Документы на визу в литву
Документы для визы в Литву для россиян - в 2018 году, приглашение, шенген, транзит, упрощённо, сроки оформления, получение
Поездка в Литву будет невозможна при отсутствии визы. Она готовится самостоятельно или через туристическое агентство. Обратиться разрешено в Посольство страны, а также генеральные консульства, имеющиеся в крупных городах России.
Оформление через Посольство возможно, если человек планирует длительное нахождение в Литве. Если ему нужно посетить и другие страны, нужно обращаться в дипломатическое представительство той, в которой будет проведено максимальное время. При невозможности определения длительного периода нужно открывать визу в государство, граница которого будет пересекаться первой.
Чтобы начать процедуру, необходимо собрать документы для визы в Литву для россиян. Список размещен на официальном сайте Посольства Литовской Республики. В 2018 году предусматривается сбор основных и дополнительных бумаг в зависимости от типа разрешения и целей пребывания.
Образец загранпаспорта гражданина РФ
Стандартный пакет
Выделяют основные документы для визы в Литву для россиян.
Независимо от того, с какой целью будет осуществляться поездка, требуется собрать стандартный пакет:
- Предоставляется загранпаспорт, который должен быть действителен на протяжении всего времени пребывания в стране, а также дополнительно 180 дней.
- При наличии старых загранпаспортов и виз в Литву стоит приложить данные документы.
- Предварительно заполняется анкета. Ее нужно скачать с сайта Министерства иностранных дел Литвы. Для внесения сведений в анкету нужно использовать компьютер. Но допускается и рукописное заполнение. Можно прописывать данные на литовском, русском или английском языке. В графе ФИО указываются сведения на латинице по аналогии с загранпаспортом. Важно не допускать ошибок, помарок, исправлений. Скачать бланк анкеты на визу в Литву
- В комплект входят две фотографии 35*45 мм. Они готовятся в соответствии со стандартами, предусмотренными для загранпаспортов. Важно, чтобы на них не было углов, овалов. Фотографирование происходит без головных уборов и солнцезащитных очков на светлом, лучше белом, фоне.
- Потребуется справка с места работы. Она готовится на официальном бланке предприятия. Отразить в ней необходимо должность, которую занимает заявитель, стаж его работы, должностной оклад. Скачать образец справки с работы для получения визы
- В наличии должна быть выписка с банковского счета. На нем должно быть достаточное количество средств. Сумма рассчитывается, исходя из количества дней, умноженных на 40 евро на одного человека (в сутки).
- Оформляется медицинская страховка. Она должна быть действительна на территории всего Европейского Союза. Покрывать полис должен 30 тысяч евро.
- Необходимо подтвердить место проживания на территории Литвы. Сделать это можно, отметив адрес и контактный номер гостиницы. Также потребуется свидетельство о бронировании номера. Если планируется проживание в собственном доме, то прикладывается свидетельство о праве владения.
- Для частного визита нужно иметь приглашение от литовской стороны. В нем прописываются сведения о приглашающей и приезжающей сторонах с реквизитами документов.
- Для ребенка предоставляется свидетельство о рождении.
- Требуется копия общегражданского паспорта человека. Важно скопировать все страницы, где имеются записи.
- Подтверждение факта оплаты визового сбора осуществляется с помощью квитанции.
- Гражданин должен оформить согласие на обработку персональных данных.
Скачать бланк согласия на обработку персональных данных
Бланк официальной шенгенской анкеты на визу в Литву:
Основная инструкция
Оформление разрешения происходит несколькими способами. В первом случае человек обращается в официальное дипломатическое представительство – Посольство или Генеральное Консульство. Вторым вариантом является посещение визового центра, который считается посредником в процедуре.
Подобные учреждения располагаются в различных городах:
- Хабаровск;
- Новосибирск;
- Иркутск;
- Владивосток;
- Санкт-Петербург.
Если планируется получение разрешения через Посольство, то нужно следовать определенному алгоритму:
- Необходима предварительная запись на прием. Для этого нужно зайти на официальный сайт или позвонить в Посольство по телефону.
- Визовая анкета заполняется в электронном варианте. После этого документ распечатывается и подписывается заявителем.
- В анкету нужно приклеить фотографию.
- В назначенную дату нужно явиться в дипломатическое представительство.
