Водительские права международного образца
Международные водительские права: как получить, для чего нужны, как выглядят
При планировании поездок за границу многие начинают задумываться не только о «Зеленой карте«, но и о международных правах. Даже если планируются путешествие общественным транспортом, надо всегда оставлять в запасе вариант с арендой автомашины. В этом случае без МВП не обойтись.
Мы расскажем, для чего требуются международные водительские права, что нужно для них и где их можно получить, а также поведаем о маленьких, но полезных хитростях в этом деле.
Что такое международные водительские права
Международное водительское удостоверение не является правами в полном смысле слова. Они только дополняют национальные права, и выступают для дорожной полиции страны, в которой вы путешествуете, доказательством того, что вы допущены к управлению автомобилем.
Для нас это выглядит так:
- Управлять автомашиной при наличии национальных водительских прав можно только в случае, если у вас есть перевод на местный язык, заверенный местным же нотариусом, найти которого в незнакомой стране затруднительно.
- Теоретически наши новые (полученные после 2011 года) водительские права должны признаваться государствами подписантами конвенции, но фактически это не всегда выполняется из-за присутствия надписей на кириллице.
- Только наличие международных прав и национального удостоверения гарантирует отсутствие проблем с дорожной полицией.
Попытка поездки за границу без международных водительских прав бывает чревата следующими последствиями:
А теперь давайте узнаем, как выглядят водительские права международного образца в России.
О том, что собой представляют водительские права международного образца, расскажет это видео:
Как они выглядят
Международные права – это книжечка размером чуть больше паспорта, записи в которой дублированы на двенадцати языках, с приложенной к ней водительской пластиковой картой. Формат документа, согласованный всеми участниками, конвенции включает следующие страницы:
- На первой указывается дата и место выдачи, срок действия и реквизиты национальных водительских прав, скрепленные печатью. Заполняется все латинскими печатными буквами.
- Вторая предназначена для специальных отметок.
- На третьей – открытые водительские категории и паспортные данные на водителя.
- И в заключение перечень стран, подписавших Женевскую и Венскую конвенции.
Внешний вид международных водительских прав
Срок их действия
Срок действия международного удостоверения определен в три года, но он не может превышать срок действия национальных прав, так как связан с ними напрямую. То есть, если до конца действия ваших прав остался год, то и МВП тоже будут действовать один год.
О том, как сделать водительские права международного образца в РФ, расскажем ниже.
Оформление МВП
Получить МВП вы сможете в отделении ГИБДД, но оформить этот документ могут не везде. Поэтому вначале надо узнать нужный адрес в ближайшем отделении или на сайте госуслуг.
Необходимые документы
Вам нужно подготовить документы, необходимые для получения международных водительских прав из списка ниже:
- Письменное заявление.
- Водительское удостоверение.
- Паспорт.
- Цветная фотография в размере 35 × 45 мм в матовом варианте.
- Загранпаспорт для предъявления (требуются не везде, но желательно его иметь при себе).
- Квитанцию об уплате госпошлины.
Составление и подача заявления
Заявление пишется на отдельном бланке, взять который можно в том же отделении. На первой странице бланка вы указываете:
- Причина подачи заявления – получение МВП.
- Полные инициалы, информацию о месте жительстве и рождении.
- Реквизиты водительского удостоверения и медицинской справки.
- Полный перечень документов.
Вторую страницу заполняет инспектор. Заявление на получение международных водительских прав (образец) вы можете скачать здесь.
Заявление на получение международных водительских прав
Заявление на получение международных водительских прав — 1 Заявление на получение международных водительских прав — 2Имея на руках все необходимые документы можно записываться на получение прав на ближайшую свободную дату. Сама процедура занимает не более сорока минут. Если нет очереди. Документы выдаются прямо на месте под личную подпись автовладельца.
Действие этой процедуры распространяется только на страны, которые подписали международную водительскою конвенцию. В других случаях надо сдавать экзамен на территории данной страны. О том, как получить права международного образца через госуслуги, рассказано отдельно.
