Брак в рф с иностранным гражданином
Порядок заключения брака в РФ с иностранным гражданином: документы, составление брачного договора. Минусы и плюсы иностранного союза
С каждым годом растет количество российских граждан, заключающих брачный союз с иностранным лицом. При заключении интернационального союза гражданами разных стран наличествуют сложности с оформлением документов. Чтобы свести трудности к минимуму и благополучно провести бракосочетание потребуется информация. Нелишним будет и оформление брачного договора с иностранным гражданином. Вот что может помочь в этом вопросе.
Цель заключения брака с иностранцем
Цели каждый человек преследует свои. Заключается бракосочетание зачастую ради бизнеса, учебы, смены места жительства, получения гражданства РФ. В последнем случае граждане могут заключить фиктивный брак. Рейтинг самых востребованных стран вне российской территории для создания семейной ячейки общества достаточно велик и разнообразен. Это Италия, Германия, Франция, Канада, Аргентина, ЮАР, выходцы из этих стран заключают браки с гражданами РФ чаще всего.
Порядок заключения брака с иностранными гражданами в РФ
Вступление в законные семейные отношения с иностранцем не имеет отличий от соответствующего процесса с россиянами. Брак на территории РФ заключается по российскому законодательству. Есть главные ключевые нюансы, которые необходимо учитывать.
Основные условия вступления в брак
- Необходимо пройти стандартную процедуру регистрации, подавая заявление в ЗАГС.
- Дать добровольное и взаимное согласие вступления в брак.
- Достичь брачного возраста.
Заключение интернационального союза предполагает соблюдение четких брачных условий законодательства иностранного правительства. Поэтому часто регистрация происходит с наличием представителя страны, чьим подданным является супруг.
Московский ЗАГС популярен своей направленностью на заключение брака с иностранцем в России — это Дворец бракосочетаний №4. Для разъяснения информации по предстоящему оформлению союза обращайтесь в Главное управление ЗАГСа вашего региона, где вам предоставят адреса отделений, в которых проводится такого рода регистрация.
Для Прибалтийских стран и государств, не входящих в состав СССР, заявления рассматриваются исключительно в определенных отделениях ЗАГСа, где установлена такая процедура.
Регистрировать брачный союз можно в дипломатическом представительстве зарубежного государства. Тогда потребуется соблюдать законы этого правительства и предоставить международные акты для подтверждения действительности заключенного брака и его признания в России.
Документы для регистрации бракосочетания с иностранцем
Для оформления брачного союза с иностранцем в России потребуется предоставить в ЗАГС документы:
- Заявление по форме Ф-7. Бланк можно скачать на официальном интернет-ресурсе учреждения либо получить непосредственно в отделении ЗАГСа.
- Оригиналы паспортов или внутренних документов.
- Справка о возможности вступления в брак, выданная уполномоченным органом иностранного государства (посольства).
- Документация, подтверждающая законное право нахождение супруга-иностранца на территории РФ: вид на жительство, виза, иммиграционная карта.
- Свидетельство о расторжении брака (при наличии такового).
- Квитанция, подтверждающая оплату госпошлины.
- Для американских граждан потребуется справка о состоянии здоровье.
Возможен ли отказ в регистрации брака?
Отказать зарегистрировать новую семью имеют право при наличии:
- Действующего законного брака одного из молодоженов.
- Родственных связей между будущими супругами.
- Судебного подтверждения о недееспособности лица.
- Несоблюдения брачного возраста.
- Отсутствия соблюдения моногамности.
Заключение брачного договора с иностранцем
Должны соблюдаться следующие правила:
- Добровольное согласие.
- Соглашение составляется с учетом всех пожеланий, не нарушающих нормативно-правовые акты.
- Необходимо собрать пакет документов.
- Договор о браке обязан быть нотариально заверен.
- Брачное соглашение приобретает юридический статус после проведения брачной регистрации в ЗАГСе.
Неотъемлемые пункты при оформлении документа:
точные реквизиты сторон договора;- предмет соглашения;
- права, обязанности супругов, ответственность при нарушении или расторжении договора;
- условия раздела имущества;
- дата вступления в силу и сроки действия;
- при подписании договора необходимо личное присутствие обеих сторон.
