Перевод паспорта с заверением

ПОЛИТИКА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ

Спасибо за посещение нашего сайта. Мы сообщаем вам нижеследующую информацию для того, чтобы объяснить политику сбора, хранения и обработку информации, полученной на нашем сайте. Также мы информируем вас относительно использования ваших персональных данных.ЧТО ТАКОЕ «КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ ИНФОРМАЦИИ»?

Мы считаем своим долгом защищать конфиденциальность личной информации клиентов, которые могут быть идентифицированы каким-либо образом, и которые посещают сайт и пользуются его услугами (далее - “Сервисы”). Условие конфиденциальности распространяется на всю ту информацию, которую наш сайт может получить о пользователе во время его пребывания и которая в принципе может быть соотнесена с данным конкретным пользователем. Это соглашение распространяется также и на сайты компаний партнёров с которыми у нас существуют соответствующие обязательственные отношения (далее - «Партнёры»).

Получение и использование персональной информацииНаш сайт получает персональную информацию о Вас, когда Вы регистрируетесь, когда Вы пользуетесь некоторыми нашими службами или продуктами, когда Вы находитесь на сайте, а также в случае использования услуг наших партнёров.Также мы можем собирать данные о вас в том случае, когда вы, согласившись с данной «Политикой конфиденциальности» на нашем сайте, не завершили процесс регистрации до конца. Типы персональных данных, которые могут быть собраны на этом сайте в ходе процесса регистрации, а также совершения заказов и получения любых сервисов и услуг, могут включать ваше имя, отчество и фамилию, почтовый адрес, email, номер телефона. Кроме того мы можем запросить информацию о ваших привычках, интересах, типах продуктов и сервисов, предлагаемых сторонними партнерами нашего сайта, которые мы можем также предложить вам на нашем сайте.Любая ваша персональная информация, полученная на сайте, остается вашей собственностью. Тем не менее, отправляя свои персональные данные нам, вы доверяете нам право использовать вашу персональную информацию для любого законного использования, включая, без ограничений:А. совершение заказа продукта или услугиB. передача вашей персональной информации третьей стороне в целях совершения заказапродукта или услуги, предоставляемой третьей стороной, на нашем сайте.C. Показ рекламных предложений средствами телемаркетинга, почтового маркетинга, всплывающих окон, баннерной рекламы.D. Отслеживание исполнения нашего «Пользовательского соглашения».E. Для проверки, подписки, отписки, улучшения контента и целей получения обратной связи.Вы соглашаетесь, что мы можем связаться с вами в любое время по вопросу обновлений и (или) любой другой информации, которую мы сочтём связанной с последующим использованием нашего сайта вами. Мы также оставляем за собой право передать информацию о настоящем или прошлом пользователе в случае, если мы сочтём, что наш сайт был использован данным пользователем для совершения незаконной деятельности.

Мы можем предоставлять сторонним партнёрам нашего Сайта информацию о пользователях, которые ранее получали таргетированные рекламные кампании, с целью формирования будущих рекламных кампаний и обновления информации о посетителе, используемой для получения статистических данных.

Сторонние ссылкиМы не несём ответственности за точность, конфиденциальность и пользовательские соглашения любых сторонних партнёров, которые могут рекламироваться на нашем сайте. Любые сторонние рекламные материалы, размещаемые на нашем сайте, принадлежащие сторонним рекламодателям, никак не связаны с нашим сайтом.Наш сайт автоматически получает и записывает в серверные логи техническую информацию из Вашего браузера: IP адрес, cookie, запрашиваемые продукты и посещённые страницы. Данная информация записывается с целью повышения качества обслуживания пользователей нашего сайта. Мы также спрашиваем адрес электронной почты (e-mail), который нужен для входа в систему, быстрого и безопасного восстановления пароля или для того, чтобы администрация нашего сайта могла связаться с вами как в экстренных случаях (например, проблемы с оплатой), так и для ведения процесса деловой коммуникации в случае оказания услуг. Этот адрес никогда не будет использоваться ни для каких рассылок, кроме тех, на которые Вы явно подпишетесь. Ваш выбор использования информации