Более подробно о том, как получить права международного образца на своем примере расскажет человек в видео ниже:
Замена
Процедура замены международных прав полностью повторяет процедуру их получения. Притом замена просроченных МВП штрафом не наказывается. Это можно сделать в любое удобное для вас время.
Сколько стоит получение документа
За оформление международных прав, в этом году, придется заплатить только госпошлину в размере тысячи шестисот рублей. В нее же входит и стоимость самого документа.
Каждое повторное получение МВП обойдется в ту же сумму.
О замене водительского удостоверения и получения международного документа расскажет специалист в видео ниже:
Понравилась статья? Поделитесь с друзьями в социальных сетях: И подписывайтесь на обновления сайта в Контакте, Одноклассниках, Facebook, Google Plus или Twitter.Международное водительское удостоверение
Международное водительское удостоверение (МВУ) – документ, который выдается как дополнение к национальному водительскому удостоверению в тех странах чьи национальные водительские удостоверения не соответствуют стандартам конвенции ООН и не содержат всей необходимой информации. По своей сути – это перевод вашего национального водительского удостоверения и состоит оно из книжки с переводами на разные языки, которые соответствует всем стандартам определенным конвенцией ООН и действует во всех странах подписавших конвенцию. Дополнительно к книжке с переводами у нас вы можете получить пластиковую карту (ID Card) с дублирующей информацией, удобна для использование во многих странах.
В некоторых странах действительно наше российское удостоверение, однако мы все же рекомендуем получить международное водительское удостоверение (МВУ). Во-первых, это гарантирует отсутствие проблем с правами старого образца, причем как с пластиковыми, так и с бумажными. Во-вторых, с МВУ наше национальное водительское удостоверение действует и в странах, подписавших «Женевскую конвенцию о дорожном движении», в которую, к примеру, входят США и Япония.
Получение международных прав – обязательная процедура, если вы собираетесь управлять транспортом на территории зарубежных стран. Его необходимо иметь в наличии, даже если у водителя имеется российское национальное удостоверение нового образца.
Водителям следует принять во внимание, что МВУ признается действительным, только если в наличии есть национальные водительские права. В международных правах должен быть обязательно указан номер такого отечественного удостоверения. При выезде за рубеж – необходимо наличие обоих документов. При передвижении на территории России иностранными гражданами также необходимо наличие двух документов, национального и международного водительского удостоверения. МВУ выданное в нашей стране гражданину России на территории России недействительно само по себе, необходимо иметь Российское национальное водительское удостоверение. Тоже касается и иностранных граждан использующих транспортное средство для работы на территории Российской Федерации.
Наши преимущества:
Мы оформляем международное водительское удостоверение двух видов с переводом на 8 и 29 языков и сроком от 1 до 10 лет от 1200 до 5000 рублей! Мы не требуем медицинских справок и не тратим ваше время на поездки в ГИБДД Помимо книжки с переводом ваших водительских прав на 8 или 29 языков(правам международного образца) дополнительно вы можете получить пластиковую карту с дублирующей информацией в цифровом виде (ID Member Card) Мы доставим ваш международный перевод по вашему адресу почтой или курьерской службой В Москве вы можете воспользоваться услугой экспресс оформлением за 30 минут в нашем офисе (м.Пушкинская) Международное Водительское Удостоверение (IDL Перевод международного образца) - дает Вам право управлять транспортным средством в более чем 192 странах. Для оформления международного водительского удостоверения вам необходимо перейти в раздел заявка, где вам будет предложено заполнить форму со следующими данными: Имя, Фамилия, Адрес, Место рождения, Дата рождения, Пол, Стаж. Дополнительно вам необходимо будет загрузить три файла:
один это ваша фотография формата паспорта на монотонном фоне, второй это ваша подпись на белом фоне она так же будет присутствовать на ваших международных водительских правах и фото ваших национальных прав.
Международное водительское удостоверение с переводом на 29 языков и пластиковой картой.
