Санкт-Петербург, м. Пл. Восстания,
ул. Гончарная, дом 13

+7 (812) 458-53-53

+7 (921) 771-65-11

[email protected]

Образование в болгарии


Высшее образование в Болгарии

Обучение за рубежом Высшее образование за границей Высшее образование в Болгарии

На протяжении многих лет огромной популярностью среди абитуриентов СНГ пользуется обучение за рубежом. Многие европейские вузы принимают иностранных студентов и дают качественное образование. В Болгарии, как и во многих других странах ЕС, структура вузов включает государственные (41 вуз) и коммерческие учебные заведения (10 вузов). Это профильные училища, колледжи и институты, а также академии и университеты.

С ведущими вузами Болгарии и их расположением вы можете ознакомиться в данной таблице:

№ п/п Название учебного заведения Город
Колледжи
1. Международный Университетский колледж София
2. Американский колледж София
3. Колледж по туризму Благоевград
4. Колледж менеджмента, торговли и маркетинга София
5. Высшее училище Колледж телекоммуникаций и почты София
6. Колледж «Телематика» Стара Загора
Училища
1. Высшее военно-морское училище «Н.Й.Вапцаров» Варна
2. ВСУ «Черноризец Храбър» Варна
3. Высшее строительное училище «Любен Каравелов» София
4. Высшее транспортное училище «Тодор Каблешков» София
5. Высшее училище страхования и финансов София
6. Международное высшее бизнес-училище Ботевград
Университеты
1. Великотырновский университет «Св.Св.Кирил и Мефодий» Великотырново
2. Технический Университет Варна
3. Американский университет София
4. Университет «Проф. Д-р Асен Златаров» Бургас
5. Экономический университет Варна
6. Юго-западный Университет «Неофит Рильски» Благоевград
7. Медицинский Университет Пловдив
8. Пловдивский Университет «Паисий Хилендарски» Пловдив
9. Технический Университет София
10. Университет пищевых технологий Пловдив
11. Русенский Университет «Ангел Къенчев» Русе
12. Национальный военный Университет «Васил Левски» Велико-Тырново
13. Лесотехнический Университет София, Болгария
14. Медицинский Университет София
15. Горно-геологический «СВ. Иван Рильский» София
16. Новый Болгарский Университет София
17. Софийский Университет «Св.Климента Охридского» София
18. Университет Архитектуры, строительства и геодезии София
19. Химико-технологический и металлургический Университет София
20. Аграрный Университет в Пловдиве Пловдив
21. Бургасский Свободный Университет Бургас
22. Фракийский Университет Стара Загора
Институты
1. Высший медицинский институт Плевен
Академии
1. Академия музыкального, танцевального и изобразительного искусства Пловдив
2. Академия МВД София
3. Национальная Академия кино и театрального искусства (НАТФИС) София
4. Национальная музыкальная академия «Проф. Панчо Владигеров» София

Особенности обучения

Высшее образование в Болгарии ничем не отличается от других зарубежных стран и полностью соответствует стандартам европейского образования. Академии и университеты Болгарии дают возможность получить научную степень в гуманитарных, общественных, технических и естественных отраслях науки и в зависимости от периода обучения и выбранной программы, по ее окончанию соответственно предполагается получение квалификации «бакалавр», «магистр» или «доктор наук».

Высшие специализированные училища направлены на обучение в одной узкопрофильной области. В некоторых вузах предоставляется возможность получения дополнительного непрофильного образования совместно с основной выбранной специальностью.

Высшее образование в Болгарии дает возможность получить следующие уровни аккредитации знаний, в зависимости от времени обучения и профиля учебного заведения.

№ п/п Академическая квалификация Вуз Срок обучения
1. Специалист Колледж, училищеинститут 3 года
2. Бакалавр ( Bsc ) Университет или академия 4 года
3. Магистр ( Msc ) Университет или академия 5-6 лет
4. Доктор наук ( PhD ) Послевузовская подготовка 3 года

Какие сложности могут возникнуть во время учебы в Болгарии

Обучение в болгарских вузах отличается своим качеством. Система обучения не позволяет использовать простое копирование источников или применение шпаргалок. Замеченный в работах студентов болгарских институтов и университетов плагиат может послужить причиной отчисления из вуза. Во всех учебных заведениях страны строго отслеживают успеваемость, поэтому не допускается задолженность по учебе.

Ко всем недостаткам и трудностям учебы в Болгарии, следует отнести дорогую цену проживания в общежитиях некоторых вузов. К примеру, в городе Добриче проживание в общежитии 1 месяц обойдется студенту в 150 EUR.

