Русские в ирландии

Жизнь в Ирландии глазами русских

Ирландию не зря называют «зелёным островом». Мало того, этот остров расположен на краю Европы. Граждане России знают об Ирландии не так уж много, в основном из легенд, анекдотов и на уровне стереотипов. Только в последние пятнадцать лет русские стали рассматривать эту страну как достойный объект для переселения. А в области туризма Ирландия в 2015 году даже попала в пятёрку лидеров. Как выглядит жизнь в Ирландии для приезжих, прежде всего мигрантов из России? Что ожидает их в этой стране, и какие нюансы нужно знать, чтобы остаться здесь жить надолго или даже навсегда?

Ирландия и мигранты

Ирландия всегда была страной, в которой миграционные процессы играли важную роль. Сами ирландцы в XIX веке уезжали в США, и теперь они составляют там огромную и влиятельную диаспору. До сих пор Ирландия среди стран Европы лидирует по количеству собственных граждан, выехавших за рубеж. Но теперь начался обратный процесс. Хотя долгое время этот остров был «закрытым», теперь в Ирландии наблюдается миграционный прирост. Возвращаются назад бывшие эмигранты-соотечественники и приезжают на работу граждане стран — членов ЕС. Увеличивается и поток мигрантов из других стран. Под конец двадцатого века Ирландия ощутила потребность в рабочих руках и стала импортировать «трудовой ресурс».

Кого здесь ждут?

Хотя остров остаётся относительно закрытым для приезжих, на сегодняшний день более 500 тысяч из 4,5 миллиона ирландцев имеют иностранное происхождение. Страна очень заинтересована в том, чтобы привлечь высококвалифицированных специалистов, для которых всегда есть места на рынке труда, поэтому иммиграция в Ирландию преимущественно носит трудовой характер. Те, кто въезжает в страну по приглашению работодателя, автоматически получают разрешение на временное проживание. Если же человек имел свой бизнес или официально работал в стране в течение пяти лет, он может писать заявление о получении ПМЖ и одновременно претендовать на гражданство. Его получают после трёх лет постоянного проживания (последний год нужно находиться в стране непрерывно). Если у женщины в течение десяти месяцев после въезда в Ирландию рождается ребёнок, он получает гражданство страны автоматически.

Россияне только в последние годы начали ездить в Ирландию и селиться там

Кто едет в Ирландию?

Количество выходцев из других государств за последние 10 лет увеличилось в полтора раза. Всего в Ирландии проживает около 200 различных национальностей. Большинство из них – это англичане, поляки и латвийцы. Британцы представляют собой самую крупную диаспору (более 2,7% от всего населения). Иммигранты из США, Канады, Австралии, Новой Зеландии и Западной Европы лучше всего интегрируются в общество. Хуже обстоят дела с выходцами из Восточной Европы, Азии и славянами. А наименее интегрированы мигранты из Латинской Америки, Ближнего Востока, Индии и Африки. Более 16 % иностранцев, живущих в Ирландии, совсем не знают английского языка или с трудом на нём общаются. С 2010 года в стране принят Национальный план по интеграции мигрантов, открыт специальный офис по его реализации. Но финансирование этих программ довольно скудное, особенно в связи с мировым экономическим кризисом. Есть программы поддержки иностранцев, легально проживающих в стране, но столкнувшихся с серьёзными проблемами.

За 2015 год миграционный прирост населения составил 18 439 человек. По данным Центрального статистического управления Ирландии самым массовым в последнее время был приезд поляков, на втором месте стоят граждане Словакии, а на третьем – Украины. Но в целом миграционный поток в Ирландию достаточно небольшой. Об этом свидетельствует даже кризис, связанный с потоком беженцев в 2015 году. Хотя правительство страны заявило, что готово расселить у себя 2600 человек, уехать туда из лагерей Греции и Италии согласилось только 20. Причины этому эксперты называют разные – от бумажной волокиты и бюрократии во время оформления статуса до страха перед непривычным климатом и бесконечными дождями.

Ирландский климат и «провинциальность» часто отпугивают потенциальных мигрантов

За кулисами ирландского общества

Ирландия – страна со среднеевропейским уровнем жизни. Многие показатели благополучия здесь даже выше европейских. Например, Ирландия имеет лучшие жилищные условия, выше качество окружающей среды. Её люди здоровее и субъективно чувствуют себя счастливее, чем большинство жителей Западной Европы. Но вот доходы и заработная плата отстают от показателей в других странах этого региона. Чистый доход семьи на душу населения после уплаты налогов составляет около 24 тысяч долларов. А эта цифра ниже, чем в среднем по Европе. Уровень занятости тоже ниже – 60% работоспособного населения получает оплату за труд. Зато в стране 75% людей имеет полное среднее образование, а продолжительность жизни – 81 год. Хотя из-за экономического кризиса в стране был высокий уровень безработицы, в 2015 году он впервые начал снижаться. В целом ирландцы удовлетворены своей жизнью, особенно в последнее время. Страна показывает самый лучший темп экономического роста из всех государств Евросоюза.