Необходимая документация:
- оригинал и копии удостоверения личности;
- свидетельство о бракосочетании;
- документы, подтверждающие право собственности на имущество;
- виза супруга.
Зачем нужно признание заключенного брака в стране супруга?
Зарегистрированное бракосочетание иностранного гражданина в РФ должно быть легализовано в родной стране. В ином случае брачный союз в стране проживания супруга не будет считаться действительным.
Для представления свидетельства о браке в зарубежные органы следует легализовать его в России. Для этого потребуется предоставить апостиль. Если супруг выходец из стран СНГ, то для документов не потребуется легализация и апостилирование. Могут затребовать дополнительную документацию, например, свидетельство о рождении, выписку из суда, тогда процесс может оказаться длительным.
Для государств, которые не входят в члены конвенции, придется заняться регистрацией посредством консульства. Это очень сложный процесс. После празднования свадебного торжества следует записаться на прием в нужное консульство России.
Плюсы и минусы интернационального союза
Заключение брака с иностранным представителем имеет свои преимущества и недостатки.
Плюсы
- получение гражданства, вида на жительство;
- трудоустройство иностранного специалиста;
- широкие возможности для путешествий;
- получение иностранного образования;
- изучение иной культуры и языка;
- высокий уровень жизни;
- смена климата на более благоприятный (в зависимости от месторасположения родины супруга);
- получение двойного гражданства для детей.
Минусы
- возможная плохая адаптация к новому климату, традициям, обычаям, религии;
- языковые трудности, различие менталитета;
- отдаленность от родных и близких;
- сложности с разводом и трудности с выездом ребенка за пределы страны;
- возможность оказаться не единственной супругой (актуально для некоторых стран);
- правовая незащищенность;
- проблемы с получением зарубежного гражданства;
- вероятные проверки на фиктивность союза.
Видео по теме
Особого порядка заключения брака с иностранным гражданином нет. Важно следовать необходимым требованиям, правилам, собрать документацию, заверенную в МИД России перед регистрацией. После брачной регистрации на супругов будут действовать законодательства сразу двух государств. Расторжение брака в зарубежном суде российским законом не признается. Для развода придется подать заявление в отечественный суд.
Как зарегистрировать брак с иностранцем в России и за рубежом?
Регистрация брака – особое событие. Чтобы от него остались только хорошие эмоции, нужно заранее уладить все бюрократические аспекты. Как зарегистрировать брак с иностранцем в России и за рубежом, довольно актуальный вопрос. Тут нужно учитывать не только законы России (Семейный кодекс и др.), но и требования, другой страны. В статье рассмотрим эти и другие подводные камни заключения брака с иностранцами.
Условия заключения брака с иностранным гражданином
Такие изменения гражданского состояния человека, как заключение брака и его расторжение, регулируются Семейным кодексом РФ и основанными на нем подзаконными актами.
Под их компетенцию попадает также и брак с иностранным гражданином. В этой ситуации нужно соблюсти несколько важных условий:
- Заключение брака на территории России, независимо от гражданства его субъектов, осуществляется по законам, действующим внутри страны. То есть, потенциальные супруги пишут заявление в любом органе ЗАГС и проходят стандартные процедуры.
- Гражданином иностранного государства, параллельно с первым условием, должны соблюдаться правила, установленные на его родине. Например, у индийцев зарегистрировать брак могут только с родительского согласия, а у французов закреплены различные пороги брачного возраста (мальчики с 18 лет, девочки с 15). Двойное гражданство, в числе которых есть российское, позволяет следовать лишь законам РФ.
- Добровольность и взаимность согласия женщины и мужчины на заключение брака. Кроме того, в РФ разрешены только моногамные браки.
- Достижение брачного возраста, установленного в обеих странах (для России – 18 лет). Стоит отметить, что уважительные причины позволяют снизить эту цифру до 16-14 лет (Семейный кодекс, статья 13).