Перевод на 29 языков соответствует международной конвенции ООН и позволяет управлять транспортным средством в более чем 197 странах, в том числе и в странах не входящих в число стран подписавших Венскую конвенцию 1968 года. Данный комплект так же содержит дополнительно пластиковую карту с дублирующей информацией, она удобна в использование во многих странах. Книжка выполнена в качественном переплете и с хорошей полиграфией что позволяет сохранить ее в целости на весь срок действия.. Комплект дополнен удобным кармашком для вашего национального водительского удостоверения. Данный комплект содержит расширенное количество языков, в нем были учтены все пожелания наших клиентов за 20 лет нашей работы. Оформляя у нес перевод на 29 языков и пластиковую карту вы гарантированно получаете качественный продукт и у вас не будет проблем с передвижением. Данный документ оформляется сроком до 10 лет и ограничивается только действием вашего национального водительского удостоверения!
Международное водительское удостоверение с переводом на 8 языков
Данный документ полностью соответствует Конвенции ООН о дорожном движении (Вена, 08.11.1968 года) и является аналогом международному водительскому удостоверению выдаваемому ГИБДД через МФЦ. В конвенции прописано что международное водительское удостоверение является переводом вашего национального водительского удостоверения по установленным стандартам и действует только при наличие действующего национального водительского удостоверения. Выдавать международное водительское удостоверение уполномочены государственные органы(ГИБДД), общественные объединения(Международная Ассоциация Автомобилистов FreetoDrive), а так же нотариусы в стране пребыванию могут осуществить перевод вашего водительского удостоверения.
Перевод на 8 языков состоит из книжки с переводами на следующие языки: Английский, Испанский, Японский, Китайский, Французский, Арабский, Итальянский, Немецкий и Русский.
В разделе персональных данных находится вклейка с вашей фотографией и содержит ваши персональные данные, включая ваш адрес проживания или регистрации, вашими категориями, местом рождения и номером вашего национального водительского удостоверения. Данный перевод выдается нашей Ассоциацией сроком до 3 лет, при желание оформить на более долгий срок мы Вам можем предложить Международное Водительское Удостоверение с переводом на 29 языков и сроком до 10 лет.
Чем различается российское и международное водительское удостоверение
Водительские права и собственный автомобиль открываютдля любого человека новые горизонты. Но, как показывает практика, ограничений хватает и в этом мире. Ведь вам можно будет ездить только по России, а, чтобы выехать за границу, необходимо оформлять специальный дополнительный документ.
Речь идет о международном водительском удостоверении. О том, что это такое, и как оно выглядит, мы с вами и поговорим в данной статье.
Для начала рассмотрим, как выглядят водительские права российского образца. Они представляют собой пластиковую карту, данные на которой маркируются с двух сторон.
На лицевой стороне есть:
— название документа и территория, на которой были выданы права; — фотография с левой стороны. Она цветная, и делается во время сдачи на права. Размер фото составляет три на четыре. Оно должно быть четким;
— подпись водителя слева под фото;
Справа написана личная информация:
— инициалы водителя – фамилия, имя, отчество вместе с транслитом; — дата и место рождения; — дата выдачи удостоверения и срок его действия; — место выдачи прав; — номер удостоверения, состоящий из шести цифр. Перед этим указана серия из четырех цифр; — регион проживания водителя;
— категория удостоверения.
На обратной стороне есть:
— штрих – код размеров 10 на 42 миллиметра; — таблица с расшифровкой и указанием возможных категорий прав. Сперва указывается буква, а потом транспорт. Напротив категории пишется трансмиссия – автоматическая или механическая;
— общие ограничения для категорий вождения и водительский стаж.
Международные права водительские – как выглядят
Права, которые выдают россиянам, начиная с 2012 года, являются международными. То, как выглядит международное водительское удостоверение, вас должно интересовать только в нескольких случаях – если вы получили документ раньше 2012 года, и если вы едете в страну, которая не поддерживает Венскую конвенцию. Если разбираться поподробнее, то водительские удостоверения, выдаваемые в 68 странах мира, по сути едины. То есть, с их помощью можно управлять автомобилем, не задумываясь о замене документа или о получении нового.
За границей вы сможете арендовать машину или управлять ею только в том случае, если предъявите водительские права международного образца. В некоторых странах этот закон не действует, но при ДТП, вся ответственность ложится на водителя без прав вне зависимости от того, кто являлся виновником аварии. Ему не только не выплачивается страховка, но и возлагается огромный штраф.