Темп и ритм жизни здесь совершенно другой — спокойный, размеренный, расслабленный. Никто никуда не торопится. Люди стараются не копить в себе стресс: работают по минимуму, а по вечерам ходят в пабы и рестораны. Там встречаются с друзьями, соседями, обсуждают текущие события, последние новости, делятся планами и впечатлениями. В выходные — субботний матч. Вся страна обожает футбол, регби, хёрлинг

МАРИНА

http://www.newwoman.ru/zamuzh246.html

Дожди, зелень и сельские пейзажи глазами русских

Климат здесь довольно прохладный и ветреный. Жары, так же как снега и мороза, фактически не бывает, нередки дождливые и пасмурные дни. И как на любом острове, окружённом морем, в Ирландии довольно высокая влажность воздуха. Поэтому плохая погода здесь ощущается сильнее, чем в сухом климате. Но резких перепадов тепла и холода в Ирландии нет, а средняя температура за год составляет около 13 градусов по Цельсию. Почти все природные объекты в стране являются частной собственностью, поэтому посещать различные места для отдыха следует очень осторожно. Ставить палатки, ловить рыбу, загорать и охотиться можно только в определённых местах и при соблюдении разных ограничений. Зато здесь всегда зелёная трава, традиционные сельские пейзажи и безупречная экологическая обстановка. В стране есть шесть бережно охраняемых национальных парков и множество старинных замков.

В Ирландии прохладный, ветреный и дождливый климат, но выдаются и ясные, солнечные дни

Социальные пакеты (в том числе и для безработных)

В Ирландии есть множество социальных выплат – для студентов, для желающих открыть свой бизнес, для безработных. Конечно, для этого придётся оформить горы бумаг и вынести множество бюрократических преград, но при терпении и настойчивости итог будет утешительным. Пособие по безработице составляет 140–200 евро в неделю в зависимости от конкретной ситуации. Формально, чтобы получать пособие, нужно проработать официально два года, но это правило многие обходят. Существует государственная программа, помогающая безработным открыть собственный бизнес. Можно подать на участие в другой программе – Rent Support, когда нуждающимся оплачивается до 90% арендной платы жилья. В совокупности, если правильно распределять расходы, то на пособие можно не только жить, питаться и одеваться, получать бесплатные лекарства по рецепту, но также содержать автомобиль и ездить раз в год в отпуск, оплачиваемый социальной службой.

Жители «зелёного острова»

Ирландцы дружелюбны, радушны и гордятся своей нацией

Ирландцы по своему темпераменту активны в политической и гражданской жизни, а по характеру — доверчивы и радушны к людям, любят заводить друзей. Но при этом они более замкнуты, чем славяне, и не приглашают приятелей к себе в дом на праздники. Вместе ирландцы любят ходить разве что в пабы. Там принято заказывать пиво не только себе, но и другим. Рестораны часто используются для делового общения – многие договоры заключаются за ленчами. Ирландцы не очень пунктуальны, но ценят это качество у других. Они не воинственны и не имеют чувства превосходства, а также славятся толерантностью по отношениям к другим нациям. Исторические обстоятельства сложились так, что только к англичанам ирландцы проявляют осторожность. В то же время они исполнены чувства национальной гордости. Ирландцы поначалу относились к эмигрантам радушно. Но с приходом кризиса предубеждение против приезжих стало расти, достигнув своего пика в 2012 году. Хотя даже такое отношение к иммигрантам не выливалось в оскорбления и насилие, а с началом экономического роста эта проблема пошла на спад.

Наш сосед, зная, что мы возвращаемся из отпуска в середине ночи, дождался нашего приезда и вынес продукты для наших детей. Или, например, священник церкви… где мы прихожане, на время своего отпуска, когда у нас не было ещё автомобиля, оставил нам свой. И это, не говоря о знаках внимания и дружеского расположения со стороны ирландцев, с которыми приходится сталкиваться ежедневно. К примеру, все работники различных учреждений, вообще встречают вас вопросом «Что мы можем для вас сделать»?

Владимир

http://www.daysinireland.com/life_in_ireland/

Русская община в Ирландии — что мы о ней знаем?

Большинство россиян долго не видело привлекательности Ирландии, и туристический поток в эту страну начал расти только в последнее время. На период 2015 года там проживало около 3800 русских, хотя русскоязычных намного больше — по некоторым подсчётам 173 тыс. человек из бывшего СССР. Можно сказать, что в Ирландии хорошо представлена прослойка российского среднего класса. Но русскоязычные часто заняты низкоквалифицированным физическим трудом. За последние 14 лет по официальным данным ирландских властей в страну прибыло 7600 россиян. Но многие из них, поработав здесь некоторое время, вернулись домой или переехали в другие страны. Всего в Ирландию из России прибывает от 150 до 270 человек в год. В связи с экономическим кризисом, приток русских в страну за последние пять лет уменьшился, о чём свидетельствуют различные отзывы.

Никакого особого отношения к русским/украинцам/белорусам/литовцам/латышам в Ирландии нет, ибо малочисленны все эти группы (communities). Есть отношение только к полякам (хорошее, плохое ли зависит от контингента), коих абсолютное большинство среди иностранцев.

