к административной ответственности. Это свидетельство удостоверяет личность не только внутри страны, но и за ее пределами. Оно основано на принципах биометрии – науке о том, как с помощью цифровых характеристик передать параметры живых существ.

Изготавливается с использованием современных западных технологий и включает в себя:

  •  цифровое фото;
  • отпечатки пальцев;
  • электронный чип с данными о владельце.

Биометрический паспорт гр-на Узбекистана.

Основное преимущество такого удостоверения в более быстрой и простой идентификации личности. Это позволит не только сэкономить время при прохождении пограничного контроля, но и улучшит безопасность передвижений. В настоящее время специальное оборудование для считывания информации с чипа установлено далеко не везде. В некоторых аэропортах уже располагаются кабины для самостоятельной регистрации на рейс. Это избавит от нахождения в очереди, правда, человек с багажом таким образом зарегистрироваться пока не сможет.

Введение и обмен биометрики

Биометрический паспорт Узбекистана имеет ряд отличий от удостоверений предыдущего образца:

  1. Обложка оснащена специальной микросхемой, на которой находится необходимая информация. Это серия и номер, сроки действия, кем выдан и когда, дата рождения, цветная фотография. Если в предыдущий узбекский паспорт фото только вклеивалось, то в биометрике, помимо обычной фотокарточки, оно еще хранится в цифровом формате. Обычная же не вклеивается, а впечатывается, что позволяет повысить защищенность от подделок.

    Ламинированная обложка биометрического паспорта.

  2. Срок действия такого свидетельства десять лет. Этот ценз установлен на случаи выдачи документа после достижения шестнадцатилетия. До этого возраста он оформляется на пять лет.
  3. Узбекский паспорт нового образца имеет больше страниц, чем старый. Дополнительные листы предназначены для внесения отметок при выезде заграницу. Первая страница толще обычной, она сделана из пластика. Это также позволяет защитить его от подделок.

Устройство биометрического паспорта.

В республике Узбекистан паспорт на биометрический документ начали менять с 2011 года, после Указа Президента страны «О дополнительных мерах по совершенствованию паспортной системы». Паспортизация была разделена на два этапа.

Согласно первому, новое удостоверение получили:

  • сотрудники министерств, ведомств и других государственных учреждений;
  • выезжающие или находящиеся за рубежом граждане;
  • жители, которым необходима замена в силу определенного возраста.

Вторым этапом — все остальные граждане, в установленном законом порядке. Замена паспортов в Узбекистане происходит в пункте сбора биометрических данных, которые были созданы для осуществления процедуры обмена как подразделение МВД. Гражданин Узбекистана, который находится в другом государстве, должен обратиться в подобный пункт при консульском учреждении.

Перевод паспорта с узбекского на русский.

Для того чтобы получить паспорт Узбекистана, необходимо предоставить заполненную анкету-заявление, в которой указываются основные данные физического лица: ФИО, дата рождения, адрес прописки, данные действующего свидетельства, удостоверяющего личность. Также в анкете подробно указываются сведения о трудовой деятельности за последние десять лет и ответы на вопросы о военной службе, судимости, долговых обязательствах.

К заявлению следует приложить следующий перечень документации:

  • свидетельство о заключении/расторжении брака;
  • свидетельство о рождении, если получение происходит первый раз;
  • две фотографии;
  • подтверждение легального нахождения на территории страны, если обмен происходит за рубежом.

Водительское удостоверение в Узбекистане.

Удостоверения старого образца в 2016 году стали недействительными. Но так как консервативные узбеки очень медленно проходили процедуру обмена, 12 февраля 2016 года в закон была внесена поправка для тех, кто находится за пределами республики. Если срок действия их удостоверения не истек, то они имеют право на выезд из иностранного государства без замены до начала 2018 года. Оформление сертификата на возвращение при этом не потребуется, как это было ранее. На отъезд из родной республики они права не имеют без получения биометрики. Стоимость нового документа равна двадцати долларам, его выдача происходит в течение десяти суток после подачи заявления.

Официальное трудоустройство

Чтобы официально трудоустроиться, зарегистрироваться или подать заявление в ЗАГС, в России будут требовать перевод паспорта с узбекского на русский язык. Для агентств, занимающихся переводами это одна из самых востребованных услуг, так как согласно действующему законодательству РФ вся документация в различные учреждения подается на русском языке. Чтобы переведенная документация была официально признана и имела юридическую силу, она должна быть нотариально заверена.

ПАТЕНТ для работы в России.

Можно обратиться как в бюро переводов, так и к частному переводчику, но последние не предоставляют легализацию услуги. В этом случае нотариуса придется искать самому. Для ускорения процедуры стоит сразу обратиться в специальную переводческую фирму.