- Требуется передать специалисту полный пакет документов. Также оплачивается визовый сбор.
- Нужно подождать установленный срок, в течение которого будет рассматриваться запрос. Отслеживать ход процедуры можно через сайт.
- После подготовки визы готовый загранпаспорт передается заявителю.
Если подача документов осуществляется через визовый центр, то нужно соблюдать следующую последовательность:
- Предварительно записаться на прием.
- Собрать полный комплект документов и заполнить заявление.
- Подать анкету и пакет лично или через законного представителя.
- Подождать, пока специалист обработает обращение.
- Получить готовые документы.
Образец заполнения шенгенской анкеты на визу в Литву:
Перечень документов для визы в Литву для россиян
Перечень документов может меняться в зависимости от целей поездки и типа визы. Важно уточнить его заранее, чтобы гражданину при обращении не был вынесен отказ за счет нехватки необходимых бумаг.
| Упрощённый | Транзит может быть оформлен упрощённо. Это предусматривается при выезде в Литву из Калининградской области. Оставаться в стране разрешено на протяжении не менее 24 часов. Это правило существует, если для поездки используется машина. Но также транзит готовится при переезде на поезде. Действует он на протяжении 90 суток. У гражданина, оформляющего транзитный документ, должны быть в наличии:
Готовится документ специалистами РЖД. Провести оформление нужно не позднее, чем за 28 часов до поездки. |
| Детский | Если страна будет посещаться с ребенком, то также готовится виза. Основной пакет документов остается неизменным. Однако выделяют дополнительные бумаги, обязательные для предоставления. К ним относят:
|
| Шенген | Въехать в Литву можно, если у человека имеется шенген. Но для этого потребуется прохождение предварительной проверки пограничниками на таможне. Им необходимо предоставить:
Эти документы не являются обязательными к предоставлению. При этом таможенники могут не запросить их. Однако взять их с собой рекомендуется. |
| Транзит | Если готовится транзитная виза, то требуется стандартный пакет документов. Кроме того потребуется иметь в наличии:
Скачать образец заполнения спонсорского письма |
| Прочие виды |
|
Требования к фото на визу в Литву
Дополнительные бумаги
В зависимости от того, с какой целью осуществляется поездка, могут потребоваться дополнительные бумаги. Они плюсуются к основному пакету документов.
В случае пребывания в стране с туристическими целями нужно иметь при себе:
- бронь отеля или другое подтверждение проживания;
- составленный маршрут путешествия;
- подтверждение родственных связей с проживающими за границей лицами.
Если поездка совершается с рабочими целями, требуются:
- запрос от работодателя на выдачу визы;
- подтверждение деятельности в экономической сфере;
- трудовой договор;
- письмо от работодателя.
При обучении на территории Литвы нужно подготовить:
- письменный запрос;
- документ, подтверждающий зачисление в высшее учебное заведение;
- студенческий билет;
- сертификат о прохождении курсов.
Индивидуальному предпринимателю нужно подтвердить деятельность своей фирмы. Также стоит взять справку 2-НДФЛ, налоговую декларацию, выписку из реестра и свидетельство о регистрации ИП.
Скачать актуальный бланк 2-НДФЛ
Образец справки с работы для визы
Детали подачи в консульство
Обращение в Консульство будет удобно гражданам, которые получают несрочную визу. В этом случае можно не переплачивать за сервисный сбор. Стоит помнить, что оформление визы национального типа категории Д возможно только через официальное дипломатическое представительство.
Стоит помнить о некоторых особенностях обращения в Консульство для подготовки литовской визы:
- Важно предварительно записаться на прием. Сделать это можно по телефону или на официальном сайте. Отследить свободные даты приема можно на сайте после того, как будет заполнена электронная анкета.
- Важно заполнять анкету только на официальном сайте. Не рекомендуется пользоваться сторонними ресурсами. После внесения сведений нужно распечатать документ, приклеить к нему фото и поставить подпись.
- В назначенную дату нужно прийти с полным пакетом документов. Соответствие их требованиям будет проверяться сотрудниками консульства.
- После изготовления паспорта нужно забрать его. Для отслеживания готовности можно зайти на официальный сайт.