DimaL

http://www.virtualireland.ru/showthread.php?t=17447

За обеспеченной и спокойной жизнью

Массово русские эмигранты хлынули в Ирландию с 2000 года. Большинство из них говорят, что причины отъезда носили экономический характер. Люди прибывали сюда в поисках лучшей жизни, спокойствия, уверенности в завтрашнем дне. Ирландия в те годы набирала рабочую силу, заключая контракты по многим специальностям. В основном это были программисты и бизнесмены, но уезжали и для того, чтобы просто работать на фермах. Многие русские мигрировали сюда потому, что вначале хотели уехать в Великобританию, но там было труднее устроиться в жизни. В Ирландии же намного проще найти работу человеку с редкой или востребованной специальностью. Состоятельному человеку легче получить визу инвестора – для этого нужно вложить 350 тысяч евро в бизнес или 75 000 в высокие технологии. Но при этом он должен создать рабочие места для ирландцев. Первая виза выдаётся на год, вторая на два, следующая на пять, а дальше можно уже подавать заявление на гражданство. Здесь разрешено двойное гражданство, а с ирландским паспортом можно ездить в 172 страны без виз. Поэтому в стране укоренился русский бизнес. Открыта сеть так называемых восточноевропейских магазинов, где торгуют товарами из России.

Видео: работа, учёба и адаптация в Ирландии

О трудоустройстве приезжих

Налоговая политика страны такова, что сюда перенесли свои центры почти все ведущие IT-компании мира. Поэтому русские специалисты довольно легко получают приглашения на работу и переселяются в Ирландию, особенно если они имеют образование программистов и системных аналитиков. Востребованы в стране и узкоспециализированные медицинские профессии – биотехники, рентгенологи, диагносты. Есть русские, которые работают геодезистами, архитекторами, финансовыми экспертами или менеджерами. Получают вид на жительство и студенты из России. Те, кто поступает в ирландские университеты и успешно там учится, по окончании находят себе работу по специальности и оформляют разрешение вместе с ВНЖ. Дополнительный бонус — иностранные студенты имеют право работать 20 часов в неделю в течение учебного года и 40 часов во время каникул. Правда, для того чтобы подать документы на обучение в здешних вузах, нужно в совершенстве знать английский язык.

Жизнь здесь отличается большим спокойствием и уверенностью в завтрашнем дне даже в столь трудное, как сейчас, время. Главное – была бы работа. У меня она есть, хоть и работаю по сокращённому графику.Но могу себе позволить выплачивать кредит за дом, который сейчас сказочно «выгоден» — четыре с небольшим процента! Снилось ли такое в России? Я могу спокойно купить билет до той же Австралии, где я уже был два раза, ценой, порой даже ниже, чем если бы я летел на свою малую родину на наш Дальний Восток к сестре. Даже продукты. То, что я покупаю здесь в любом магазине чаще дешевле, и даже если замечу некачественность оных, мне их практически беспрекословно обменяют, извинятся и даже могут вернуть деньги, давая возможность унести замену бесплатно. Здесь арабу или любому не европейцу не треснут ногой в лицо, впрочем, как и мне, за то, что «понаехали».

Sergey Menshakov

http://windowrussia.ruvr.ru/2013_08_20/ZHizn-v-Irlandii-otlichaetsja-bolshim-spokojstviem-i-uverennostju-v-zavtrashnem-dne-6293/

Где живут и работают русские?

Большинство мигрантов из России живут в Дублине. Но меньшие по численности общины представлены в таких городах, как Лимерик и Голуэй. Русскоязычные иммигранты часто работают на стройках, маленьких заводах по переработке металла, на мясокомбинатах. Мужчины часто устраиваются водителями, а женщины на плантации и фермы – грибные, ягодные, цветочные. Многие работают в сфере услуг – горничными в отелях, нянечками и сиделками в семьях, уборщицами в магазинах и офисах. Те, кто знает английский, находят место официанта или повара в кафе или ресторане, электрика, сантехника. Далеко не все русские мигранты в Ирландии связывают свою будущую жизнь с этой страной. Некоторые зарабатывают определённую сумму и возвращаются. Но молодёжь, как правило, пытается остаться навсегда. Минимальная зарплата начинается от 4,5 –5 ирландских фунтов в час при 40-часовой рабочей неделе. Стоимость коммунальных, жилья, транспорта и еды в Ирландии, особенно в Дублине, высокая. Поэтому среди тех мигрантов, которые планируют откладывать и вернуться, зарплата в 2200–2300 евро на руки считается «гастарбайтерской». Говорят, что на неё можно скромно прожить одному человеку, а вот уже для семьи нужна работа получше.

Видео: почему русские выбирают Ирландию

Русские центры, общества и ассоциации

Несмотря на то что более 100 000 людей в Ирландии общается между собой по-русски, они не представляют единого целого. Русские мигранты в стране делятся на плохо знающих английский (они ограничиваются пределами «своего круга») и желающих побыстрее ассимилироваться в здешнее общество. Есть в стране и формальные, институционализированные русские общества. В Ирландии работает Координационный совет российских соотечественников. Конечно, центром активности русскоязычных культурно-национальных обществ является столица страны. В Дублине издаётся две газеты на русском языке (одна из них бесплатная). Есть русскоязычное телевидение. В стране работает Центр русского языка и культуры «Вдохновение», русская школа дополнительного образования «Радуга». Есть также спортивная ассоциация русскоговорящих SARSI. Русское общество есть и в городе Лимерик. Самые известные русскоязычные порталы Ирландии, где обсуждаются насущные проблемы жизни на «Зелёном острове», — virtualireland.ru и Russianireland. Ежегодно в Ирландии проходят фестивали русской культуры, а в Дублине в 2009 году открылся Русский театр. В стране работает Российско-Ирландская бизнес-ассоциация, которая укрепляет отношения между предпринимателями обеих стран, не без помощи деловых людей, переселившихся из России.