Международное водительское удостоверение выглядит как маленькая книжечка формата А6. На ее лицевой части есть информация о:
— дате выдачи; — месте выдачи;
— номере внутренних прав.
Далее ставится печать и подпись представителя органа, выдавшего удостоверение. В самой книжечке указывается категория водительских прав и данные о водителе. Фотография может быть либо цветной, либо черно-белой.
Фотографироваться на водительские права необходимо без головного убора. Если водитель является должностным лицом, то это правило отменяется. В очках может фотографироваться человек, которому они необходимы по медицинским показаниям. Но, стекла не должны быть затемненными.
Что собой представляет международное водительское удостоверение
Права международного образца представляют собой дополнительный документ. Они подтверждают водительский статут гражданина России за границей. Действительны они только в том случае, если у вас на руках есть российское удостоверение. То есть, самостоятельным документом они не являются. Если разобраться, то международный документ подкрепляет российский и переводит его на иностранный язык.
В случае, когда вы хотите ехать заграницу автомобилем, международные права потребуются для оформления визы. Действует такое удостоверение три года со дня выдачи. Чтобы его получить, вы не должны сдавать дополнительные экзамены. Достаточно просто прийти в ближайший государственный орган ГИБДД, и написать заявление. За выдачу такого документа изымается плата в 1000 рублей. Права вам выдадут примерно за полчаса после оплаты пошлины.
По России ездить с международным удостоверением нельзя. Ведь оно не является документом без российского образца. Штраф за подобную езду составляет 500 рублей.
Еще одной особенностью международного водительского удостоверения является то, что в некоторых странах требуют именно книжечку. Поэтому, даже если вы получили права после 2012 года, и все личные данные записаны транслитом, необходимо узнать, не возникнет ли у вас проблем со стороны местной полиции.
Как получить водительские права международного образца
Водительское удостоверение международного образца — обязательный атрибут для управления автомобилем за рубежом. Обязательный, но не везде: выясним, как получить права международного образца, сколько это стоит, как сэкономить на их получении, где они действуют, а где не нужны.
1. ЧТО НУЖНО СДЕЛАТЬ?
Получить водительское удостоверение международного образца.
2. КАК ПОЛУЧИТЬ МЕЖДУНАРОДНЫЕ ПРАВА?
Для получения водительского удостоверения (ВУ) международного образца необходимо иметь всего два документа: паспорт и действующее российское водительское удостоверение. Паспорт при этом можно даже заменить загранпаспортом или военным билетом. Кроме двух документов нужно подготовить цветную или черно-белую фотографию размером 35х45 мм на матовой фотобумаге и квитанцию об оплате пошлины за выдачу международных прав.
Актуальные Автоновости
Имея на руках все вышеперечисленное, вам нужно обратиться в любое отделение ГИБДД, занимающееся выдачей водительских удостоверений, и написать заявление на получение водительского удостоверения международного образца. У вас примут документы и заявление и уже в течение часа выдадут желаемый документ.
Итак, резюмируем еще раз. Для получения водительского удостоверения международного образца нужно предоставить в ГИБДД:
- паспорт или иной документ, удостоверяющий личность;
- действующее российское водительское удостоверение;
- квитанцию об оплате госпошлины за выдачу международного ВУ;
- заявление на выдачу международного ВУ (заполняется непосредственно в ГИБДД).
3. СКОЛЬКО СТОИТ ПОЛУЧЕНИЕ МЕЖДУНАРОДНОГО ВУ?
Государственная пошлина за выдачу водительского удостоверения международного образца составляет 1 600 рублей. Однако, как и в с случае с другими пошлинами, можно сэкономить 30% при подаче заявления и безналичной оплате через портал Госуслуг: таким образом, размер пошлины составит не 1 600, а 1 120 рублей.
4. НУЖНО ЛИ ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ МЕЖДУНАРОДНЫХ ПРАВ ПРЕДОСТАВЛЯТЬ В ГИБДД ДЕЙСТВУЮЩУЮ МЕДИЦИНСКУЮ СПРАВКУ?