Среди них: краткосрочный отпуск во время службы по призыву, угроза жизни, заболевание в тяжелой степени, беременность, рождение ребенка. В некоторых субъектах этот порог снижен региональными или муниципальными законодательными актами, в целях соблюдения местных культурных традиций.
В каком случае брак с иностранцем не возможен?
Семейный кодекс (статья 14) устанавливает, что заключение брака невозможно:
- Если одно из лиц, изъявивших желание зарегистрировать брак, уже находится в официальных отношениях. Особенно актуален этот пункт для граждан стран с разрешенным многоженством (Африканские и большая часть исламских государств).
- Между людьми, находящимися в близком родстве.
- Между усыновленными детьми и их усыновителями.
- Если оба или одно из лиц, признано недееспособными ввиду какого-либо психического расстройства.
Важно! При наличии одного или нескольких вышеперечисленных обстоятельств регистрация брака невозможна, а попытки скрыть их принесут неприятные последствия.
Чтобы зарегистрировать брак с гражданином другой страны необходимо собрать такие документы, как:
- Заявление о просьбе заключения брака, поданное совместно или, в некоторых случаях, раздельно.
- Паспорта или иные документы, которые удостоверяют личность граждан.
- При наличии предыдущих браков, свидетельствующие об их прекращении справки.
- Документы, от государственных органов иностранного государства, которые подтверждают отсутствие препятствий вступления в брачные отношения гражданина другой страны.
- Документы, которые подтверждают, что пребывание иностранного гражданина на территории России является законным.
- Бумаги, разрешающие заключение брака с иностранным гражданином до наступления брачного возраста (при необходимости).
- Квитанция, о том, что государственная пошлина уплачена.
Важно! Все документы предоставляются в органы ЗАГСА только на русском языке.
В союзных странах, где русский язык является одним из официальных, сбор справок обычно не занимает много времени. В иных странах процедура немного усложняется.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Как восстановить свидетельство о браке при утере?
Переведенные с иностранного языка документы необходимо заверить у нотариуса и легализовать в МИД РФ. Стоит отметить, что странам, в которых действуют правила Гаагской конвенции, достаточно постановки апостиля – отметки о законности документа.
Где можно зарегистрировать брак?
Оформление отношений с иностранным гражданином, осуществляют отделы ЗАГСа, по стандартному порядку.
Если между российским и другим государством было заключено определенное соглашение, процедура может быть проведена в консульстве.
Внимание! Если вы хотите провести свадебную церемонию в другой стране, то присутствие российского консула обязательно. Иначе в РФ брак будет считаться недействительным.
Очень часто фиксируются браки с иностранными гражданами за рубежом.
Практически каждым иностранным государством гарантируются права на брак, но только с соблюдением законов данной страны, где заключается бракосочетание.
В любом зарубежном государстве список необходимых документов разный, поэтому нужно обращаться в посольство страны, где будет проведена регистрация, для уточнения точного перечня бумаг.
В основном нужны такие документы:
- анкета и заявление;
- гражданский и заграничный паспорт;
- свидетельство о разводе, о смене фамилии, о смерти супруга (при необходимости);
- регистрация, как иностранной стороне;
- справка о семейном положении, которая выдается в консульстве РФ, находящее в стране, где будет заключен брак;
- справка о состоянии здоровья (при необходимости);
- справка о несудимости (при необходимости);
- при наличии детей – заявление мужа или жены, разрешающее выезд ребенка на ПМЖ в другую страну
Важно! Необходимо легализовать и перевести все собранные документы на официальный язык страны, в которой будет произведена регистрация брака.
Статья 161 Семейного кодекса устанавливает, что как личные, так и имущественные отношения супругов, регулируются законами той страны, в которой они проживают на постоянной основе.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Развод с супругом-инвалидом: как остаться в рамках закона?
Для предупреждения неожиданных сюрпризов со стороны иностранного законодательства, перед заключением брака лучше составить брачный договор. Для этого рекомендуется обратиться к юристу.
В случае развода, основополагающим документом будут не нормативные акты, а брачный договор.