В ходе процесса регистрации и (или) когда вы отправляете персональные данные нам на нашем Сайте, вы имеете возможность согласиться или не согласиться с предложением передать ваши персональные данные нашим сторонним партнёрам с целью осуществления с вами маркетинговых коммуникаций. Если с вами связываются представители любых этих сторонних партнёров, вы должны уведомить их лично о ваших предпочтениях по использованию ваших персональных данных. Несмотря на все выше сказанное, мы можем сотрудничать со сторонними партнёрами, кто может (самостоятельно или через их партнёров) размещать или считывать уникальные файлы cookie в вашем веб-браузере. Эти cookies открывают доступ к показу более персонализированной рекламы, контента или сервисов, предлагаемых вам. Для обработки таких cookies мы можем передавать программный уникальный зашифрованный или хэшированный (не читаемый человеком) идентификатор, связанный с вашим email-адресом, онлайн-рекламодателям, с которыми мы сотрудничаем, которые могут разместить cookies на вашем компьютере. Никакая персональная информация, по которой вас можно идентифицировать, не ассоциирована с этими файлами cookies. Отказаться от размещения cookies на вашем компьютере можно с помощью настроек вашего браузера.

Неидентифицирующая персональная информацияМы оставляем за собой право собирать неидентифицирующую персональную информацию о вас, когда вы посещаете разные страницы нашего Сайта. Эта неидентифицирующая персональная информация включает в себя без каких-либо ограничений: используемый вами тип браузера, ваш IP-адрес, тип операционной системы, которую вы используете, а также доменное имя вашего провайдера интернет-услуг.Мы используем эту неидентифицирующую персональную информацию в целях улучшения внешнего вида и контента нашего Сайта, а также для получения возможности персонализировать вашу работу в сети Интернет. Мы также можем использовать эту информацию для анализа использования Сайта, также как и для предложения вам продуктов и сервисов. Мы также оставляем за собой право использовать агрегированные или сгруппированные данные о наших посетителях для не запрещённых законом целей. Агрегированные или сгруппированные данные это информация, которая описывает демографию, использование и (или) характеристики наших пользователей как обобщённой группы. Посещая и предоставляя нам ваши персональные данные вы тем самым позволяете нам предоставлять такую информацию сторонним партнерам.

Мы также можем использовать cookies для улучшения использования нашего сайта. Cookies – это текстовые файлы, которые мы сохраняем в вашем компьютерном браузере для хранения ваших предпочтений и настроек. Мы используем Cookies для понимания, как используется сайт, для персонализации вашей работы в Сети Интернет и для улучшения контента и предложений на нашем Сайте.

НесовершеннолетниеМы не храним сознательно информацию о несовершеннолетних лицах моложе 18 лет. Никакая информация на данном сайте не должна быть предоставлена несовершеннолетними лицами. Мы предостерегаем родителей и рекомендуем им контролировать работу детей в Интернет.

БезопасностьМы будем стремиться предотвратить несанкционированный доступ к Вашей личной информации, однако, никакая передача данных через интернет, мобильное устройство или через беспроводное устройство не могут гарантировать 100%-ную безопасность. Мы будем продолжать укреплять систему безопасности по мере доступности новых технологий и методов.

Мы настоятельно рекомендуем Вам никому не разглашать свой пароль. Если вы забыли свой пароль, мы попросим Вас предоставить документ для подтверждения Вашей личности и отправим Вам письмо, содержащее ссылку, которая позволит Вам сбросить пароль и установить новый. Пожалуйста, помните, что Вы контролируете те данные, которые Вы сообщаете нам при использовании Сервисов. В конечном счёте Вы несёте ответственность за сохранение в тайне Вашей личности, паролей и/или любой другой личной информации, находящейся в Вашем распоряжении в процессе пользования Сервисами. Всегда будьте осторожны и ответственны в отношении Вашей личной информации. Мы не несём ответственности за, и не можем контролировать использование другими лицами любой информации, которую Вы предоставляете им, и Вы должны соблюдать осторожность в выборе личной информации, которую Вы передаёте третьим лицам через Сервисы. Точно так же мы не несём ответственности за содержание личной информации или другой информации, которую Вы получаете от других пользователей через Сервисы, и Вы освобождаете нас от любой ответственности в связи с содержанием любой личной информации или другой информации, которую Вы можете получить, пользуясь Сервисами. Мы не можем гарантировать и мы не несем никакой ответственности за проверку, точность личной информации или другой информации, предоставленной третьими лицами. Вы освобождаете нас от любой ответственности в связи с использованием подобной личной информации или иной информации о других.