Необходимые для поступления документы

Вступительной комиссии любого болгарского вуза необходимо отправить следующие документы:

  • форма аппликационная (загружается с сайта выбранного университета);
  • заверенная нотариусом копия с аттестата, подтверждающего среднее образование, и его приложение, при этом, документы об образовании должны быть в переводе на болгарский язык, а перевод – заверен нотариально;
  • нотариально заверенный перевод на болгарский язык справки о медицинском обследовании;
  • результаты пройденного на знание английского языка теста;
  • копия заграничного паспорта.

В течении нескольких недель комиссия дает ответ на запрос о возможности поступления. В случае положительного результата рассмотрения документов следует процедура получения долгосрочной визы на 12 месяцев в болгарском консульстве. После чего в стране на период обучения всем иностранным студентам оформляют временный вид на жительство. Документы болгарские вузы принимают дважды за один год в феврале и сентябре.

Сколько необходимо заплатить за болгарское высшее образование

Обучение в вузах Болгарии, как в государственных, так и в коммерческих, для всех абитуриентов производится на платной основе. Бесплатного обучения в стране нет. Стоимость получения специальности и диплома составляет в среднем от 3 000 евро. За один год обучения будет необходимо заплатить от 1000 до 5 000 евро. Данная цена является одной из самых конкурентоспособных в Европе, поэтому многие студенты приезжают для поступления в медицинские университеты Болгарии для получения качественного образования стандарта ЕС.

Преимуществом и отличительной характеристикой Болгарии является низкая стоимость проживания. Для полноценного питания студенту необходимо потратить всего 100 евро в месяц и 100-150 евро за этот период на текущие расходы (проезд и другие). На месячную аренду квартиры или комнаты в общежитии уйдет от 100 до 300 евро.

В Болгарии существует программа, которая позволяет получить скидку на стоимость высшего образования в размере 30% от цены всего обучения. В данную категорию абитуриентов зачисляют:

  • иностранцев, проживающих постоянно на территории Болгарии;
  • граждан других государств, имеющих болгарское происхождение;
  • иностранцев, получивших статус беженцев на территории Болгарии.

Следует отметить, что иностранные студенты имеют право официально совмещать обучение и работу. Во время каникул каждый желающий может работать без ограничений, в другое время на подработку вне учебных часов действует определенная квота.

Чем привлекательно болгарское образование

Высшие учебные заведения Болгарии прошли аккредитацию согласно европейским нормам. Это позволяет всем желающим по окончанию обучающего курса получить сертификат о высшем образовании, который принимаются большинством стран мира. Болгарский диплом позволяет продолжать обучение в любой стране ЕС.

В некоторых вузах существует возможность одновременного получения двух дипломов, осуществляемая благодаря партнёрской программе среди высших учебных заведений страны и отдельных университетов Евросоюза. Одним из таких вузов является Американский университет в Болгарии, он предоставляет возможность получения двойного диплома американского и европейского образца. Приобретая сертификат, подтверждающий знания, студент университета или академии может заочно получить дополнительное непрофильное образование по партнерской программе одного из университетов Британии или другого государства ЕС.

Преимуществом является также и то, что все студенты-иностранцы на период учебы имеют временный вид на жительство. Это дает возможность во время каникул путешествовать по странам Европы. Не стоит забывать о теплом климате этой солнечной страны, которая уже долгое время славится своими курортами, на которых студенты могут отдохнуть после сдачи промежуточного контроля знаний во время каникул или выходных.

Требования к желающим поступить в вузы Болгарии

Поступить в любой вуз Болгарии может каждый желающий человек, окончивший общеобразовательную школу, или являющийся выпускником профессионального технического училища. Это означает, что абитуриенту, поступающему в высшее учебное заведение страны, необходимо иметь документ, подтверждающий полученное среднее образование.

В болгарских вузах нет вступительных экзаменов. Зачисляют в университеты и другие высшие учебные заведения, основываясь на среднем балле аттестата, который должен быть от 62%. При этом, сертификат ЕГЭ не требуется.

Важным моментом при поступлении в болгарский вуз является знание английского языка, которое при поступлении подтверждается тестированием международного уровня (ELTS или TOEFL). Тест можно пройти и в аккредитованном учебном вузе вашей страны.

Отзывы уже успевших поучиться в Болгарии

В сети интернет много различной информации, среди которой можно найти интересные отзывы студентов об учебе в институтах Болгарии.

