Выписка из финансового лицевого счета

Где и как получить выписку из лицевого счета квартиросъемщика?

5/5 (10)

Финансово-лицевой счет является документом, открываемым владельцем недвижимости. Он оформляется относительно недвижимости жилого типа, принадлежащей физлицу на правах соцнайма или же находящейся у него в собственности.

Запомните! Выписка с указанного счета или из домовой книги подтвердит факт регистрации указанного лица в жилье. Кроме указанного факта в выписке может содержаться информация о коммунальных платежах, в некоторых случаях указываются и имеющиеся долги за коммуналку.

Без данной справки невозможно провести процедуру по купле-продаже жилья, это подтверждается ст. 558 ГК РФ в ее 1 части. Тем самым устанавливается отчуждение недвижимости, в которой проживают квартиросъемщики. Это правило сохраняет за ними право использовать жилье после продажи его покупателю.

Если жилье переходит к другому в результате продажи, то лицевой счет необходимо переоформить на нового владельца. Для этого необходимо обратиться в соответствующую организацию.

Что в ней содержится

Выписка из лицевого счета должна содержать в себе следующую информацию:

ФИО собственника (нанимателя) жилой недвижимости, место его жительства и телефон;
тип и характеристика жилья: где оно находится, сколько в нем комнат, какова его площадь. Также указывается степень изношенности дома, в котором расположено описываемое жилье;
степень благосостояния жилья – здесь указывается, какие имеются жилищно-коммунальные услуги: электричество, канализация, вода, отопление, газ, лифт, мусоропровод;
кто проживает на указанной жилой территории. Указываются их ФИО, дата рождения, дата регистрации и ее продолжительность, гражданство. Также указывается, являются проживающие здесь друг другу родственниками, или нет;

Внимание! Наши квалифицированные юристы окажут вам помощь бесплатно и круглосуточно по любым вопросам. Узнайте подробности здесь.

Выписка из финансового лицевого счета оформляется на специальном бланке в виде таблицы, в которую вносятся все требуемые данные по квартире:

данные общего характера – тип жилья, этаж, площадь, количество комнат;
техническое устройство и удобства – где находится дом, в котором расположена искомая квартира, степень его износа;

документы на площадь – здесь указывается количество прописанных здесь лиц, имеются ли у них льготы, их родственные связи, дата регистрации/снятия с учета.

Для чего формируется

Открытие лицевого счета происходит не на конкретное лицо, а на саму квартиру. И в нем можно увидеть информацию о том, как выплачиваются, например, коммунальные услуги проживающими, будь-то собственники или наниматели.

При прописке в квартире нескольких лиц это также вносится в справку.

Ведь в ней содержится информация:

о самом жилье;
о прописанных в ней лицах со всеми данными по ним.

Без указанной информации правильно начислить коммуналку невозможно. Например, проживающая в квартире семья имеет льготы, а они не указаны, в этом случае воспользоваться ими они не смогут.

Сам лицевой счет открывается на имя главного квартиросъемщика, последний должен соответствовать следующим критериям:

он совершеннолетний;
дееспособный, то есть в полной мере отвечает за свои поступки и действия;
прописан в жилье и главное, проживает в нем.

Учтите! Если требуется внести изменения в имеющейся счет, то для этого в паспортный стол представляется определенный пакет документации для подтверждения данного права.

Кто имеет право получения

Однако право получения указанной выписки имеется не у всех проживающих в квартире.

Оно дается только тем гражданам, которые:

в установленном порядке зарегистрированы в описываемом жилье;
являются ее собственниками;
являются официальными представителями собственника или ответственного квартиросъемщика. Для этого им необходимо предоставить нотариальную доверенность;
являются юрлицами.

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Законно ли отключение газа без уведомления?

Где получить документ

Имеются несколько способов. Одним из основных является обращение в МФЦ, которые предоставляют гражданам страны обширный перечень госуслуг. А что делать, если в населенном пункте нет такой организации. Тоже не беда, в этом случае обращаемся в местную администрацию.

Продвинутые граждане могут подать электронное заявление для получения необходимой выписки. Правда, такой способ доступен только тем, кто имеет аккаунт на портале госуслуг.

Можно получить копию лицевого счета.