СогласиеИспользуя данный Сайт и (или) соглашаясь получать информацию средствами email от нас, вы также соглашаетесь с данной «Политикой Конфиденциальности». Мы оставляем за собой право, по нашему личному решению, изменять, добавлять и (или) удалять части данной «Политики Конфиденциальности» в любое время. Все изменения в «Политике Конфиденциальности» вступают в силу незамедлительно с момента их размещения на Сайте. Пожалуйста, периодически проверяйте эту страницу и следите за обновлениями. Продолжение вами использования Сайта и (или) согласие на наши email-коммуникации, которые последуют за публикацией изменений данной «Политики Конфиденциальности» будут подразумевать ваше согласие с любыми и всеми изменениями.

Нужен перевод? Геннадий Переводов спешит на помощь!

Бюро «ГосПеревод» предлагает на выгодных условиях сделать перевод паспорта на любой иностранный язык. Наши сотрудники не ограничены в лингвистических возможностях. Все переводы осуществляются с соблюдением юридических норм.

Для чего нужен перевод паспорта с нотариальным заверением

Паспорт придает нашему гражданскому праву юридическую силу. Без этого документа мы не можем подтвердить собственную личность, подписать договор, совершить крупную покупку или сделку. Нотариально заверенный перевод паспорта открывает перед нами широкие горизонты: можно пользоваться своими правами за границей, стать владельцем иностранного бизнеса, недвижимости.

При переводе официального документа имеет значение каждая буква и цифра, даже прописанная самым мелким шрифтом. Только опытный специалист, работающий с подобными бумагами ежедневно, способен предусмотреть все тонкости и нюансы. Особенность работы заключается и в том, что случайно пропущенный символ может стать поводом для признания документа недействительным.

Собираясь заказать перевод паспорта с нотариальным заверением в Москве, обратите внимание на услуги бюро «ГосПеревод». У нас действует многоступенчатая система сверки оригиналов и копий, что полностью исключает риск ошибок и опечаток.

Три простых шага заказать перевод

Для удобства наших клиентов, заказ перевода можно сделать несколькими способами, выбрав наиболее доступный на нашем сайте. Заказы на переводы принимаются круглосуточно, бюро переводов «Госперевод» работает даже на выходных. Оплата услуг также осуществляется наиболее удобным для клиента способом, возможна частичная оплата либо расчет по факту

выполнения работ с внесением символической предоплаты

Отправить скан или фотодокумента

Внести предоплату 50%

Получить готовый заказ

Личное обращение в ближайшее бюро переводов «Госперевод»;
Заказ перевода посредством заполнения короткой формы на нашем сайте. После заполнения наши специалисты свяжутся с вами в самое ближайшее время
для уточнения нюансов заказа;
Заказ посредством любого приемлемого средства коммуникации – телефон, электронная почта, Интернет, видеосвязь.

Во всех случаях от клиента необходима корректная информация по требуемым срокам выполнения и наличию/отсутствию дополнительных действий с переведенными копиями. К таким действиям

могут относиться заверение апостилем, нотариальное заверение, легализация в консульстве.

Нотариальный перевод паспорта является важным этапом оформления документов для различных инстанций, связанных с международной деятельностью. Популярными причинами для нотариального перевода паспорта являются выезд за рубеж, оформление визы и ведение внешнеэкономической деятельности. В нашем агентстве вы можете сделать нотариальный перевод паспорта по приемлемой цене и в кратчайшие сроки.

Процедура перевода и заверения паспорта включает в себя следующие этапы:

Согласование с заказчиком сроков перевода и дополнительных опций;
Перевод, редактирование и верстка переведенной копии. При необходимости – корректировка в соответствии с требуемыми стандартами к оформлению;
Заверение копии печатью бюро переводов и личной подписью исполнителя;
Нотариальное заверение подлинности подписи исполнителя. При этом важно, чтобы исполнитель перевода был аккредитован в нотариальной конторе и имел соответствующие подтверждающие документы;
При необходимости перевод сшивается с заверенной копией и выдается клиенту.

Каждый этап перевода и заверения требует от исполнителя ответственности, грамотности и профессионализма. Специалисты бюро переводов «Госперевод» обладают всеми необходимыми навыками, опытом и аккредитацией в нотариальных конторах. Наши специалисты делают переводы более чем на 50 языков, постоянно повышая свой профессионализм и принимая участия в семинарах, встречах и тренингах при участии носителей языка. Кроме того, в агентстве «Госперевод» вы можете сделать нотариальный перевод паспорта в Москве недорого, качественно и в сжатые сроки. Дополнительно предоставляется возможность заказать срочный нотариальный перевод паспорта. Такой перевод выполняется в течение одного рабочего дня.