Образец выписки с банковского счета
Образец медицинской страховки для визы
Образец приглашения в Литву
Образец свидетельства о рождении
Стоимость и сроки процедуры
Выделяют установленные сроки рассмотрения заявки на подготовку литовской визы. Обычно это происходит на протяжении 15 дней. На практике оказывается, что разрешение готово уже через пять дней.
В сложных ситуациях виза выдается спустя месяц. С этим приходится сталкиваться гражданам, которые должны предъявить дополнительные документы.
При обращении в визовый центр длительность ожидания увеличивается. Это обусловлено необходимостью доставки документов в дипломатическое представительство и обратно к заявителю через посредника.
При подготовке документа обязательно оплачивается консульский сбор.
Его размер зависит от типа визы:
| 35 евро | При подготовке краткосрочного разрешения типа С. |
| 70 евро | Срочное оформление. |
| 60 евро | Нужно будет заплатить за национальную визу. |
Образец заполненных страниц паспорта гражданина РФ:
Стоит помнить, что оплата производится только в валюте. Виза на детей до 12 лет выдается бесплатно.
Важно, чтобы при обращении был полный комплект документов. В противном случае гражданину откажут в выдаче визы.
Какие нужны документы для визы в Литву в 2018 году
Инструкция
Заграничный паспорт, действительный не менее 90 дней со дня окончания действия запрашиваемой визы. Обязательно, чтобы в паспорте имелось две пустые страницы, для вклеивания визы и проставления въездных штампов.
Копия нескольких страниц паспорта гражданина России: с личными данными, семейным положением, наличии детей, прописке или регистрации в стране, а также страница со сведениями о выдаче загранпаспортов.
Анкета на визу. Заполняется онлайн на сайте посольства Литвы. После того, как вы закончите заполнение, анкету будет необходимо распечатать (в ней 5 листов) и подписать. К анкете приклейте цветную фотографию размером 3,5 х 4,5 см, она должна быть сделана не позднее, чем за 3 месяца до обращения за визой.
Медицинская страховка, которая действительна на территории всех стран шенгенского соглашения, на весь срок поездки. Сумма покрытия должна быть не меньше, чем 30 тысяч евро.
Если ваша поездка туристическая, то нужно показать подтверждение броней из гостиниц или отелей. Можно вместо этого приложить ваучер от турфирмы, аккредитованной в посольстве Литовской республики. В некоторых случаях консульство может потребовать доказательства предоплаты забронированных отелей. Если вы планируете провести время в нескольких городах или странах, то нужно приложить маршрут и брони отелей и в других странах тоже. Могут потребоваться билеты между населенными пунктами.
В случае частной поездки нужно приложить приглашение, заверенное в миграционной службе Литовской Республики. В поддержку приглашения обязательно следует показать копию удостоверения личности приглашающей стороны, а также подтверждение того, что человек проживает в республике легально. Если визит деловой, то потребуется приглашение от юридического лица, его тоже следует заверять в миграционной службе страны.
Билеты в страну обычно предъявлять не нужно. Тем не менее, консульство вправе потребовать эти документы тоже.
Финансовые документы. Обычно к ним относят справку с работы, в которой указан оклад, должность и стаж работы заявителя. Также в ней должна содержаться информация о директоре и бухгалтере организации и контактные данные этих людей. Справка заверяется печатью руководителя и его подписью. Также нужно приложить выписку с банковского счета, на котором должна быть сумма из расчета не менее 40 евро на человека в сутки. Литовская Республика в качестве доказательства платежеспособности принимает дорожные чеки.
Если человек планирует оплачивать свои расходы не сам, то нужно приложить спонсорские письмо и финансовые документы от спонсора. Также понадобится копия страницы с личными данными из его паспорта.
Документы на визу в Литву
Собираясь за визой в Посольство Литвы, позаботьтесь о том, чтобы были собраны все необходимые документы. Их перечень вы найдете ниже на этой странице. После того, как пакет сформирован, многие задаются вопросом, куда подавать документы. Вы можете выбрать один из способов.
Если вы не хотите заниматься всей этой бумажной волокитой и не имеете времени посещать Посольство, то отнесите ваши документы в туристическую фирму. Если решите пройти через эту процедуру самостоятельно, то подайте заявление в Посольство или Визовый центр.
В Визовом центре нужно дополнительно оплачивать сервисный сбор, поэтому виза обойдется вам дороже. Однако, это более экономично по времени, так как в Визовых центрах не бывает больших очередей, как в Консульстве.