Для этого с соответствующим запросом обращаемся:

в ТСЖ или УК. На руки выписку вы получите в течение 2-3 дней;

в ближайшее отделение МФЦ;
через Госуслуги. В этом случае рассмотрение вашего запроса будет длиться 5 дней.

К запросу необходимо приложить российский паспорт и документ на право собственности. Заявление регистрируется, и ему присваивается номер. Специалистам учреждения потребуется определенное время на проверку подлинности и только после этого выдается затребованная копия. Получить ее может только заявитель под свою подпись.

Заявителями могут являться следующие лица:

владелец недвижимости или его представитель. Последний должен иметь заверенную у нотариуса доверенность;
юрлица;
лица, имеющие регистрацию в квартире по установленному образцу, и их представители с нотариальной доверенностью.

Учтите! Законодательство говорит, что сама выписка предоставляется заявителю бесплатно. Но если доставка будет осуществляться почтой, то ему придется оплатить ее. На готовой выписке в обязательном порядке должна присутствовать подпись ответственного лица, и все должно быть заверено круглой печатью учреждения.

Порядок получения

Обратившиеся за выпиской, граждане должны кроме заявления предоставить свой паспорт и правоустанавливающие документы на квартиру.

Специалист, отвечающий за прием документов, должен сделать следующее:

идентифицировать личность заявителя (через паспорт);
проверить его на правомочность получения выписки;
проверить предоставленные бумаги на соответствие требованиям законодательства;
проверить предоставленный пакет документации на его полноту;
установить предмет обращения.

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Права человека не собственника, прописанного в квартире.

После чего он регистрирует заявление и дает ему входящий номер. При непосредственном обращении в требуемую организацию выписка вручается заявителю обычно в тот же день.

Получить готовую бумагу заявитель может лично под свою подпись, либо же ее ему направят по почте заказным письмом. В этом случае доказательством получения послужит роспись на почтовом уведомлении. Здесь срок ответа увеличится на время почтового отправления.

Если же была отправлена электронная заявка, то ответ поступит на вашу почту в течение пяти дней.

Если же вам откажут в принятии заявления, то ответственный специалист должен в письменном виде прокомментировать свой отказ. Без письменного ответа его отказ не имеет силы.

Итак, вывод из всего этого следующий – лицо, которому нужна выписка из лицевого счета, оформляет официальный запрос в государственный орган, имеющий полномочия на это. После того как предъявленные им документы пройдут проверку, ему оформят выписку.

Посмотрите видео. Лицевой счет в квитанции:

Что делать, если отказали в выдаче

Если такое произошло, то отказ должен оформляться в письменном виде. При этом в нем должны указываться причины и обоснование отказа.

Если выписка необходима была для предоставления в суд, тот факт, что ее нет, указываем в иске и прикладываем письменный отказ. В этом случае суд сам запросит выписку, и думается, что он-то отказа не получит.

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Возражение на судебный приказ о взыскании коммунальных платежей.

Стоимость оказания услуги

Она полностью бесплатна.

Срок действия документа по закону

Он ограничивается периодом начисления платежей за коммуналку и равен одному месяцу. После чего сведения по квартире обновляются, и выписка теряет свою актуальность.

Если выписка необходима для проведения сделок с недвижимостью, то постарайтесь, чтобы дата оформления выписки была максимально приближенной к дате заключения договора. Тем самым риск потери финансов и имущества покупателей будет минимальным, если вдруг появятся лица, претендующие на проживание в жилье.

Продлить срок действия полученной выписки не получится. Просто вместо этого обращаемся за новой.

Посмотрите видео. Выдача копии финансово-лицевого счета в сфере ЖКХ:

Выписка из финансового лицевого счета на квартиру: как получить

Во время проведения операций с недвижимостью необходимо предъявить минимальный пакет документов на квартиру, среди которых в том числе будет выписка из финансового лицевого счета. Образец, инструкция по получению и назначение этого документа – обо всем этом подробно рассказывается в приведенном ниже материале.

Основное назначение

Под финансовым лицевым счетом понимается не банковский счет, а документ, в котором содержится информация о размерах коммунальных платежей за:

обслуживание квартиры (электроснабжение, водоснабжение и т.п.);
обслуживание и содержание многоквартирного дома (ремонтные работы, управление общим имуществом).