Рассчитать стоимость

Перевод паспортов иностранных граждан является не менее востребованным и популярным переводом среди иностранных студентов, предпринимателей, а также лиц, получающих в РФ вид на жительство. Перевод паспорта на русский и нотариальное заверение паспорта — обязательное требование миграционной службы, в задачи которой входит идентификация всех лиц, пребывающих на территории РФ. Бюро переводов «Госперевод» предлагает своим иностранным клиентам услуги по переводу, нотариальному заверению и легализации паспорта. Наиболее востребованными являются переводы с английского языка, однако растет количество и паспортов на китайском, немецком, французском и других популярных языках.

Наши специалисты осуществляют переводы с 50 языков. Все переводы делаются оперативно, качественно и с соблюдением всех норм законодательства. Важно отметить, что для перевода иностранного паспорта наличие оригинала не требуется. Нотариальное заверение, напротив, обязует владельца предоставить оригинал документа.

Перевод и нотариальное заверение паспорта в Москве.

Бюро переводов «Госперевод» ведет свою деятельность в Москве, а также предоставляет свои услуги по области.Сделать заказ на перевод можно несколькими способами:

Оформление заявки на нашем сайте;
Заказ путем отправления документов по электронной почте;
Посещение офиса компании.

В каждом случае с заказчиком будет согласован срок выполнения перевода, необходимость нотариального заверения, проставления апостиля, консульского заверения, и необходимый стандарт оформления готового перевода. К каждой задаче наши специалисты подходят индивидуально с присущим им профессионализмом. Заказ нотариального перевода в «Госперевод» гарантирует клиенту качественное и своевременное выполнение.Нашими гарантиями являются наш профессионализм, опыт и партнерские отношения с нотариальными конторами Москвы и области.

Получить заверенный перевод паспорта можно также любым удобным для клиента способом. Возможна курьерская доставка до ближайшей станции метро, адресная доставка и самостоятельный визит в офис.

Результатом нашей работы станет оформленный перевод, имеющий печать нотариуса, печать агентства, личную подпись исполнителя перевода и, при необходимости, апостиль и консульское заверение.

Рассчитать стоимость

Способы получения переводов

На нашем сайте клиенты могут подобрать для себя ближайший офис бюро переводов и указатьнеобходимые адреса доставки готового пакета документов.

В электронном видена e-mail

Курьерскаядоставка

Самовывозиз ближайшего

офиса

Доставка почтойв любой город

России или СНГ

Для клиентов важно не только качество услуги, но и сроки выполнения заказа. В нашем бюро сформировались определенные алгоритмы обслуживания. Перевод и нотариальное заверение осуществляются по отработанному шаблону и схеме, что позволяет максимально оптимизировать процесс.

Стандартная процедура занимает до двух дней. Возможен и срочный перевод паспорта, заверенный нотариусом в день обращения или в выходные дни.

Цена перевода паспорта

В стоимость услуги включены:

ксерокопия;
перевод всех страниц, содержащих данные (при необходимости страницы с пропиской, печатью о браке или разводе);
печать нотариуса.

Цена перевода зависит от:

скорости выполнения заказа (наценка за срочность составит 25-50 % от общей стоимости);
наличия нотариальной печати;
языка (перевод на традиционные европейские языки стоит дешевле, чем подготовка документа с редким транслитом).

Учитывая все составляющие, мы предлагаем услугу перевода паспорта с нотариальным заверением в Москве недорого. При этом вы получаете гарантии 100 % подлинной нотариальной печати, поскольку мы сотрудничаем с лучшими юристами столицы.

Когда есть потребность в переводе иностранного паспорта с нотариальным заверением

Такой услугой пользуются в следующих случаях:

оформление наследства или недвижимости в другом государстве;
получение разрешения на въезд на территорию определенной страны;
подготовка документов для длительной поездки за рубеж;
получение студенческой визы;
вступление в брак с иностранцем;
проведение финансовых операций в заграничном банке и пр.

Перевод паспорта и нотариальное заверение: время действия

Нотариальный перевод не ограничен по времени действия. К услугам лингвистов и юристов нужно снова обратиться, если в паспортные данные вносятся изменения. Так при смене фамилии, места регистрации, иных изменениях в документе необходимо заказать новый перевод.

Где лучше заверить перевод паспорта

Не поддавайтесь призывам сомнительных фирм, обещающих обработать удостоверение личности всего за пару часов и за копейки.