Еще одним этапом является перевод документа на иностранный или русский язык, в зависимости от того, в какой стране он составлялся.
Стоит отметить важность этой процедуры, так как она таит в себе множество подводных камней.
Перевод должен быть точным, любые расхождения в смысловых значениях одного и того же слова на разных языках, могут повлечь за собой неприятные последствия.
Важно! После составления договора и его перевода, он подписывается двумя сторонами и заверяется нотариусом.
Регулярные драматические статьи в прессе об обманутых заграницей женах или мужьях, не делают брак с иностранным гражданином менее привлекательным для многих россиян.
Среди аргументов «за заключение брака»:
- возможность переехать в другое государство и получить его гражданство;
- соответственно, увеличить возможность устроиться на легальную работу;
- финансовая стабильность, особенно если подписан брачный договор;
- быстрое изучение иностранного языка и адаптация в незнакомой среде.
Как и у золотой медали, есть две стороны, так и регистрация брака с иностранцами таит в себе недостатки и даже опасности. Статистика на этот счет неутешительна. Более двух третей подобных союзов распадется.
Такие характерные черты, как различный менталитет, языковой барьер, тоска по родине, становятся серьезными препятствиями.
Важно! Возникновение реальных проблем в зарегистрированном браке часто не совпадает с ожиданиями сказочной семейной жизни, а удаленность от родных и близких не позволяет спросить совета со стороны.
Кроме того, могут возникнуть проблемы с получением гражданства. А бесконечная бумажная волокита и проблемы связанные с отсутствием официального статуса могут вымотать кого угодно.
Внимание! Если брак зарегистрирован в органе ЗАГСа по всем правилам, на территории РФ он будет считаться легальным. Но, в иных странах, могут выдвигаться дополнительные условия.
Например, в мусульманских странах, должны быть проведены религиозные обряды, для которых потребуется изменить вероисповедание. К тому же наличие первой жены с российским гражданством, не лишает восточного мужчину возможности заключить брак во второй раз у себя на Родине.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Существуют ли сроки выплат алиментов?
Фиктивные браки ради гражданства нередко приносят большие неприятности обеим сторонам. В США за этим следят особенно строго. Если замысел будет раскрыт, это может повлечь за собой большой штраф и депортацию.
Где знакомятся с иностранцами для брака?
Каждая российская женщина хотя бы раз думала о том, что будет, если она выйдет замуж за иностранца. А есть такие, для которых это становится мечтой и целью всей жизни.
Ради знакомства с иностранцами для брака необязательно ехать на другой конец света. Хотя это и первый вариант, который сразу приходит в голову.
Существует множество специальных сайтов, на которых можно выбрать жениха или невесту не только по фото, но и пообщавшись с ними в переписке.
Однако, на таких сервисах, сохраняется большой процент обманов и вместо спутника жизни, можно получить «кота в мешке». Поэтому сайты должны быть проверенными и иметь хорошую репутацию.
На просторах интернета можно найти онлайн-сервисы знакомств различных направлений, от тех, кто ищет потенциальных супругов по всему миру, до тех, кто сконцентрирован только на одной стране.
Среди самых популярных, зарекомендовавших себя бесплатных сайтов для поиска и заключения браков с иностранцами можно выделить следующие:
- InterFrendship качественно предоставляет свои услуги более 17 лет;
- com работает более 10 лет. В его базе более 1,5 миллиона иностранцев;
- ru – сайт международных знакомств с внушительной базой (более 1,4 млн.) соискателей.
Тенденция заключения брака с гражданами другой страны, по разным причинам, не перестает расти. Поэтому очень важно знать все условия их регистрации, как на территории России, так и за границей. Такие знания помогут избежать сложностей и обеспечат легальность заключенного брака.
Разрешено ли заключение брака с иностранным гражданином в РФ и как оформить союз?
Количество официальных браков с иностранцами растет, в связи с чем возникает большое количество вопросов о возможности такой регистрации и порядке ее проведения. Процедура несколько отличается от стандартного бракосочетания. Для признания такого союза законным необходимо соблюсти ряд требований. О том, как зарегистрировать брак с иностранным гражданином на территории РФ, в каком порядке необходимо действовать, и пойдет речь в данной статье.