Документ оформляется на каждую квартиру вне зависимости от формы собственности или права пользования:

один собственник;
несколько собственников;
наниматель жилья (договор социального найма);
наниматель жилья (квартиросъемщик, договор найма).

Выписка (ее также называют копией, что по сути одно и то же) на квартиру в основном необходима для получения информации о:

составе прописанных (кто именно, когда прописался, когда выписался);
технических особенностях помещения, степени его благоустройства и износа;
объеме и видах оказываемых коммунальных услуг (чтобы убедиться в отсутствии задолженности).

Эти сведения могут понадобиться при совершении любых операций с квартирой:

покупка;
переход в собственность наследника (например, по завещанию);
приватизация;
проведение перепланировки, в ходе которой будут реконструированы несущие конструкции (для получения разрешения БТИ).

Особое значение выписка имеет в том случае, когда после продажи остаются прописанные лица, которые имеют право пользования помещением (например, несовершеннолетние дети супругов). В Гражданском кодексе указано, что при покупке такой квартиры необходимо иметь документально подтвержденный список подобных лиц – это существенное условие сделки.

Пошаговая инструкция по получению выписки

Получить документ может не только сам собственник (несколько собственников в случае долевого/совместного владения), но также:

наниматель, который заключил договор социального найма с представителями местной Администрации;
квартиросъемщик, заключивший официальный договор найма;
представитель собственника или нанимателя, который действует по доверенности (документ должен быть заверен нотариально);
законный представитель несовершеннолетнего и/или недееспособного собственника или нанимателя (родители, опекуны, сотрудники органа опеки).

Шаг 1. Подача документов: лично или онлайн

Обращаться можно:

В местную Администрацию.
В любой МФЦ (центры по предоставлению госуслуг населению).
В бухгалтерию Управляющей компании или ТСЖ, которая обслуживает данный многоквартирный дом.

Заявитель может обратиться:

лично;
через представителя;
по почте (письмо должно быть заказным, в него вкладывают опись с описанием всех документов);
онлайн на портале Госуслуги (предварительно необходимо зарегистрироваться и подтвердить свою личность любым удобным способом).

С собой необходимо взять:

паспорт;
доверенность (если действует представитель);
документы на квартиру (свидетельство о собственности или договор социального найма).
На месте заполняют заявление установленного образца.

Шаг 2. Получение выписки

Как правило, документ предоставляют в день обращения, но по крайней мере – не позднее следующего рабочего дня. Если заявитель обратился по почте или в режиме онлайн, он может получить выписку из финансового лицевого счета на свою квартиру в течение 3 рабочих дней. Услуга предоставляется бесплатно вне зависимости от количества обращений.

Шаг 3. Случаи возможного отказа

Законодательно установлено, что представители бухгалтерии или другой структуры не могут отказать в предоставлении этого документа, за исключением трех случаев:

Обращается постороннее лицо (т.е. не собственник или не его представитель).
Поданы не все документы.
Документы подложные, с ошибками и т.п.

Таким образом, даже если у гражданина есть крупные или небольшие задолженности на квартиру, это не лишает его права получения выписки. Если получен отказ, заявитель может затребовать письменное обоснование такого решения, чтобы затем подать жалобу непосредственному руководителю должностного лица. В исключительных случаях можно обратиться в суд.

Бланк и образец выписки 2018 — 2019 г.

Законодательно не предусмотрено строгой формы этого документа, поэтому бумага может иметь любой вид. При этом в ней обязательно содержатся ключевые сведения:

Общая и жилая площадь.
Количество комнат.
Наличие/отсутствие всех видов коммуникаций (газопровод, электросеть, водопровод, лифт в доме, ванна в квартире и др.).
Наличие/отсутствие льгот на оплату коммунальных услуг (например, для многодетных семей, ветеранов труда и т.п.).
Подробный список всех зарегистрированных на данной территории граждан – как постоянно, так и временно:

ФИО;

дата, когда человек прописался;

дата выписки;

дата рождения;

степень родства по отношению к собственнику квартиры или нанимателю.

Бланк и образец выписки представлены ниже.

Допускается оформление документа как в печатном, так и в рукописном виде. На бумаге обязательно должна стоять синяя печать и собственноручная подпись должностного лица. Исправления и помарки в тексте не допускаются.