Стоимость с нотариальным заверением в России составляет чуть более 20 долларов. Можно перевести только некоторые страницы, это обойдется дешевле. Так как узбеки не торопятся с обменом, этот вопрос остается актуальным до сих пор. Новое удостоверение Узбекистанана данный момент получила только половина его населения.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Узбекистан — это очень гостеприимное и самобытное государство с достаточно лояльными визовыми законами для жителей России, Украины, Республики Беларусь. Многих из них, эта страна интересует не только с туристической точки зрения, но и привлекательными условиями …

state personalization centre перевод узбекистан



В разделе Паспортный режим, регистрация на вопрос Как правильно на русском языке называется орган который вы дает паспорта в Узбекистане State Personalization Center заданный автором Kote4ka лучший ответ это Так и называетсяГосударственный центр персонализации (при Кабинете Министров Республики Узбекистан)

ссылка

Источник:

Ответ от тростинка[новичек]Проведение персонализации паспортно-визовых документов нового поколения (ПВДНП) предусматривает:- персонализацию микросхемы в бланке паспорта в соответствии с информацией, поступающей из базы данных;- нанесение оцифрованной фотографии и подписи владельца паспорта на пластиковую страницу (лазерное гравирование);- проверку качества персонализации паспорта (поликарбонатной страницы);- лазерную перфорацию номера;- наклейку этикетки со штрихкодом.

Так что центры персонализации производят только персонализацию паспортов, а выдачей занимаются ОВД по месту жительства. Например, ОВД Китабского района Кашкадарьинской области.

Ответ от Игорь Займак[новичек]Подскажите, пожалуйста, номера телефонов и адрес Государственного центра Персонализаций при кабинете министров Республики Узбекистан.Паспорт гражданина Узбекистана на ВикипедииПосмотрите статью на википедии про Паспорт гражданина Узбекистана

Кем выдан паспорт узбекистана пример

Несмотря на невысокий уровень жизни в Узбекской республике, ее экономику можно охарактеризовать как перспективную и стабильно развивающуюся. Укреплению экономических позиций страны способствуют запасы ее природных ресурсов, и налаженные взаимоотношения с Китаем, в части поставок природного газа. Поэтому желающие инвестировать туда свои финансовые возможности, нередко приходят к тому, чтобы оформить паспорт гражданина Узбекистана. Кроме того, до 1 января 2016 года все граждане государства должны были заменить старый паспорт на документ нового образца. Это касается и тех узбеков, кто в настоящее время находится на территории РФ, так как могут возникнуть проблемы с выездом.

Ташкент — столица Узбекистана.

Получение и замена документации

Для того чтобы оформить или обменять узбекский паспорт необходимо предоставить в консульские загранучреждения следующий перечень документации:

• документ, удостоверяющий личность, подлежащий обмену; • свидетельство о рождении; • листок убытия из республики, если такой есть; • две фотографии 3х4; • подтверждение легального нахождения на территории иностранной державы (миграционная карта, вид на жительство, учебная или рабочая визы);

• подтверждение оплаты консульских сборов за выдачу паспорта.

Внутренний паспорт гр-на Узбекистана.

Для осуществления этой процедуры нужно лично прийти в консульский отдел, куда сдать узбекский паспорт. Последним нововведением в области замены стало постановление Кабинета Министров от 2014 года о невозможности выезда узбеков за пределы республики без биометрического документа, выдача которого в стране началась поэтапно с 2011 года. Срок действия узбекского паспорта старого образца был установлен до окончания 2015 года.

Для жителей, не успевших осуществить замену до этой даты, предусмотрено привлечение к административной ответственности. Это свидетельство удостоверяет личность не только внутри страны, но и за ее пределами. Оно основано на принципах биометрии – науке о том, как с помощью цифровых характеристик передать параметры живых существ.

Изготавливается с использованием современных западных технологий и включает в себя:

  •  цифровое фото;
  • отпечатки пальцев;
  • электронный чип с данными о владельце.

Биометрический паспорт гр-на Узбекистана.

Основное преимущество такого удостоверения в более быстрой и простой идентификации личности. Это позволит не только сэкономить время при прохождении пограничного контроля, но и улучшит безопасность передвижений. В настоящее время специальное оборудование для считывания информации с чипа установлено далеко не везде. В некоторых аэропортах уже располагаются кабины для самостоятельной регистрации на рейс. Это избавит от нахождения в очереди, правда, человек с багажом таким образом зарегистрироваться пока не сможет.