Список документов может изменяться в зависимости от того, какой тип визы вы запрашиваете. Но есть общий для всех категорий перечень документов.
Общие документы для визы в Литву
Ниже предоставлен список документов на литовскую визу в 2014 году. Помимо них Посольство в некоторых случаях может запросить и другие документы.
1. Анкета, заполненная и подписанная туристом. Для ребенка оформляется отдельная анкета одним из родителей или официальных опекунов.
2. Загранпаспорт. Он должен действовать еще 3 месяца после поездки, иметь 2 пустые страницы и быть выдан не более десяти лет назад. Если ваш паспорт не соответствует этим требованиям, то нужно его заменить.
3. Фотография, которая отвечает всем требованиям, которые предъявляются Международной организацией гражданской авиации.
4. Оплаченный консульский сбор.
5. Медицинская страховка, действующая весь срок поездки во всех Шенгенских странах. Минимальное покрытие составляет 30 000 евро.
6. Копия внутреннего паспорта с биометрическими данными, сведениями о выданном загранпаспорте и семейном положении.
7. Граждане других стран должны подтвердить законность проживания в России, предъявив вид на жительство.
8. Согласие на обработку персональных данных.
9. Документ о трудоустройстве или другой, который подтверждает, что турист обладает платежеспособностью и намерен вернуться домой, например, выписка со счета в банке, дорожные чеки, документ о владении недвижимостью в России.
Доход заявителя должен позволять оплачивать расходы в дороге – 40 евро в сутки. Если у вас нет дохода или постоянного места работы, то предоставьте спонсорское письмо.
Оно может понадобиться для неработающих или, например, для студентов. Для пенсионеров также может понадобиться такое письмо, если они нигде не работают и не могут подтвердить свое финансовое благосостояние.
Дополнительные документы для других типов виз
Помимо основного перечня документов, различные категории виз требуют наличия и других документов.
Членам официальных делегаций, бизнесменам и другим понадобятся:
- Письмо, которое подтверждает, что въезжающий в Литву является членом делегации.
Участники программы обмена:
- Приглашение от главы города, принимающего участников.
- Письмо-обращение главы города, который отправляет участников.
Документы для выезжающих на работу за границу
- Письменное обращение от организации, государства или местного органа власти, которое принимает сотрудника. В случае отсутствия такого обращения, нужно предоставить другой документ, который подтверждает цель поездки, например, программу деловой поездки, информацию об участии в конференции.
Индивидуальные предприниматели должны предоставить:
- Письменное обращение от принимающей организации, государства или местного органа власти. Если такое обращение предоставить не получается, то можно предоставить документ, подтверждающий цель посещения Литвы.
Водители, занимающиеся перевозками:
- Письменное обращение, составленное Российской национальной ассоциации перевозчиков.
Бригады локомотивов, рефрижераторов и ж/д поездов:
- Письменное обращение от ОАО «РЖД» или железнодорожной компании Литвы.
Журналисты:
- Удостоверение профессионального журналиста.
- Письмо от работодателя с подтверждением того, что цель поездки – журналистская работа.
Документы для выезжающих с целью туризма и частных посещений
Лица, которые посещают место захоронения:
- Документ, подтверждающий сохранность захоронения, а также родство.
- Владельцы недвижимости в зоне Шенгена, а также их близкие родственники:
- Выписка из реестра недвижимости, выданная не более 30 дней назад.
- Документы, подтверждающие родство, если осуществляется поездка к близким родственникам.
Туристы, совершающие частные поездки:
- Документ, который подтверждает место проживания в стране.
- Документ, который подтверждает программу поездки или описание путешествия, написанное от руки.
- Посещение близких родственников и членов семьи.
Близкие родственники российских граждан, которые проживают в Литве:
- Письменное обращение от принимающего лица.
- Подтверждение родства.
Близкие родственники граждан ЕС (ЕЭЗ или Швейцарии):
- Письменное обращение от принимающего лица.
- Документы, пригласившего лица и документы о родстве.
- Члены семей ЕС (ЕЭЗ или Швейцарии):
- Документы, подтверждающие родство.
Документы для транзита, обучения и стажировок
Документы со сведениями о дальнейшем маршруте и конечном пункте (разрешение на въезд, билеты и др.).