Переводчик, имеющий дело с официальной документацией, должен владеть терминологией законодательства, знать нормы и стандарты нескольких государств, виртуозно справляться с иностранным языком. В такой работе недопустимо разночтение одного и того же термина, необходимо иметь отточенную зрительную память, чтобы не пропустить ни одного символа. Кроме того, нужно договориться о встрече с юристом, чтобы заверить у нотариуса паспортный перевод. Именно поэтому очень важно ответственно подойти к поиску лингвистического агентства.

Выбирая бюро «ГосПеревод», вы защищаете себя от мошенников и доверяете дело опытным профессионалам, работающим без осечек. Чтобы узнать все о переводе паспорта с нотариальным заверением в Москве, адресах офисов и действующих тарифах, свяжитесь с нами по телефону или через форму обратной связи.

Оперативно ответим, обсудим, проконсультируем.

Будем ближе!

Перевод паспорта с нотариальным заверением

Нотариальный перевод документов

Особенности перевода паспорта с нотариальным заверением

Нотариальный перевод документов

Нотариальное заверение перевода — это один из видов нотариальных действий, предусмотренных законом (п. 6 ст. 35 Основ законодательства РФ о нотариате, утв. ВС РФ 11.02.1993 № 4462-I, далее — Основы).

Нотариус правомочен свидетельствовать верность перевода документа с одного языка на другой, если он владеет соответствующими языками. В противном случае перевод может быть осуществлен с привлечением переводчика, подлинность подписи последнего и будет подлежать нотариальному удостоверению (ст. 81 Основ).

Перевод документов с нотариальным заверением может потребоваться для следующих целей:

При этом копии документа, подлежащего нотариальному переводу, недостаточно: нотариусу должен быть предъявлен оригинал документа, к которому в дальнейшем будет подшит перевод, или уже заверенная нотариусом копия. В последнем случае будет переведен и удостоверен не только текст документа, но и печать, штамп и подпись нотариуса.

Особенности перевода паспорта с нотариальным заверением

Нотариальный перевод паспорта осуществляется в соответствии с приведенными выше общими правилами свидетельствования верности перевода документов с одного языка на другой, а также с применением положений следующих нормативных правовых актов:

Раздела III приказа Минюста России «Об утверждении форм…» от 27.12.2016 № 313, которым регламентировано совершение удостоверительной надписи на свидетельствуемом документе. Этим же НПА утверждено и содержание удостоверительной надписи о свидетельствовании верности перевода, совершенного нотариусом (форма 2.11).
П. 40 приказа Минюста России «Об утверждении методических...» от 15.03.2000 № 91 — о способах размещения перевода на странице документа.
Письма ФНП «О свидетельствовании переводов» от 18.01.2016 № 86/03-16-3 — о возможности производить свидетельствование перевода именно с официального языка иностранного государства, если переводимый документ составлен на нескольких языках, среди которых нет русского языка, и т. д.

В зависимости от того, для каких целей требуется перевод паспорта, может потребоваться также легализация документа, которая, как правило, предусматривает апостилизацию и консульскую легализацию.

Апостиль — это печать уполномоченного ведомства соответствующей страны (в России это Министерство юстиции и Министерство внутренних дел), подтверждающая юридическую силу паспорта за пределами РФ. Проставления указанной печати для легализации паспорта недостаточно, документы также необходимо направить в консульство для завершения полной процедуры легализации.

Легализация документа производится в той стране, в которой документ был выдан.

***

Итак, мы кратко рассмотрели, в каком порядке производится нотариальный перевод документов (в частности, паспорта) с одного языка на другой, а также основные этапы процедуры легализации таких документов.

Нотариальный перевод паспорта в Москве за 880 рублей за 2 часа

Нотариальный перевод паспорта в Москве на русский язык за 880 рублей в течение 2 часов

Идеально в ФМС, ФНС, ЗАГС

— более 8 лет опыта нотариального перевода паспорта в Москве

— переведено и заверено более 1 500 паспортов за 2017 год

— Вы получаете перевод, пригодный для использования в любом государственном органе власти

— подходит для устройства на работу, для подачи в банки, ВУЗы, у нотариуса и пр.

— Перевод не имеет срока действия, распространяется пожизненная гарантия

— нотариальное заверение в офисе бюро

— курьерская доставка переводов в течение трех часов и т. д.