Дорогие читатели! Наши статьи рассказывают о типовых способах решения юридических вопросов, но каждый случай носит уникальный характер.Если вы хотите узнать, как решить именно Вашу проблему - обращайтесь в форму онлайн-консультанта справа или звоните по телефону +7 (499) 288-16-92. Это быстро и бесплатно!
Содержание:
- Можно ли жителю РФ заключить союз с иностранным гражданином?
- В какие органы обращаться?
- Как оформить — пошаговая инструкция
- Необходимо ли подтверждать союз на родине и как это сделать?
Разрешена ли регистрация семейных уз с участием лиц без гражданства?
Сбор необходимых документов Обращение в ЗАГС или консульство Сколько времени ждать после подачи заявления? Церемония регистрации Ставится ли в паспорте иностранного подданого отметка?
Можно ли жителю РФ заключить союз с иностранным гражданином?
Регулирование всех вопросов, касающихся заключения брака, осуществляется Семейным кодексом РФ и основанными на нем подзаконными актами. Регистрация возможна, если один из супругов имеет гражданство другой страны. При этом необходимо выполнить следующие условия:
- П.1 ст.156 Семейного кодекса РФ гласит, что вне зависимости от гражданства вступающих в брак, форма брака определяется в соответствии с российским законодательством. Следовательно, будущие супруги должны обратиться в ЗАГС и пройти процедуру регистрации.
- Брак с иностранцем требует соблюдения законодательных условий страны, гражданином которой является второй брачующийся (напр., достижение определенного возраста, предшествующая помолвка, согласие родителей) – статья 156 СК РФ. Регистрационным органам потребуется предоставить подтверждение, что все правила другого государства соблюдены.
Внимание: если лица, вступающие в брак, имеют двойное гражданство – другого государства и РФ, они считаются гражданами России и бракосочетание происходит только по российскому законодательству.
- В РФ допускаются только моногамные браки. Если у иностранного гражданина на родине признается многоженство, второй женой на территории России не сможет стать гражданка РФ (подробнее о препятствующих обстоятельствах для заключения брака можно узнать тут) .
Если лицо имеет два и более иностранных гражданств, он имеет право выбрать, законами какого государства руководствоваться. Более детально об условиях заключения брака можно узнать в этом материале.
Разрешена ли регистрация семейных уз с участием лиц без гражданства?
На территории России можно заключить брак с лицом без гражданства (п.4, ст.156 СК РФ). То же касается граждан непризнанных стран. Если такое лицо постоянно пребывает на территории РФ, к нему применяется российское законодательство, если в другой стране – законодательство государства, в котором он проживает.
Официальное оформление отношений сопровождается подачей документа, удостоверяющего личность человека, не имеющего гражданства. Согласно Федеральному закону “О правовом положении иностранных граждан в РФ”, ст.10 таким удостоверением может быть:
При отсутствии этих документов брак между лицами без гражданства заключен быть не может.
В какие органы обращаться?
Согласно ст.10 СК РФ на территории страны регистрация брака проводится в отделении ЗАГСа. Это же правило применяется, когда один из желающих зарегистрировать отношения является иностранцем.
Статья 10 СК РФ. Заключение брака
- Брак заключается в органах записи актов гражданского состояния.
- Права и обязанности супругов возникают со дня государственной регистрации заключения брака в органах записи актов гражданского состояния.
При этом заявление подается в ЗАГС, осуществляющий регистрацию брака с гражданами других государств, лично в письменной форме или через портал госуслуг (в соответствии со ст.11 СК РФ; ФЗ №143 от 15 ноября 1997г., п.1, ст.26, ст.24).
Заключение брака в дипломатических представительствах или консульствах осуществляется между иностранными гражданами (согласно ст.157 СК РФ). При этом должны быть соблюдены условия:
- Будущие супруги на момент регистрации гражданского состояния являются гражданами одного иностранного государства, которое назначило консула или посла.
- Если имеется взаимность.