А как насчёт изучения языка?

Люди, которые приехали сюда, чтобы заработать денег и вернуться, далеко не всегда желают учить английский, и поэтому они вряд ли смогут рассчитывать на карьеру, высокие стандарты жизни, хорошо оплачиваемую работу и обеспеченную старость. Но те, кто преодолевает этот барьер и прилагает усилия для того, чтобы адаптироваться в местных условиях, добиваются неплохого уровня жизни. В Ирландии хорошо работает и пользуется популярностью программа поддержки детей приезжих в изучении английского языка – иногда для этого даже выделяются специальные учителя, которые помогают ребёнку «подтянуться» до уровня сверстников в школе.

Моей дочке в школе предлагали, если она захочет, организовать дополнительные уроки совершенно бесплатно. Это в отличие от Швейцарии, где сына моего приятеля не взяли в школу вообще, пока он не выучил немецкий, причём за счёт родителей.

Игорь Николаев

http://sd.and.ru/letters/immigration_news-85.html

Пенсионеры в Ирландии

Мигранты из России, которые остаются в Ирландии навсегда, могут претендовать на накопительную государственную или частную пенсию с 66-летнего возраста. Минимальная пенсия выплачивается тем, кто в течение десяти лет платил налоги. Её сумма начинается от 150 евро в неделю. Средняя же пенсия приблизительно 350 евро в неделю, то есть более 1500 в месяц. Если же человек работал в частной компании, то пенсию ему выплачивают из специального фонда. Как правило, там суммы гораздо выше. Но даже средняя пенсия позволяет многим людям на заслуженном отдыхе, в том числе и русским, выезжать зимой в тёплые страны – в основном в Испанию или на Мальту, где не в сезон платить за отель с полупансионом обходится дешевле, чем дома за квартиру и коммунальные. Существует ещё ненакопительная государственная пенсия, которую выплачивают самым нуждающимся. Но правительство Ирландии планирует постепенно поднимать пенсионный возраст – до 68 лет в 2028 году.

Старость в Ирландии — тоже радость

К чему тяжело привыкнуть?

Приезжая в Ирландию, русские мигранты часто поражаются открытости и воспитанности местных жителей. Негативное впечатление на них производят: сырой и дождливый климат, низкая зарплата на старте, неряшливость и мусор на улице. Многие высказывают мнение, что Ирландия – слишком «сельскохозяйственная» и провинциальная, особенно по сравнению с Великобританией. Прежде особого отношения к русским среди ирландцев не наблюдалось. Эта группа населения не очень велика по сравнению, к примеру, с польской диаспорой. Поэтому общение происходило в основном на нейтральных тонах. В последнее время отношение ирландцев к русским зависит от их позиции в области российской политики. Те, кто поддерживает её, вызывают настороженность. А к тем, кто её критикует, ирландцы настроены более дружелюбно. Это связано с исторической памятью жителей «Зелёного острова», которые долго находились в зависимости от Великобритании. Поэтому государства с территориальными претензиями к соседям они воспринимают негативно.

А где легче прожить?

Сравним основные показатели уровня жизни в Ирландии и России. За основу примем главные составляющие продуктовой корзины, аренду жилья, стоимость коммунальных услуг в целом, одежды, зарплат и пенсий. Цены для сравнения возьмём в американских долларах.

Таблица: сравнение Ирландии и России по уровню цен

Получается, что хлеб, молоко, пиво и вино стоят в Ирландии ненамного выше, чем в России. Мясо, фрукты и овощи уже значительно дороже. Цены на аренду жилья и коммунальные приблизительно одинаковые, а в ирландской глубинке в среднем даже ниже, чем в России. А вот средняя зарплата и пенсия в Ирландии неизмеримо выше, чем тот же показатель в РФ.

Таблица: о преимуществах и недостатках уровня жизни в стране

Главное, что бросается в глаза при оценке жизни в Ирландии – это ужасный климат и радушные люди. Страна поднимается на ноги после экономического кризиса и там появляются хорошие возможности для поиска работы. Но даже если вас подстерегают неудачи, система социальных выплат в Ирландии окажет вам посильную поддержку. А ещё эта страна предоставит вам все необходимое для карьеры и будущего. Здесь приезжий имеет все шансы почувствовать себя уважаемым человеком. Только соблюдайте несколько простых правил: учите язык, будьте трудолюбивым, проявляйте порядочность в отношениях с другими. Тогда вы займёте своё место в ирландском обществе.

Автор: Светлана Варка
Распечатать

Дружелюбная Ирландия

Все, что знают рядовые россияне об Ирландии — набор стереотипов, включающий в себя клевер, День Святого Патрика, неискоренимую любовь ирландцев к алкоголю и извечную вражду с британцами. Конечно, Ирландия, как и любая другая страна, представляет собой куда большее, чем стереотипы. Что, впрочем, не мешает каждому из них быть вполне себе правдой. Чем же живет сегодня зеленый остров и как живут в Ирландии русские?