Обучение или стажировка, мероприятия и иная деятельность.
Участники культурных, научных и творческих мероприятий.
- Письменное обращение от пригласившей организации в Литве.
- Спонсорское письмо от отправляющей или приглашающей стороны.
Ученики, студенты и аспиранты, а также их преподаватели:
- Письменное обращение, справка о зачислении на учебу, студенческий билет, справка с курсов.
- Спонсорское письмо от отправляющей или принимающей стороны.
Участники спортивных мероприятий и их сопровождающие.
- Письменное обращение от приглашающей стороны.
Документы с другими целями
Лица литовского происхождения:
- Документы, подтверждающие литовское происхождение.
- Лица, сохранившие право на литовское гражданство:
- Свидетельство о сохранении права.
Документы для несовершеннолетних туристов
- Свидетельство о рождении.
- Согласие от родителей или опекунов, если ребенок едет один. Согласие от второго родителя, который не едет с ребенком.
- Копия Шенгенской визы родителя, если документы подаются не одновременно.
- Анкета, заполненная и подписанная родителем.
Виза в Литву
Туристам из Российской Федерации для посещения Литвы требуется визаТребования к визе
Виза в Литву
Если Вы собираетесь посетить Литву, Вам необходима виза. Отметим, что поскольку Литва – страна-участница Шенгенского договора, то если Вы – счастливый обладатель шенгенской визы, Вы имеете право на свободный въезд на территорию Литвы и путешествие по стране.
Типы виз в Литву:
- Литва выдает туристам визы категории А, С,D.
- Визы в Литву категории А – это визы транзитного типа, для туристов, путешествующих через Литву в другие страны.
- Визы в Литву категории С – краткосрочные туристические визы. Также они подходят для туристов, запланировавших деловую поездку в Литву или же чей визит в Литву носит частный характер. Данная виза в Литву действительна в течение 90 дней на протяжении 6 месяцев.
- Визы в Литву категории D – национальные и долгосрочные визы. Срок их действия – от 90 дней и выше.
Документы на визу в Литву:
Запланировав поездку в Литву, внимательно прочитайте приведенный ниже список документов на визу в Литву. Вам потребуется следующее:
- Заграничный паспорт. Отметим, что срок действия документа, удостоверяющего личность, должен быть не менее трех месяцев с момента возвращения туриста из путешествия в Литву.
- 2 фотографии туриста. Требования к фотографиям на визу в Литву: цветные фото, без углов, размер фото – 3.5 на 4.5. Фотографии должны быть выполнены на светлом фоне. Фото приклейте к заполненной и распечатанной анкете.
- Вам потребуется общегражданский паспорт.
- Если у туриста имеются старые и уже не действительные паспорта, ему также необходимо их предоставить, чтобы получить визу в Литву.
- Для получения визы в Литву будьте готовы предоставить справку с Вашей работы. Обращаем Ваше внимание, что данная справка должна быть выполнена на официальном бланке организации, в которой Вы работаете. Кроме того, в данном документе должны содержаться следующие сведения: общий стаж работы туриста, должность путешественника, оклад туриста. Обращаем Ваше внимание на то, что в справке с работы для визы в Литву следует указать срок пребывания будущего гостя Литвы в поездке.
- Анкету, заполненную в соответствии со всеми требованиями, которую турист может скачать с портала посольства Литвы в России и заполнить в режиме online. Опросник на пяти страницах формата А4 турист должен распечатать самостоятельно. Закрепите анкету своей подписью.
- Предоставьте выписку из Вашего счета в банке. Отметим, что в Литве расходы туриста рассчитываются исходя из 50 евро на туриста за 1 сутки. Убедитесь, что на Вашем счете в банке в наличии достаточная сумма.
- Брони отеля в Литве и билета в Литву.
- Медицинская страховка с суммой покрытия не менее 30 тысяч евро. Медстраховка должна быть действительна на территории всего Евросоюза.
- Если Вы отправляетесь в частный визит в Литву, приготовьте приглашение от гражданина Литвы. В данном документе должны быть указаны: ФИО приглашающего Вас лица, дата его рождения, номер его паспорта, а также сведения о родстве. Кроме того, в приглашении в Литву следует указать адрес, где проживает в Литве Ваш родственник или знакомый.