Важно: регистрация брака в посольстве или консульстве возможна только для иностранцев. Если хотя бы один из брачующихся имеет двойное гражданство, в т.ч. российское, процедура проводится в отделе регистрации актов гражданского состояния, т.к. такое лицо не считается иностранцем.
Подробнее о том, где можно заключить брак, можно узнать тут.
Как оформить — пошаговая инструкция
Для заключения брака с иностранным гражданином на территории РФ нужно пройти определенную процедуру. Соблюдение законодательных требований страны, гражданином которой является один из будущих супругов, и Российской Федерации гарантирует признание такого союза законным. На первом этапе необходимо подготовить полный пакет документов, при необходимости перевести и заверить его. После бумаги подаются в регистрирующий орган вместе с заявлением.
Сбор необходимых документов
Федеральный закон №143-ФЗ от 15.11.1997г., ст.26 обозначает следующий список документов, необходимый для заключения брака с иностранцем:
От двоих супругов:
- заявление (Ф. 9) – выдается в органах регистрации гражданского состояния, также можно найти на портале госуслуг;
- документ, удостоверяющий личность (паспорт, для лиц без гражданства – РВП или вид на жительство).
Иностранный гражданин должен предоставить:
- подтверждение возможности вступления в брак от посольства другой страны или органа госрегистрации);
- обоснование пребывания иностранца на территории РФ – виза, вид на жительство (кроме государств с безвизовым режимом);
- если лицо ранее состояло в браке, свидетельство о его расторжении.
Гражданин РФ, ранее состоявший в браке, также предоставляет документ о его прекращении. Кроме указанного перечня заявители должны предъявить квитанцию об уплате госпошлины. Подробнее о документах, необходимых для регистрации брака, можно узнать в этом материале, а о госпошлине читайте тут.
Обращение в ЗАГС или консульство
Для подачи заявления о желании заключить брак будущие супруги обращаются в органы ЗАГС или консульство. Если жених или невеста выходец из стран СНГ, заявление примет любое отделение регистрирующего органа, для представителей других стран работают только отдельные ЗАГСы.
Если иностранец не имеет возможности явиться лично для подачи документов, волеизъявление может быть оформлено отдельными заявлениями от каждой стороны (п.2 ст.26 закона №143-ФЗ от 15.11.1997г.). При этом требуется нотариальное заверение бумаг в российском консульстве.
Сколько времени ждать после подачи заявления?
Заявление в ЗАГС подается не позднее, чем за 30 дней до свадьбы. При наличии уважительной причины процесс может быть ускорен. Поводом для этого может стать:
- срок истечения визы иностранца;
- наличие тяжелого заболевания у одного из вступающих в брак;
- беременность невесты и пр. (подробнее о регистрации брака при беременности можно узнать тут).
Для сокращения срока ожидания потребуется документальное подтверждение такой необходимости. Более детально о том, каковы сроки регистрации брака и могут ли они быть изменены, можно узнать тут.
Церемония регистрации
На церемонии регистрации брака может потребоваться переводчик, если один из супругов не владеет русским языком. Жених и невеста должны подтверждать добровольность своего решения, понимая, о чем идет речь. Иначе заключенный союз может быть признан недействительным.
С целью заключения законного и добровольного брака на церемонию приглашается профессиональный переводчик, имеющий диплом и лицензию. Он дублирует вопросы на родном языке иностранца и переводит на русский язык его ответы.
Данное условие нецелесообразно применять для представителей тех государств, где русский язык хорошо знают, например, Украины, Белоруссии.
Ставится ли в паспорте иностранного подданого отметка?
В паспорте иностранца штамп не ставится. Таких полномочий российские органы регистрации гражданского состояния не имеют, это прерогатива государства, подданство которого имеет брачующийся. Отметка о заключении брака проставляется в паспорте россиянина. Новобрачным выдается свидетельство о регистрации отношений, на основании которого вносится соответствующая запись в документ, удостоверяющий личность, в родной стране жениха или невесты (либо в посольстве в РФ).
Внимание: если в РФ иностранцу будет поставлен штамп о заключении брака, паспорт потеряет легитимность.