Многочисленные ирландские диаспоры рассеяны по всему миру. Самая крупная из них находится в США. Несмотря на то, что сама Ирландия долгое время была своеобразным «донором» рабочей силы для многих и многих стран, в последние годы наблюдается обратный процесс. Причина тому — феномен «кельтского тигра»: так назвали бурный рост экономики в Ирландии в самом начале 2000-х годов. Рост был столь стремительным, что небольшой северной стране удалось обогнать по росту ВВП многие быстрорастущие азиатские страны. Экономисты до сих пор не могут понять, как Ирландии удалось так быстро выйти в лидеры экономического роста: факторов много, да вот в общепринятые экономические теории это не слишком укладывается, а значит, рецепт экономического чуда до конца не разгадан. Как бы то ни было, в стране стали инвестировать в развитие IT-отрасли, фармацевтики и других секторов экономики. Добавьте к этому низкие налоги — и вот в страну потянулись мигранты в поисках лучшей доли.

Русскоязычных жителей Острова — выходцев из стран СНГ, бывших советских республик — насчитывается около ста тысяч человек. Большинство из них трудятся в сфере услуг, а также на стройках и комбинатах. Именно граждан России в Ирландии, по разным оценкам, проживает от 3,5 до 5 тысяч человек. Пик иммиграции русскоговорящих в Ирландию пришелся на начало 2000-х годов. До этого момента наши соотечественники не рассматривали Ирландию как место для работы и жизни, а поэтому русских на острове были единицы.

Был среди приехавших в Ирландию в конце 90-х-начале 2000-х в поисках лучшей доли и россиянин Николай Евсеев. На тот момент ему исполнилось 24 года. По его словам, большое количество россиян работают в сфере IT, фармацевтике. Сам Николай служит священником в православном храме Святых апостолов Петра и Павла в Дублине и параллельно с этим работает программистом.

Первое, что поражает прибывающих в Ирландию — это природа. Не зря эту страну называют «зеленым островом». Из-за близости течения Гольфстрим здесь нет ярко выраженных смен времен года, а климат достаточно мягкий, пусть и ветреный. Зима, лето — все будто сливается. Разве что летом трава зеленая, а зимой — пожухлая.

«Те, кто жалуются на плохую погоду в Лондоне — пусть приезжают в Ирландию, — смеется Николай. — Там теплее, больше солнца. В Ирландии погода очень изменчива и капризна: с утра может светить яркое солнце, а на небе не видно ни облачка. А затем вдруг набежит дождь, который так же быстро закончится. В редкие годы зимы могут выдаться снежными и холодными, до -18. За те 17 лет, что я живу в Ирландии, так было пару раз. Лопались трубы, встал транспорт, люди не ходили на работу».

Свои среди чужих

Проблемы, которые возникают в других европейских странах с мигрантами, в частности, с выходцами из исламских стран, Ирландию не затронули — по крайней мере, пока (к слову, приветливость и желание помочь — характерные черты ирландцев не только в небольших городках, но и в крупных, включая Дублин). Дело в том, что экономический рост плавно и медленно идет на спад, зарплаты в Ирландии не такие привлекательные, как в других странах ЕС, поэтому и поток приезжающих год от года снижается. Пособия и социальные выплаты кому попало здесь не раздают. Поэтому на волне миграционного кризиса в Европе 2015 года, вызванного лавиной беженцев из восточных стран, в Ирландию согласилось приехать… лишь 20 человек!

Среди мигрантов — больше всего поляков, поэтому особенного отношения к русским у ирландцев нет: их просто слишком мало на фоне других национальных диаспор.

«Конечно, есть сложности с тем, чтобы встроиться в социум, — говорит Николай. — Это зависит от знания языка — в Ирландии достаточно английского. Но многие люди приезжают сюда с просторов бывшего СССР с единственной меркантильной целью: наладить материальную часть жизни, и при этом забывают о жизни культурной, духовной, мало общаются. Таким встроиться в общество намного сложнее».

Не терять корни

В Ирландии русскоязычная диаспора проживает преимущественно в Дублине. К сегодняшнему моменту в стране сложились островки русской культуры. В том же Дублине выходят две газеты для соотечественников — «Наша газета» и «Дублин Инфоцентр», есть русскоязычное телевидение. Существуют сразу несколько организаций, объединяющих русских в Ирландии — например, «Соруси», сообщество русскоговорящих, «Русское сообщество Russian Ireland», портал «Виртуальная Ирландия» и другие.

Одним из важных центров, вокруг которого собираются наши соотечественники, считается Русская православная церковь. Именно при православном храме Святых апостолов Петра и Павла действует единственная в стране русская школа, где все преподавание ведется по российской образовательной системе.

«Детей непросто заставить говорить по-русски, — делится своими наблюдениями Николай Евсеев, у которого трое детей. — Они ходят в ирландские школы, общаются со сверстниками. Это неизбежные потери в любой эмиграции: дети всегда будут терять свой язык». Русская школа, действующая при храме Святых апостолов, работает только по выходным. Если же дети будут ходить в полноценную русскую школу вместо местной, ирландской — то это затруднит их взаимодействие с социумом, им будет сложнее существовать в обществе. Получается палка о двух концах.

По словам Николая, большинство из тех, кто эмигрирует в Ирландию, не планирует оставаться здесь навсегда —лишь временно, чтобы поправить свое финансовое положение. Но выходит так, что остаются надолго. Сам Николай старается поддерживать связи с Родиной, часто приезжает навестить родных.

На вопрос, по чему российскому он сильнее всего скучает, находясь в Ирландии, Николай ответил: «Сейчас мир такой, что везде все есть. Даже в плане еды: здесь, в Дублине, много польских и литовских магазинов, где можно купить привычный нам кефир или ржаной хлеб, например. А скучать можно лишь по самой России».