Таким образом, в описанном документе можно получить сведения обо всех прописанных гражданах, а также о наличии/отсутствии задолженностей по текущим коммунальным платежам.

Образец выписки из финансового лицевого счета на квартиру

Финансово-лицевой счет открывается в случае получения лицом некоторой жилищной площади в качестве собственности или на временное пользование от арендатора. Данный документ является подтверждением прав человека на квартиру, дом или другое жилищное помещение. Кроме того, в лицевом счете прописывается общая информация о полученном жилье: его площадь, количество прописанных на этой площади человек и т. п. Вопросом как получить выписку из лицевого счета квартиры владелец задается тогда, если возникает необходимость в продаже имеющихся квадратных метров. Кроме того, получая такую выписку, хозяин квартиры может контролировать оплачены ли своевременно коммунальные услуги (если жилье сдается в аренду). Ведь такой документ обязательно указывает количество счетчиков, установленных в квартире или доме, отдельными графами указан тариф, предоставленный для оплаты света, воды и т. д. Так что, ни одно из значимых юридических действий с жилищной площадью не может быть осуществлено без взятия выписки из финансового лицевого счета. Важно помнить, что, при изменении каких-либо сведений о состоянии квартиры или частного дома, соответствующие изменения должны быть обязательно внесены и в лицевой счет.

Наши статьи рассказывают о типовых способах решения юридических вопросов, но каждый случай носит уникальный характер. Если вы хотите узнать, как решить именно Вашу проблему — обращайтесь в форму онлайн-консультанта справа →

Это быстро и бесплатно! Или звоните нам по телефонам (круглосуточно):

Если вы хотите узнать, как решить именно Вашу проблему — позвоните нам по телефону. Это быстро и бесплатно!

Информация в выписке из лицевого счета.

Бланк выписки из финансово-лицевого счета должен содержать определенные положения:

Главным пунктом является указание личных данных лица, являющегося собственником квадратных метров, его Ф.И.О;
Полная информация о самом жилье: адрес, номер стационарного телефона (если такой имеется). Если речь идет о квартире, то обязательно указывается этаж;
Важным и непреложным пунктом корректно составленной выписки является указание о наличии госуслуг: водопровода, отопления, лифта, ванны и т. д.;
Отдельно указывается квадратура помещения, причем, разграничивается понятие общей и конкретно жилой площади;
В выписку вносится номер ордера, который относится к конкретно заданной жилой площади;
Обязательно вписываются все персональные сведения о тех лицах, которые зарегистрированы на данной площади.

Помимо выписки, для осуществления тех или иных юридических процессов может понадобиться справка о состоянии лицевого счета, отображающая всю вышеуказанную информацию и дополнительно показывающая, какие манипуляции осуществлялись с этой квартирой или домом ранее.

Где можно получить выписку?

Получить выписку из финансового лицевого счета можно в специализированных центрах, которые оказывают множество различных услуг, касающихся проведения юридических процессов с жилищными площадями. Если же владелец проживает не в городе, а в населенном пункте небольших размеров, скажем, в ПГТ, то взять выписку он сможет воспользоваться услугами органов местной администрации. Кроме того, можно обратиться за данным документом к сотрудникам одного из расчетных отделений, которое курирует именно тот район, где находится нужная жилищная площадь. Получение выписки возможно также и посредством электронного режима. Таким вариантом подачи заявления могут воспользоваться только зарегистрированные на Едином портале государственных услуг лица. Кроме того, данный документ можно получить и в органах ЖКХ, на счету которых находится указанная квартира (к домам, находящимся в частной собственности это не относится).

Как получить выписку?

Выписка из лицевого счета квартиры может быть получена при наличии заявления от владельца, его паспорта и бумаг, подтверждающих право собственности на указанные квадратные метры. Большим плюсом для желающих получить такой документ будет то, что не требуется бегать по бесконечным учреждениям и собирать множество различных справок, счетов, квитанций и т. п. Заявителю необходимо предъявить лишь паспорт и документы собственника. Иногда, нужно получить и справку о лицевом счете, но это делается так же просто и быстро, как и при случае с выпиской. После того как заявление от определенного лица может быть принято к обработке, отдельный специалист производит следующие манипуляции:

Осуществляет проверку личных данных (их подлинности) того лица, которое обратилось в соответствующие органы;
Проверяет полномочия данного лица;
Просматривает сам финансовый счет данной жилищной площади;
Проверяет все предоставленные бумаги на предмет нахождения ошибок в заполнении и незаконных форм;
Занимается проверкой того пакета документов, который необходим для предоставления выписки;
Устанавливает и фиксирует цель обращения лица с подобным заявлением.