Заключенный в России союз с иностранцем должен быть легализован на его родине, иначе будет считаться, что такой гражданин не состоит в браке. Для этого свидетельство о браке предоставляется в уполномоченные органы другой страны. Предварительно такой документ должен пройти процедуру подтверждения соответствия законодательству РФ одним из двух способов:
- Проставление апостиля.
- Консульская легализация – перевод на соответствующий язык, заверение в МИД РФ, а также в нотариальных органах, после – в иностранном консульстве.
Если жених (невеста) являются представителями страны СНГ – участницы Минской конвенции 1993г., легализация не требуется.
В иностранном государстве могут понадобиться и другие документы для узаконивания брака: справка об отсутствии судимости, свидетельство о рождении и пр. Процедура может длиться достаточно долго (напр., в Израиле – до пяти лет).
Супружество вне зависимости от гражданской принадлежности лиц возможно, вступление в него регулируется правовыми нормами Российской Федерации. Регистрирующим органом выступает ЗАГС или консульство. При этом должны быть соблюдены условия страны, гражданином которой является иностранец. При заключении брака с лицом без гражданства учитываются законы государства, в котором он постоянно проживает.
Не нашли ответа на свой вопрос? Узнайте, как решить именно Вашу проблему - позвоните прямо сейчас:
+7 (499) 288-16-92 (Москва)
+7 (812) 317-60-12 (Санкт-Петербург)Это быстро и бесплатно!
Брак между россиянином и иностранцем: особенности и необходимые документы
Правильное законодательное оформление брачного союза имеет очень важное значение, поскольку от этого напрямую зависит, какие именно права и обязанности получат супруги.
И если с процедурой оформления брака между гражданами России особых вопросов не возникает, то при наличии у одной из сторон иностранного гражданства могут появляться сложности.
Поэтому стоит более подробно рассмотреть, какие есть особенности при заключении брака с иностранцем, что для этого требуется и какой установлен порядок проведения данной процедуры.
Законодательное регулирование
Самое важное правило при заключении брака между гражданином России и иностранцем — это приоритетность законодательства РФ во время проведения этой процедуры. Это требование должно выполняться всегда, вне зависимости от того, какие законодательные особенности или обычаи приняты в стране иностранца.
В частности, к основным требованиям относятся:
- Личное присутствие сторон на церемонии. Для России это правило обязательно, хотя в некоторых странах (например, в Испании) жених может присылать вместо себя своего представителя.
- Моногамность. Российское законодательство допускает оформление брака для мужчины или женщины только с одним партнером. В ряде же мусульманских стран допускается многоженство.
- Брачный возраст. В РФ он одинаков для обеих сторон и начинается с 18 лет, в исключительных случаях — с 16 лет. В некоторых других государствах он может быть как снижен, так и повышен.
- Официальное оформление. Для этого используется только один орган — ЗАГС. Все остальные способы заключения брака (в том числе различные религиозные обряды) являются неприемлемыми и никакой юридической силы не имеют.
Процедура оформления брачного союза происходит полностью в соответствии с Семейным кодексом РФ. Единственная разница состоит в перечне документов, которые должен предоставить иностранный участник. Более подробно о том, какие бумаги могут понадобиться, далее.
Необходимые документы
Ниже будет приведен общий список документов, которые нужны для регистрации брака, который включает в себя как стандартные бумаги, так и те, что нужны только для иностранцев:
Заявление о намерении оформить союз
Оно имеет стандартную форму, одинаковую для всех, и заполняется в ЗАГСЕ. Стоит отметить, что при этом должны присутствовать оба будущих супруга. Если кто-то из них не может принести заявление лично, его можно заверить у нотариуса и направить отдельно.
Паспорта обеих сторон
Либо другие удостоверения личности. Что касается иностранного гражданина, то он должен предоставить также русский перевод своего удостоверяющего документа, заверенный уполномоченным органом.
Таким органом может быть:
- консульство или посольство государства, которое он представляет;
- министерство иностранных дел;
- нотариус.