Введение и обмен биометрики

Биометрический паспорт Узбекистана имеет ряд отличий от удостоверений предыдущего образца:

  1. Обложка оснащена специальной микросхемой, на которой находится необходимая информация. Это серия и номер, сроки действия, кем выдан и когда, дата рождения, цветная фотография. Если в предыдущий узбекский паспорт фото только вклеивалось, то в биометрике, помимо обычной фотокарточки, оно еще хранится в цифровом формате. Обычная же не вклеивается, а впечатывается, что позволяет повысить защищенность от подделок.

    Ламинированная обложка биометрического паспорта.

  2. Срок действия такого свидетельства десять лет. Этот ценз установлен на случаи выдачи документа после достижения шестнадцатилетия. До этого возраста он оформляется на пять лет.
  3. Узбекский паспорт нового образца имеет больше страниц, чем старый. Дополнительные листы предназначены для внесения отметок при выезде заграницу. Первая страница толще обычной, она сделана из пластика. Это также позволяет защитить его от подделок.

Устройство биометрического паспорта.

В республике Узбекистан паспорт на биометрический документ начали менять с 2011 года, после Указа Президента страны «О дополнительных мерах по совершенствованию паспортной системы». Паспортизация была разделена на два этапа.

Согласно первому, новое удостоверение получили:

  • сотрудники министерств, ведомств и других государственных учреждений;
  • выезжающие или находящиеся за рубежом граждане;
  • жители, которым необходима замена в силу определенного возраста.

Вторым этапом — все остальные граждане, в установленном законом порядке. Замена паспортов в Узбекистане происходит в пункте сбора биометрических данных, которые были созданы для осуществления процедуры обмена как подразделение МВД. Гражданин Узбекистана, который находится в другом государстве, должен обратиться в подобный пункт при консульском учреждении.

Перевод паспорта с узбекского на русский.

Для того чтобы получить паспорт Узбекистана, необходимо предоставить заполненную анкету-заявление, в которой указываются основные данные физического лица: ФИО, дата рождения, адрес прописки, данные действующего свидетельства, удостоверяющего личность. Также в анкете подробно указываются сведения о трудовой деятельности за последние десять лет и ответы на вопросы о военной службе, судимости, долговых обязательствах.

К заявлению следует приложить следующий перечень документации:

  • свидетельство о заключении/расторжении брака;
  • свидетельство о рождении, если получение происходит первый раз;
  • две фотографии;
  • подтверждение легального нахождения на территории страны, если обмен происходит за рубежом.

Водительское удостоверение в Узбекистане.

Удостоверения старого образца в 2016 году стали недействительными. Но так как консервативные узбеки очень медленно проходили процедуру обмена, 12 февраля 2016 года в закон была внесена поправка для тех, кто находится за пределами республики. Если срок действия их удостоверения не истек, то они имеют право на выезд из иностранного государства без замены до начала 2018 года. Оформление сертификата на возвращение при этом не потребуется, как это было ранее. На отъезд из родной республики они права не имеют без получения биометрики. Стоимость нового документа равна двадцати долларам, его выдача происходит в течение десяти суток после подачи заявления.

Официальное трудоустройство

Чтобы официально трудоустроиться, зарегистрироваться или подать заявление в ЗАГС, в России будут требовать перевод паспорта с узбекского на русский язык. Для агентств, занимающихся переводами это одна из самых востребованных услуг, так как согласно действующему законодательству РФ вся документация в различные учреждения подается на русском языке. Чтобы переведенная документация была официально признана и имела юридическую силу, она должна быть нотариально заверена.

ПАТЕНТ для работы в России.

Можно обратиться как в бюро переводов, так и к частному переводчику, но последние не предоставляют легализацию услуги. В этом случае нотариуса придется искать самому. Для ускорения процедуры стоит сразу обратиться в специальную переводческую фирму.

Стоимость с нотариальным заверением в России составляет чуть более 20 долларов. Можно перевести только некоторые страницы, это обойдется дешевле. Так как узбеки не торопятся с обменом, этот вопрос остается актуальным до сих пор. Новое удостоверение Узбекистанана данный момент получила только половина его населения.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Узбекистан — это очень гостеприимное и самобытное государство с достаточно лояльными визовыми законами для жителей России, Украины, Республики Беларусь. Многих из них, эта страна интересует не только с туристической точки зрения, но и привлекательными условиями …

Текущая версия страницы пока

не проверялась

опытными участниками и может значительно отличаться от

версии

, проверенной 27 марта 2018; проверки требуют

2 правки

.

Текущая версия страницы пока

не проверялась

опытными участниками и может значительно отличаться от

версии

, проверенной 27 марта 2018; проверки требуют

2 правки

.