Для осуществления некоторых сделок, необходимо, чтобы на руках у владельца присутствовала ещё и выписка из домовой книги. Получить такую бумагу можно в Бюро технической инвентаризации, которое имеет два сектора: один для квартир, другой для работы с документами по частным домам.

Кто может получить выписку?

Прибегнуть к услуге получения выписки могут следующие лица:

Физические: предоставить заявление на получение соответствующего документа может любое из лиц, зарегистрированных на жилищной площади или те, кто имеет право собственности на отведенные квадратные метры, кроме того, осуществить подачу заявления можно как лично, так и предоставив заверенную нотариально доверенность поверенному представителю;
Юридические представители.

Если брать выписку посредством личного обращения, то документ будет выдан лицу в тот же день, когда было подано заявление. Если же использовать электронные способы подачи, то придется подождать до пяти рабочих дней. Если на момент подачи заявки произошли какие-то изменения в финансовом счете, то конечный документ будет выдан уже с их учетом.

Где найти пример заявления?

Образец написания заявления можно найти в любом учреждении, которое занимается обслуживанием граждан в вопросах, связанных со сферой жилищного и коммунального хозяйства. Не нужно ломать голову над тем, где получить подобный образец, т. к., как правило, шаблоны всех документов вывешиваются на видном месте или организовываются в отдельную папку. Более того, можно скачать уже готовый пример заявления и заполнить его дома самостоятельно, затем отнести в соответствующий орган и предоставить уполномоченному лицу.

Получение выписки из финансового лицевого счета производится абсолютно бесплатно, без уплаты какой бы то ни было государственной пошлины. Срок действия такого документа ограничивается тем временным отрезком, когда производится оплата коммунальных услуг или вносится арендная плата (если речь идет о найме жилья). По истечении данного срока, информация должна быть обновлена обязательно, иначе она считается недействительной и невозможной к использованию для тех или иных юридических манипуляций. Важно помнить, что лучше всего производить сделки сразу после получения выписки, чтобы информация, фиксированная официальным документом, была максимально приближенной к реальному положению вещей. Также, не стоит забывать о подписях, которые должны обязательно стоять на данной бумаге.

Это быстро и бесплатно! Или звоните нам по телефонам (круглосуточно):

Если вы хотите узнать, как решить именно Вашу проблему — позвоните нам по телефону. Это быстро и бесплатно!

Поставьте вашу оценку: (ещё никто не голосовал, будьте первым) Загрузка...

Копия финансово-лицевого счета и долги за ЖКУ

Последнее обновление: 18.02.2018

ПОШАГОВАЯ ИНСТРУКЦИЯ – продолжение:

…Идем дальше.

Теперь наша задача – выяснить вопрос с коммунальными платежами в покупаемой квартире, и отсутствию задолженности за жилищно-коммунальные услуги (ЖКУ).

Каждая городская квартира не может существовать без подведенных к ней энергоресурсов – электричества, газа, воды, отопления, и т.п. Все эти ресурсы должны быть своевременно оплачены владельцем квартиры, иначе их могут отключить. А возобновят подачу только после уплаты долгов и солидного штрафа. Причем, счет по долгам могут предъявить и новому собственнику квартиры, т.е. нам — Покупателю.

Оно нам надо?

Поэтому, при покупке квартиры мы должны выяснить, как обстоят дела с текущими платежами за коммунальные услуги и нет ли там накопленных задолженностей. Эти платежи учитываются эксплуатирующей организацией на специальном финансовом лицевом счете конкретной квартиры.

Выписка из финансово-лицевого счета квартиры содержит следующие сведения:

Общие конструктивные характеристики помещения (общая и жилая площади, количество комнат, этаж, степень износа, и т.п.);
Данные о благоустройстве квартиры и предоставляемых коммунальных услугах (наличие водо- и газоснабжения, центрального отопления, канализации, лифта, мусоропровода, и т.п.);
Сведения о лицах, проживающих в квартире.