При этом важно, чтобы перевод был выполнен именно на территории России.
Справка о том, что иностранец не состоит в другом зарегистрированном браке
Получить ее также можно в посольстве или консульстве своего государства. Справка может быть как на русском языке, так и на иностранном, однако в последнем случае понадобится ее заверенный перевод. Срок ее действия составляет 3 месяца.
Документ о прекращении прежнего брака
Требуется только в том случае, если ранее иностранный гражданин уже был женат или замужем. Это может быть свидетельство о смерти прежнего супруга или о расторжении брака, а также соответствующее судебное решение.
Если этот документ составлен не на русском языке, обязательно требуется его перевод, заверенный должным образом.
Квитанция об оплате госпошлины
Этот взнос взимается вне зависимости от того, кто вступает в брак, и его размер одинаков во всех случаях и составляет 350 рублей.
Справка с места жительства иностранного гражданина
А также документ, подтверждающий отсутствие препятствий к женитьбе. Их форма будет зависеть от правил и требований конкретного государства, а получение возможно также в консульстве или посольстве.
Виза, подтверждающая право жениха или невесты находиться на территории РФ
Это требование распространяется только на представителей тех стран, для которых
виза является обязательным условием для въезда в Россию. Граждане ряда других государств (например, Украины и Беларуси) предоставлять данный документ не обязаны.
Стоит отметить, что брак, заключенный по российскому законодательству и с предоставлением этих документов, в других государствах (в том числе и в том, откуда родом иностранец) может быть признан недействительным. Это связано с тем, что в этих странах другие требования к проведению этой процедуры и необходимым документам (например, иногда обязательно должно иметься разрешение от родителей жениха или невесты).
Поэтому стороны должны учитывать этот фактор и принимать соответствующие меры. Например, после регистрации союза в России они могут отправиться на родину одного их супругов и повторить там эту процедуру.
Порядок заключения брака
Процедура официального оформления отношений между россиянином и иностранцем, в принципе, не имеет существенных отличий от обычного порядка действий. Условно ее можно разделить на такие этапы:
Подготовка необходимых документов
Поскольку в большинстве случаев иностранцу необходимо получать некоторые дополнительные бумаги в посольстве или консульстве, лучше обратиться за ними заранее.
Подача заявления
С собранными на первом этапе документами стороны являются в ЗАГС и заполняют бланк заявления, который могут получить там же. Стоит учесть, что далеко не каждый орган регистрации предоставляет услуги по оформлению брака с иностранцем — данный вопрос уже необходимо уточнять на месте.
Ожидание в течение установленного срока
Как и в остальных случаях, жениху и невесте предоставляется минимум месячный период после подачи заявления для того, чтобы иметь возможность изменить свое решение или еще больше укрепиться в нем.
После этого сторонам остается лично явиться в регистрационный орган в назначенный день и принять участие в процедуре оформления брака, а также получить полагающиеся в этом случае документы.
Страны с облегченным режимом заключения брака
При подготовке документов, необходимых для подачи заявления, их правильное оформление происходит в зависимости от того, гражданином какой страны является иностранец.
В частности, для стран бывшего СНГ, подписавших Минскую конвенцию, требуется только перевод документов на русский язык, если изначально они изготовлены на другом языке.
К этим странам относятся:
- Азербайджан;
- Казахстан;
- Белоруссия;
- Армения;
- Таджикистан;
- Узбекистан;
- Молдавия;
- Украина;
- Туркмения;
- Киргизия;
- Грузия.
Кроме этого у РФ могут быть заключены отдельные договора с некоторыми странами, поэтому для них также будет установлен облегченный режим подготовки документов.
Очевидно, что единственным отличием и возможной сложностью в заключении брака с иностранцем является этап подготовки документов, на котором необходимо заверить их в соответствии с определенными требованиями. Во всем остальном порядок действий такой же, также как и возникающие у сторон после проведения процедуры взаимные права и обязанности.
- Москва: +7(499)350-6630.
- Санкт-Петербург: +7(812)309-3667.
Или задайте вопрос юристу на сайте. Это быстро и бесплатно!