Паспорт гражданина Республики Узбекистан (узб. O’zbekiston Respublikasi fuqarosi pasporti) — официальный документ, удостоверяющий личность гражданина при выезде за пределы и пребывании за пределами страны, а также при въезде на территорию государства из заграничной поездки. Биометрический паспорт введён с 5 января 2011 года согласно Указу Президента Ислама Каримова. Выдается МВД Узбекистана. Ранее выданные паспорта были действительны до 31 декабря 2015 года, позднее этот срок продлили до февраля 2018 года, а позднее и до 31 декабря 2019 года.

Паспорт с биометрическими данными выдается всем гражданам страны, включая несовершеннолетних детей (если несовершеннолетнему нужно выезжать за границу). Срок действия паспорта — десять лет, для детей до 16 лет — пять.

В течение 2011 года первые биометрические паспорта, в основном, выдавались государственным служащим и частным лицам, выезжающим за границу, либо уже находящимся за пределами Узбекистана. С 2012 года биометрические паспорта имеют возможность получить и все остальные граждане Узбекистана. Для получения биометрического паспорта сдаются отпечатки пальцев, проводится фотографирование, а также требуется справка с места жительства, характеристика с места жительства.

С ноября 2018 года в Узбекистане планируется начать внедрять ID-карты вместо биометрических паспортов внутри страны.

Кроме этого, с 1 января 2019 года в Узбекистане отменяется порядок оформления 2-летнего стикера разрешительной записи для выезда за границу и вводятся 10-летние заграничные паспорта.

Внешний вид

Паспорт темно-зелёного цвета, вверху с надписью (узб. O’zbekiston Respublikasi) «Republic of Uzbekistan» и снизу (узб. Pasport) «Passport» на узбекском и английском языках. В центре золотым тиснением нанесён герб Узбекистана. Паспорт изготавливается на узбекском и английском языках. Для жителей Республики Каракалпакстан (автономная республика в составе Узбекистана) — на каракалпакском, узбекском и английском языках.

Старый не биометрический паспорт изготавливался на узбекском, английском и русском языках. Для граждан Республики Каракалпакстан — на каракалпакском, узбекском, английском и русском языках.

Галерея

  • Паспорт старого образца (не биометрический)

  • Паспорт нового образца (биометрический)

  • Первая страница паспорта нового образца

  • Последняя страница паспорта нового образца

Примечания

Персональные данные указанные в документе являются вымышленными и не подлежат идентификации!!!

Перевод с азербайджанского и английского языков на русский язык

АЗЕРБАЙДЖАНСКАЯ РЕСПУБЛИКА

П А С П О Р Т Стр. 1 АЗЕРБАЙДЖАНСКАЯ РЕСПУБЛИКА ПАСПОРТ Стр. 2 АЗЕРБАЙДЖАНСКАЯ РЕСПУБЛИКА Фото: имеется. Паспорт тип: РС. Код страны: AZE. Паспорт номер: С001111111109932 Фамилия: САМЕДЗАДЕЛ. Имя: АФСАНА. Отчество: ШИРИН КЫЗЫ Гражданство: Азербайджан Дата рождения: 23.05.1995 Личный номер: 66666ЕР1В2К. Пол: Ж Место рождения: Азербайджан Дата выдачи: 13.09.2013. Действителен до: 12.09.2023 Подпись владельца: Орган, выдавший паспорт: Министерство внутренних дел PСAZE САМЕДЗАДЕ

Документы Основание Паспорт иностранного гражданина;

иной документ, установленный федеральным законом или признаваемый в соответствии с международным договором РФ в качестве документа, удостоверяющего личность иностранного гражданина

Федеральный закон от 25.07.2002 № 115-ФЗ Документ, выданный иностранным государством и признаваемый в соответствии с международным договором РФ в качестве документа, удостоверяющего личность лица без гражданства;

разрешение на временное проживание;

вид на жительство;

иные документы, предусмотренные федеральным законом или признаваемые в соответствии с международным договором РФ в качестве документов, удостоверяющих личность лица без гражданства

Документ, удостоверяющий личность на период рассмотрения заявления о признании гражданином РФ или о приеме в гражданство РФ Федеральный закон от 31.05.2002 № 62-ФЗ Удостоверение беженца Федеральный закон от 19.02.1993 № 4528-1 Свидетельство о рассмотрении ходатайства о признании беженцем на территории РФ по существу Свидетельство о предоставлении временного убежища на территории РФ Постановление Правительства РФ от 09.04.2001 № 274

id card — удостоверение личности гражданина. Образца 2009 обязательно на территории Казахстана


Смотрите также