Все эти показатели влияют на определение ставок по оплате ЖКУ для конкретной квартиры. В некоторых случаях в Выписке может содержаться информация о наличии задолженности по оплате коммунальных услуг, но более достоверные сведения о возможных долгах по ЖКУ, нам лучше брать из отдельной справки об отсутствии задолженности по квартплате (см. ниже).

Копию финансового лицевого счета (или Выписку из финансового лицевого счета) получают в бухгалтерии эксплуатирующей организации (РЭУ, ЖЭУ, ТСЖ, и т.п.) по месту нахождения квартиры, либо в многофункциональных центрах МФЦ «Мои документы».

Заказать Выписку можно и дистанционно, через Единый портал государственных услуг.

Образец Выписки (копии) финансово-лицевого счета квартиры можно посмотреть здесь:

♦ Как выглядит Выписка из финансового лицевого счета ♦

Форма и вид ее может отличаться в разных городах и в разных организациях, но набор сведений из нее примерно один и тот же.

Для обычной регистрации сделки купли-продажи квартиры Копия финансово-лицевого счета НЕ требуется, но она может понадобиться при нотариальном заверении Договора купли-продажи квартиры, или при ипотечной сделке, а также при сделке, требующей разрешения Органов опеки и попечительства.

Получать ее может только сам хозяин квартиры (т.е. наш Продавец), либо его доверенное лицо (по доверенности), либо кто-нибудь из «прописанных» в квартире жильцов. Выдается она, обычно, сразу при обращении. Срок ее действия – 1 месяц.

Справка об отсутствии задолженности по коммунальным платежам

Как Покупателю квартиры, нам, конечно же, важнее убедиться в отсутствии задолженности за жилищно-коммунальные услуги (ЖКУ).

Здесь – никаких сложностей. Требуем у Продавца свежую Справку об отсутствии задолженности по коммунальным платежам за квартиру, и смотрим, что там написано.

Если задолженности нет – все в порядке.

Если задолженность имеется – просим Продавца погасить ее до сделки.

Причем, чем ближе к сделке мы получим такую справку, тем меньше вероятность, что нам придется доплачивать за чужие коммунальные долги.

Справку об отсутствии задолженности по коммунальным платежам получают там же, где и Копию финансового лицевого счета – в бухгалтерии управляющей компании, которая отвечает за эксплуатацию дома. В Москве такие справки и выписки выдают в МФЦ (многофункциональных центрах предоставления госуслуг). Получить там эти справки могут только сами собственники или зарегистрированные в квартире жильцы.

Адреса и телефоны МФЦ г. Москвы можно увидеть здесь.

Каталог МФЦ России можно посмотреть здесь.

Вместе с задолженностью по «коммуналке» желательно также выяснить у Продавца отсутствие задолженностей по оплате электричества (если электричество не входит составной частью в платежный документ) и городского телефона (если мы хотим сохранить существующий номер за собой).

Для этого просим его предъявить последние оплаченные счета за электроэнергию и телефон. В этих счетах, как правило, указаны текущая задолженность (если имеется), и начисленная сумма за последний месяц.

Убеждаемся, что нам не придется гасить коммунальные долги за прежнего хозяина квартиры.

Но ситуации бывают всякие. И если долги за коммунальные услуги по квартире имеются, а Продавец отказывается их оплачивать (или просто не имеет возможности оплатить), то нам следует действовать так, как указано здесь – «Что делать, если купил квартиру с коммунальными долгами?»

В Москве вместо Копии финансово-лицевого счета и Справки об отсутствии задолженностей по коммунальным платежам можно получить Единый жилищный документ (ЕЖД), который не только содержит всю «бухгалтерскую информацию» по квартире, но и заменяет собой ряд других справок, в т.ч. необходимую для сделки Выписку из Домовой книги.

ЕЖД также выдается в Многофункциональных центрах предоставления госуслуг (МФЦ).

На вторичном рынке жилья грамотная поддержка юриста особенно важна для Покупателя. Проверить Продавца и документы на квартиру, снизить риски и сопроводить сделку помогут профильные юристы - ЗДЕСЬ.

Итак, все счета проверили, задолженности по «коммуналке» устранили, теперь займемся личностью Продавца.

Что именно нас будет интересовать в его персоне? Об этом – на следующем шаге.