Бюро переводов WordHouse за годы своего существования наладило рабочий процесс таким образом, что может предлагать своим клиентам не только в России, но и за границей качественные услуги перевода по самым доступным в столице ценам. Услугами бюро пользуются также государственные организации. В свою очередь, услуга нотариальный перевод паспорта в Москве лидирует по количеству обращений.

Все выполненные переводы отвечают российским стандартам и международным требованиям. Осуществляется нотариальное заверение, апостилирование и легализация ваших документов, в соответствии с требованиями в Вашем конкретном случае.

К основным преимуществам также можно отнести:— высокий профессионализм сотрудников (работают только дипломированные специалисты); — качество и оперативность перевода на любой язык; — персональный менеджер по заказу;

— бесплатная консультация специалиста и вычитка документа носителем языка;

Воспользоваться услугой Нотариального перевода паспорта в Москве можно в любое удобное время. Заявки принимаются онлайн круглосуточно, благодаря разветвленной сети менеджеров, работающих из разных часовых поясов, а само нотариально заверение осуществляется по времени работы нотариальных контор, с которыми сотрудничает наше агентство переводов. Мы предлагаем своим клиентам только высокое качество по самым выгодным в Москве ценам.

Среди популярных сегодня услуг стоит выделить Нотариальный перевод паспорта в Москве. Такой перевод нужен во многих случаях, например, для при получении образования или при поиске работы за границей. В такой услуге нуждаются иностранцы, прибывающие в нашу страну с целью учиться, работать и заключать браки. Не обойтись без перевода паспорта также в том случае, если человек хочет оформить имущественные отношения при покупке недвижимости или получить наследство за границей. Можно с уверенностью сказать, что это самая востребованная услуга на рынке переводов. Она настолько популярна, что позволяет некоторым нишевым компаниям строить свою деятельность только вокруг оказания этой услуги.

Бюро переводов WordHouse оказывает услуги перевода документов более пяти лет. В сферу деятельности входят различные тематики на многих языках мира. В работе постоянно задействованы более 300 исполнителей в пяти часовых поясах.

Мы предлагаем своим клиентам качественные услуги по переводу паспорта с нотариальным заверением в любое удобное время. Случаев, в которых необходимо иметь с собой перевод паспорта, может быть большое количество и всегда на помощь придут опытные переводчики бюро переводов WordHouse!

При этом стоит помнить, что само название «паспорт» условно. Сегодня паспортом нередко называют любой документ, удостоверяющий личность, а ведь таких документов огромное множество.

Среди документов, удостоверяющих личность в России, можно выделить: непосредственно паспорт гражданина, который нередко разделен на внутренний документ и документ, используемый для зарубежных поездок; удостоверение личности, чаще всего встречающееся в европейских странах; различные вариации разрешений на временное проживание и виды на жительство; паспорта дипломатических сотрудников; паспорта моряков и пр.

Нет смысла перечислять все возможные документы, главное, что наше агентство переводов знает их и умеет с ними работать, чтобы наши клиенты не испытывали сложностей при обращении в государственные органы. Ведь законодательство России отличается от законодательства других стран, и существует множество ограничений на использование документов, удостоверяющих личность в различных инстанциях. Например, до сих пор не утверждено удостоверение личности по водительским удостоверениям, хотя все формальные признаки такие документы имеют.

Воспользоваться услугой по переводу паспорта с нотариальным заверением могут жители не только Москвы, но и любого региона страны. Для этого нужно предоставить специалистам копию паспорта, а также отметить страницы, которые нужно перевести. Как правило, сотрудники приступают к работе в течение 15 минут после того, как заказ принят в работу. Предоставить документы и рассчитать стоимость перевода можно прямо на сайте. Оперативность нисколько не влияет на качество нашего перевода. При этом для нотариального заверения не нужен оригинал самого паспорта или его непосредственный владелец. Достаточно просто копии, скана или фотографии надлежащего качества.

Несмотря на кажущуюся простоту в оформлении перевода паспорта следует знать, что в этой работе множество нюансов. Например имеются ограничения на хождение внутренних паспортов иностранных государств, а иногда, как например, в случае с Узбекистаном, ограничено хождение заграничных паспортов устаревшего образца. Так что к этому вопросу надо подходить со всей внимательностью, и лучше довериться профессионалам. Мы в Агентстве переводов WordHouse подошли со всей тщательностью в оформлении переводов паспортов и знаем обо всех тонкостях этого процесса.

Перевод паспорта с заверением