«Ту тикетс ту Даблин, плиз». Как живут русские в Ирландии?

Про Ирландию в России знают, на самом деле, немногое. Некоторые даже путают ее с Северной Ирландией, которая входит в состав Великобритании! Остальные имеют лишь поверхностные знания об этой вечно зеленой стране: эль, рыжие люди, легенды об эльфах и лепреконах, Дублин, клевер, волынки и День Святого Патрика… Но если кто не знал, в Ирландии проживает множество наших соотечественников, отправившихся сюда за лучшим будущим. Так как же живут русские в Ирландии и стоит ли вообще рассматривать эту страну, как потенциальную «вторую родину»? Давайте разбираться!

Русские в Ирландии: вопросы миграции

В Ирландии миграция — явление ну очень привычное. Вспомните американские фильмы, в которых местные бандиты в США не очень рады «проклятым ирландцам». Эти самые ирландцы, в поисках лучшей доли еще в XIX веке массово мигрировали в США, создав там мощную диаспору с истинно ирландским духом. Но сегодня экономика этой страны развивается неплохими темпами, поэтому русские в Ирландии смогут найти как работу, так и достойный уровень жизни.

Кстати, довольно распространена «интеллектуальная миграция» — многие научные предприятия Ирландии приглашают к себе ученых из разных стран для совместных исследований, помогая с переездом, проживанием и прочими миграционными нюансами. Русские в Ирландии очень часто оказываются именно благодаря своим знаниям.

Русские в Ирландии: трудности переезда

В Ирландии есть такое понятие, как лендлорд. По нашему — это владелец дома. При любом жилищном вопросе русские в Ирландии, в первую очередь, ведут дела именно с лендлордом. Почему это так важно? Дело в том, что при аренде жилья Вы подписываете с лендлордом контракт, в котором может быть указано следующее:

Запрет на животных
Запрет на курение
Запрет на маленьких детей (!!!)
Запрет на благоустройство территории (если это частный дом)

Это только малая часть того, на что многие лендлорды устанавливают запреты. Некоторые из них настолько щепетильны, что могут придраться даже к повешенному на стене плакату! Но на самом деле, не все так страшно: лендлорды — тоже люди, и с ними можно договориться. Чаще всего возможность привезти с собой домашнее животное, например, можно купить, повысив размер депозита и предоставив отличные характеристики с мест работы, чтобы Вы выглядели в глазах лендлорда, как очень надежный человек. Можно просто попробовать подружиться с этим важным человеком, и многие русские в Ирландии так и поступают!

Но, надо сказать, что некоторые русские в Ирландии живут на авось, как на родине: есть случаи, когда человек даже при соответствующих запретах и курил и завел несколько домашних животных, а лендлорд ему и слова не сказал. Правда, может произойти так, что лендлорд за нарушение правил аренды при переезде на новое место просто не вернет депозит, и будет при этом прав, но это уже немного другой вопрос…

Русские в Ирландии: где искать земляков?

Этот вопрос, несомненно, очень важен для тех, кто переезжает в Ирландию на заработки и не хочет забывать родную культуру, речь и жаждет видеть рядом людей с похожим мышлением! Русские в Ирландии общаются на различных форумах, например, www.virtualireland.ru. Кстати, здесь Вы найдете ответы на все Ваши вопросы касательно переезда: русские в Ирландии всегда готовы помочь словом (а иногда и делом) тем, кто только собирается переехать в вечнозеленую страну. Важно лишь подробно описать свои вопросы, и форумчане не медля ответят Вам на них примерами из своего опыта! В остальном, какой-то отдельной русскоговорящей общины здесь нет, разве что приходы православных церквей, например, Храм Святых Апостолов Петра и Павла в Дублине. Всего в Ирландии 7 храмов Русской Православной церкви.

Русские в Ирландии: зачем переезжать?

Давайте разберемся, зачем вообще получать ирландское подданство. Вопрос этот не самый спорный: ведь те русские в Ирландии, которые живут там еще с 90-х, вполне довольны своей жизнью. Итак, плюсы жизни в Ирландии:

Мягкий климат круглый год
Основной язык — английский, и выучить его не так уж сложно
Развитая система социальной защиты населения
Отличное образование и здравоохранение (хотя последнее — довольно дорогое)
В «хороших» районах уровень преступности довольно низкий. Но там дороже жилье
Уровень безработицы снижается с каждым годом, а зарплаты для хороших специалистов — очень приличные
Гражданство Ирландии дает доступ к 150 странам ЕС без визы, причем здесь разрешено двойное гражданство!

Русские в Ирландии: как стать ирландцем?

А теперь разберемся, как же это гражданство получить. Существует несколько способов как русские в Ирландии могут стать полноправными гражданами:

По рождению: если Вы проживаете в Ирландии семьей более трех лет на законных условиях и родили ребенка, то он становится гражданином Ирландии автоматически
По происхождению: если Ваши предки из Ирландии, то путем обращения в консульство этой страны, Вы можете подать заявку на гражданство
Регистрация брака: брак с подданным Ирландии дает Вам возможность получить гражданство в этой стране после трех лет постоянного проживания на ее территории
Натурализация: русские в Ирландии предпочитают именно этот способ, ведь брак и рождение ребенка — важные события и не многие решаются на кардинальные перемены ради гражданства, а ирландское происхождение есть далеко не у всех. А вот приехав в Ирландию на длительный срок по работе, вполне можно остаться здесь навсегда!