- Если вы собираетесь в деловую поездку в Литву, для получения визы в Литву будьте готовы предоставить деловое партнерское приглашение. В данном документе должны содержаться: сроки поездки туриста, цели поездки в Литву, ФИО, дата рождения, номер паспорта пригласившего Вас гражданина Литвы.
- Туристы пенсионного возраста должны предъявить свою пенсионную книжку (или ее копию), а также письмо от спонсора (если турист-пенсионер не лично оплачивает поездку). Для получения визы в Литву туристу-пенсионеру, самостоятельно оплачивающему поездку, потребуется выписка из банка.
- Если турист в возрасте до 18 лет отправляется в Литву с одним из родителей, ему потребуется разрешение на выезд в Литву, подписанное вторым родителей и заверенное у нотариуса. Данное разрешение составляется по-русски. Если у ребенка нет второго родителя, необходимо предоставить подтверждающие это документы. Кроме того, для получения визы в Литву для ребенка потребуется его свидетельство о рождении (снимите с него копию).
- Туристы, нигде официально не работающие, должны предоставить выписку со своего банковского счета либо спонсорское письмо.
- Обращаем внимание ИП! Для получения визы в Литву приготовьте свидетельство о том, что Вы зарегистрированы как ИП, а также справку во форме 3-НДФЛ выписку, подтверждающую постановку на учет, а также выписку из банка.
- Если Вы собираетесь в Литву на личном авто, приготовьте страховой полис международного типа, копию водительского удостоверения, а также технический паспорт на Вашу машину.
Дополнительные документы на визу в Литву:
Туристам могут потребоваться дополнительные документы для получения литовской визы. Перечислим некоторые из них: документы об обладании недвижимостью, сберегательная книжка, документы родных туриста, остающихся в РФ. Это необходимо для того, чтобы посольство убедилось в том, что турист не собирается остаться в Литве навсегда.
Как оформить визу в Литву:
Туристы могут подать документы на визу в Литву в консульский отдел в посольстве страны. Кроме того, оформлением документов на литовскую визу занимаются Визовые центры Литвы в России.
Посольство Литвы в Москве работает по адресу: Борисоглебский переулок, дом 10. Телефон посольства Литвы: +7 495 785 8605. Телефон консульского отдела: +7 495 785 8625. Адрес в Интернете: http://ru.mfa.lt/.
Обращаем внимание туристов, что туристы могут подать документы на визу в Литву исключительно по записи. Она осуществляется на портале Визового центра. Готовые визы выдаются по будням, с 15 часов до 16 часов.
Туристы могут подать документы на визу в Литву лично или через уполномоченного человека. Обратите внимание, что в последнем случае следует предоставить приглашение в Литву, которое должно быть заверено в миграционной службе.
А вот в Визовых центрах Литвы предварительная запись не ведется. Работа с документами ведется с 9 утра до 17 дня (в столице). Телефон call-центра: 8 499 426 03 59.
Адрес визового центра Литвы в Москве: улица Станиславского, дом 11.
Стоимость визы в Литву:
- Виза категории С в Литву стоит 35 евро. Срочное оформление визы в Литву (за 3 суток и меньше) обойдется путешественнику в 70 евро.
- Виза категории D в Литву стоит 60 евро. Визовый центр Литвы берет за свою работу дополнительно 18 евро.
- Оплатить консульский сбор на визу в Литву можно в консульском отделе Литвы, банковской картой или наличными.
Обращаем внимание туристов, что виза в Литву бесплатно выдается туристам в возрасте до 6 лет, учащимся, отправляющимся в Литву на учебу, исследователям и другим деловым туристам, гражданам Литвы, инвалидам.
Срок оформления визы в Литву:
Виза в Литву изготавливается за 5 рабочих дней, это касается консульского отдела в Москве. В Петербурге сроки немного больше – 10 рабочих дней. Срочная виза в Литву может быть изготовлена за 3 дня.
Продолжительность действия визы в Литву:
Виза категории С в Литву выдается туристу на срок от 3 до 12 месяцев, при это турист может находиться в Литве 3 месяца.
Как продлить визу в Литву:
Состояние здоровья, некоторые личные обстоятельства могут быть причиной продления литовской визы. Каждый запрос на продление визы в Литве рассматривается в индивидуальном порядке.
Виза*
* фотография визы приведена для примера, визы выданная в посольстве может отличатся от примера 