Нет, не нужно: Постановление Правительства РФ от 04.02.2016 N65 отменило эту необходимость, прописанную в п. 34 Постановления Правительства РФ от 24.10.2014 года №1097.
5. НУЖНО ЛИ ПОВТОРНО СДАВАТЬ КВАЛИФИКАЦИОННЫЙ ЭКЗАМЕН ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ МЕЖДУНАРОДНЫХ ПРАВ?
Тоже нет: согласно действующим правилам проведения экзаменов, международное водительское удостоверение выдается на основании российского национального водительского удостоверения без сдачи экзаменов.
6. СКОЛЬКО ДЕЙСТВУЕТ МЕЖДУНАРОДНОЕ ВУ?
ВУ международного образца действует в течение 3 лет с даты выдачи, но не более срока действия российского водительского удостоверения. То есть, если срок действия ваших российских прав истекает через 2 года, то и международные придется менять в тот же срок.
7. В КАКИХ СТРАНАХ ДЕЙСТВУЕТ ВУ МЕЖДУНАРОДНОГО ОБРАЗЦА?
В целом по требованиям к водительскому удостоверению, требуемому для законного управления транспортным средством, страны делятся на три группы: страны-участницы Венской конвенции 1968 года, страны-участницы Женевской конвенции 19 сентября 1949 года и страны, не принявшие ни одну из конвенций.
В странах-участницах Венской конвенции для управления автомобилем вам будет достаточно российского водительского удостоверения нового образца (выданного после 1 марта 2011 года). Если ваши российские права были выданы раньше этой даты, то получить международное ВУ все же потребуется.
В ЧИСЛО ТАКИХ СТРАН ВХОДЯТ:
Австрия, Багамы, Бахрейн, Белоруссия, Бельгия, Болгария, Босния и Герцеговина, Бразилия, Великобритания, Венгрия, Венесуэла, Гайана, Гана, Германия, Греция, Грузия, Дания, Заир, Зимбабве, Израиль, Индонезия, Иран, Испания, Италия, Казахстан, Коста-Рика, Кот-д’Ивуар, Куба, Кувейт, Латвия, Литва, Люксембург, Македония, Марокко, Мексика, Монако, Нигер, Норвегия, Пакистан, Польша, Португалия, Республика Корея, Республика Молдова, Российская Федерация, Румыния, Сан-Марино, Сейшелы, Сенегал, Словакия, Словения, Таджикистан, Таиланд, Туркменистан, Узбекистан, Украина, Уругвай, Филиппины, Финляндия, Франция, Хорватия, ЦАР, Чехия, Чили, Швеция, Эквадор, Эстония и ЮАР. В странах-участницах Женевской конвенции для управления автомобилем обязательно требуется иметь ВУ международного образца, а также действующее российское ВУ: международные права лишь подтверждают российские и без них недействительны.
Актуальные Автоновости
В ЧИСЛО ТАКИХ СТРАН ВХОДЯТ:
Австралия, Албания, Алжир, Андорра, Аргентина, Бангладеш, Белиз, Бенин, Ботсвана, Ватикан, Гаити, Гамбия, Гватемала, Гибралтар, Гонконг, Гренада, Доминиканская Республика, Египет, Западное Самоа, Индия, Иордания, Ирландия, Исландия, Камбоджа, Канада, Кипр, Киргизия, Китай, Конго, Лаос, Лесото, Ливан, Мавритания, Мадагаскар, Малави, Малайзия, Мали, Мальта, Намибия, Нидерланды, Новая Зеландия, Новая Каледония, Папуа — Новая Гвинея, Парагвай, Перу, Руанда, Свазиленд, Сингапур, Сирия, Сент-Винсент и Гренадины, Сан-Люция, США, Сьерра-Леоне, Тайвань, Танзания, Того, Тринидад и Тобаго, Тунис, Турция, Уганда, Фиджи, Французская Полинезия, Ямайка и Япония.
В странах, не являющихся участницами ни одной из вышеперечисленных конвенций, для управления автомобилем вам, скорее всего, придется получать водительское удостоверение местного образца.
Источник: kolesa.ru