Русские в Ирландии: натурализация

Поговорим о натурализации подробней.

Русские в Ирландии могут получить второе гражданство, прожив 4 года из последних 8 в их жизни на территории Ирландии. На момент получения гражданства Вам должно быть больше 18 лет, и у Вас не должно быть судимостей.
Прямо перед подачей заявления на гражданство Вы должны непрерывно находиться в Ирландии минимум год, а Ваши намерения на будущее в этой стране должны быть прозрачны и обоснованы.
С Вас потребуют произнести клятву верности Ирландии, но при этом никто не будет заставлять Вас отказываться от гражданства РФ, как и уведомлять представителей России в получении Вами гражданства Ирландии. То есть оба Ваших паспорта будут действительными!
Стоимость пошлины за получение гражданства сейчас составляет почти 1000 евро.

Обычно заявление со всеми необходимыми документами (справками о проживании, работе, здоровье, в том числе и психическом, краткой автобиографии на английском, копиями свидетельства о рождении, загранпаспорта, внутреннего паспорта РФ и свидетельства о браке, если он имеет место) рассматривают от 1 до 3 месяцев, после чего консул выдает Вам свидетельство о получении гражданства!

P.S.

Русские в Ирландии не являются диковинкой: ежегодно около 200 человек из России приезжают сюда по работе или для проживания. Получение гражданства Ирландии — это ключ к путешествиям по Европе без визы, поэтому многие остаются жить в этой стране, несмотря на отсутствие снежной зимы и неустойчивую дождливую погоду.

Русские в Ирландии: Мы можем все — нам нужен «порох»

Признаюсь, я довольно давно наблюдал в Сети за живущей в Ирландии Еленой Закарите. Блогер и журналист, обладающий мягким и в то же время ярким чувством юмора — Елена показалась мне идеальным кандидатом для интервью о том, чем живет русская община на Зеленом острове.

Пара неудачных попыток, связанных с разницей в часовых поясах и графике — и вот уже Елена рассказывает beinenson.news , чем «дышат» наши люди в Ирландии, сможет ли русская диаспора в этой стране стать столь же влиятельной, как ирландская в США, и каковы настроения в диаспоре украинской.

— Елена, я знаю, Вы — очень активная участница русскоязычного сообщества в Ирландии. А как бы Вы его, это сообщество, описали?

— У нас достаточно дружная община с очень активным «ядром». Конечно, как и в любом обществе, случаются разногласия, но все равно на общении это не сказывается.

Немалая заслуга в этом Елены Стешенко (глава Координационного совета российских соотечественников в Ирландии, — прим. ред.) Я, конечно, знала человека, который был перед ней главой Координационного совета, но чем дольше я общаюсь с Леной, тем больше осознаю — сколько много всего она делает.

— А что, на Ваш взгляд, привлекает людей в это сообщество? Недостаток общения в непонятной им культурной среде?

— Когда человек только приезжает — действительно он ищет близкую и понятную ему среду общения, ему хочется говорить, не хватает языка.

Помню, был украинец, который по приезде в Ирландию попал практически в «тундру», в такое место, где не было вообще никого из тех, с кем бы он мог общаться. Он — человек с высшим образованием — работал тут на свиноферме, и когда (кстати, по просьбе украинцев) мы заехали к нему — он счастлив был до слез.

То есть изначальная причина в этом — людям надо общаться. Потом, конечно, люди сами определяют, зачем им это нужно — кто-то просто хочет продолжать общаться, а кто-то уже хочет выразить себя на поле работы с нашими людьми тут.

— Я часто делаю интервью с соотечественниками за рубежом, и многие из них отмечали следующее: грань между сохранением собственной идентичности и нежеланием вписаться в реалии чужой страны — очень тонка. В Ирландии есть такая проблема у наших людей?

— Я расскажу Вам свой личный опыт. Когда я приехала сюда — конечно, сразу же мне хотелось разговаривать с ирландцами, понимать их. «Со своим уставом в чужой монастырь» — это, конечно, неправильно. Надо пытаться понять, чем живут местные, как они живут. Мне было это очень сложно — у меня был наш «школьный» английский, и, конечно, я могла сказать, что хочу я, но ирландцев понять… Для меня их акцент был как бульканье горной реки. Сейчас, конечно, я понимаю уже практически всех.

Но, повторюсь. «со своим уставом…» лезть не надо — надо пытаться их понять, с ними подружиться. Тем более, что ирландцы — очень открытые, очень дружелюбные. Конечно, за спиной они о тебе поговорят, может даже, «покусают», но это в любом случае — такая человечная черта.

Мы тоже приобретаем эту черту, люди ведь все — немного хамелеоны, все мы тут, можно сказать, немного «зеленеем» (зеленый считается национальным цветом Ирландии, — прим.ред.) И приезжая на родину, с широкой улыбкой, бывает, встречаем непонимание: чего это они улыбаются?

— Есть еще одна известная «эмиграционная» проблема, которую я бы хотел с Вами обсудить. Вот, например, всем известен такой район в Нью-Йорке — Брайтон-Бич. Люди там годами живут, знать не знают, что происходит «в этой вашей Америке» и возникает своего рода добровольное гетто. В Ирландии есть такая проблема?

— Я бы сказала, что такой проблемы тут нет. Все мы как бы перемешиваемся, вливаемся друг в друга. Потому что ирландцы тоже очень хотят общаться и мы не отграничиваем себя. На наши праздники — Масленицу, День Победы приходит очень много ирландцев. Мы тоже, бывает, ходим на ирландские какие-то праздники. И все уходят с них счастливые и довольные.

Конечно, есть люди, которые не хотят настолько тесно общаться, не желают общаться, и как правило, они очень быстро уезжают.

Знаете, есть такие, которым везде плохо. Но для большинства — это не так. То есть, какого-то барьера нет вообще, может , если для совсем только приехавших.

Вот я вспомнила разговор с таксистом-ирландцем, который сказал мне: «Мы помним, как гнали нас. И поэтому мы сейчас тоже готовы принимать и помогать по мере сил».

— Я вот чего-то вспомнил урок политической географии. Мы с Вами говорим об Ирландии — а это мы и про британскую Северную Ирландию тоже? Там вообще русские есть?

— Да, там есть русские. Общество у них, конечно. тоже есть. Такое, свое, пусть и небольшое. Они с огромным удовольствием присоединяются к нам, приезжают на День Победы, и конечно, в Сети все мы общаемся.

То есть и оттуда сюда приезжают и мы туда ездим.- границы-то нет.

Правда, между ирландцами трения сохраняются. Там все же большинство — протестанты, а у нас — католики.

Вот недавно относительно, 11 июля, в Северной Ирландии отмечалась годовщина битвы на реке Бойне (1690. г. , крупнейшее сражение в истории Ирландии, в котором на стороне проигравшего Якова II выступило много ирландцев-католиков, после поражения в битве потерявших своё имущество и земельные наделы. На стороне победившего Вильгельма III Оранского в основном были английские протестанты, — прим. ред.). И ирландцы относятся к этому празднику с некоторым недоверием, обидой, что ли.

Да, все они ездят друг к другу, и просто так, и на работу, и по бизнесу — у нас можно встретить много машин с североирландскими номерами, и у них с нашими, но все же.

Бывали истории, что если машину надолго оставить, то могут и разбить ее.

— Елена, вернемся к нашим людям в Ирландии. Еще одна проблема, которую часто обсуждают наши соотечественники — это проблема ассимиляции. Понятно, что первое поколение приехавших вряд ли станет ирландцами, а вот уже дети, внуки… Стараетесь, чтобы помнили откуда они, откуда их предки?

— Конечно, мы уже «врастаем» тут. Вот я сужу по себе. У меня уже на родине практически никого не осталось, кроме дальних родственников. И дети мои уже, конечно, больше англоязычные, чем русскоязычные. Но мы стараемся все-таки, чтобы дети знали русский язык — у нас много русских школ, обучаем детей писать, читать.

— Понимаю, что задаю непростительно глупый вопрос, но… А зачем? Вот какова лично Ваша мотивация?

— А вдруг голос родины позовет? Моя бабушка все время говорила — лишний язык — он никогда не лишний. И, конечно, Россия — это огромная страна с огромным будущим. Люди ездят по всему миру, может, кто из детей решит уехать в Россию.

Да и вообще, НУ КАК ЭТО — НЕ ЗНАТЬ РУССКИЙ ЯЗЫК?

Конечно, знать английский язык необходимо, но… слушайте, да все равно мы русские. Хрестоматийный пример — мои знакомые тут, очень милые люди, он — белорус, она — украинка, а спросишь, кто вы — отвечают: мы русские.

— Елена, говоря об Ирландии и эмиграции — невозможно не вспомнить эмиграцию, собственно, ирландскую, и ее влияние, например, в США. Тот же имеющий ирландские корни клан Кеннеди, пусть и «подугасший» сейчас в политическом смысле — яркий тому пример. И понятно, что прямые аналогии неуместны, но все же — а русская диаспора способна на такое в Ирландии?

— Вполне может быть. Правда, русская община — немного инертная, надо подталкивать. Я много общаюсь с людьми и вижу: им не хватает «пороху» что ли — знаете, в русском языке есть такое выражение.

Мы можем все — нам нужен «порох». И в этом смысле наши праздники — День Победы, Масленица — это как раз способ такого объединения, мотивации, что ли. И это работает — с каждым годом все больше и больше народу приходит, объединяется, люди не остаются в стороне. Вот в этом году — Вы не представляете, сколько у нас было волонтеров, сколько людей нам помогало. И вот это и есть тот «порох», когда люди осознают, что — надо.

— Последний вопрос — снова из области политики. Все мы помним, что происходило в 2014 году в связи с украинскими событиями. Люди, которые и думать не думали, что вот я русский, а я украинец — вдруг чуть ли не разговаривать переставали. А сейчас… вот я общался недавно с коллегой из Турции — она говорит, что у них настроения в той же украинской диаспоре «подутихли». А у вас как?

— Да, у нас тоже попритихло. Но то, что было до этого — это просто «пожар». В Интернете до сих пор отдельные «всполохи» есть, но в целом… Люди сейчас, скорее, уже заняли позицию наблюдателей. Кто-то и разочаровался уже в в той власти, что сейчас на Украине, ждут чего-то нового. Я общаюсь с людьми и вижу: люди уже не «горят», у многих «евроиллюзии» по поводу Украины развеялись. И то, что сейчас там происходит, думаю, не вселяет в них никаких позитивных чувств.

Вопросы задавал Аркадий Бейненсон