Cтудентка одного из вузов, Панна: «…в Болгарии особенно востребованы инженерно-технические специальности. Диплом, полученный в этой стране, признают все государства ЕС. Если учебное заведение находится вдали от моря, вы все равно будете на нем бывать…».

Еще пишет студент Николай: «…учиться в Болгарии – это просто одно наслаждение, профессиональные преподаватели, интересная обучающая программа, а также высокий уровень общения и культуры…».

Анна отмечает: «… за время обучения в Болгарии я много путешествовала по Европе и познакомилась с интересными людьми, а также приобрела бесценные знания и навыки, которые помогли мне найти престижную и высокооплачиваемую работу…».

Образование в Болгарии - особенности и отличия

Обучение детей в образовательных учреждениях — это важный этап социализации в чужой стране. Поэтому необходимо ответственно подойти к выбору наиболее подходящего учебного заведения. Образование в Болгарии осуществляется по европейским образовательным программам.

Образование в Болгарии

Школьное образование в Болгарии

Болгарское школьное образование является светским и бесплатным. Конечно же, в Болгарии наряду с национальными общеобразовательными школами открыто много частных и иностранных школ. Обучение в частных и иностранных школах осуществляется обычно на платной основе.

Однако вопрос о том, в какой школе детям из России лучше учиться остается открытым. Это связано с тем, что в болгарских школах совершенно другая школьная программа и методы обучения детей.

  Все дети ходят в школу 5 дней в неделю, а их успеваемость оценивается с помощью контрольных тестов. Оценка знаний проводиться по 6 бальной шкале. Максимальный бал 6. В каждой школе существует своё расписание, учитывающее особенности образовательных программ. За систематические прогулы без уважительной причины ребенка могут отчислить из школы. Учебный год начинается с 15 сентября, а заканчивается в конце мая или июня в зависимости от школьной программы.

 Специализированное образование в Болгарии

  • Музыкальных;
  • Художественных;
  • Спортивных;
  • Технических.

Обучение в школе начинается в 6-7 лет и длиться 12 лет. Школы Болгарии могут быть следующих видов:

  1. Начальные – с 1 по 4 класс;
  2. Прогимназии – с 5 по 8 класс;
  3. Гимназии — с 9 по 12 класс;
  4. Основные школы – с 1 по 8 класс;
  5. Средние школы — с 1 по 12 класс.

  Большинство образовательных учреждений Болгарии представлены средними 12-летними школами, так как это дает детям возможность обучаться все время в одной и той же школе.

  После окончания начальной школы ребенок сдает итоговый экзамен в форме российского ЕГЭ, после чего может выбрать себе гимназию или техникум в зависимости от количества набранных балов. Обучение проходит, как правило, в 2 смены.

При российском посольстве в Софии создана специальная школа. Данное образовательное учреждение работает по российским образовательным стандартам и предназначено для детей сотрудников российского посольства в Болгарии. Существенный недостаток посольской школы заключается в отсутствии продленки для начальной школы и программ по изучению болгарского языка. Чаще всего в болгарских школах обучают не только болгарскому языку, но и русскому. Кроме того, обучение в посольской школе предоставляется бесплатно только для детей сотрудников российского посольства. А болгарские школы обучают абсолютно бесплатно и не только местных, но и приезжих детей. Кроме того, ребенок гораздо быстрей адаптируется к особенностям болгарского менталитета, если будет ходить и общаться с детьми обычной болгарской школы.

Очень важно, что полученное школьное образование в Болгарии высоко котируется во всех странах ЕС.

Высшее образование в Болгарии

Для болгар и лиц, имеющих статус ПМЖ и проживших на территории Болгарии более 5 лет высшее образование, предоставляется бесплатно.

Высшие образовательные учреждения Болгарии делятся на:

  • Университеты;
  • Колледжи;
  • Высшие училища.

В зависимости от образовательной программы выпускник получает диплом бакалавра, магистра или доктора соответствующих наук. Для получения учебной степени доктора обязательно успешная защита диссертации.

Образование и жизнь в Болгарии

Здравствуйте, дорогие друзья, читатели и просто гости!

Много раз мне задавали вопрос о болгарском образовании, и именно потому, что не только пенсионеры переезжают или планируют переехать в болгарский рай, но и молодые семьи, имеющие детей.

И наконец, эта возможность у меня появилась, благодаря, опять же, читательнице моего сайта, Наталье, которая не так давно предложила свою помощь в освещении вопроса об образовании, за что я ей очень благодарна.

Предупрежу сразу, что Наталья и ее семья имеет ПМЖ и даже гражданство, что несколько отличается от статуса вновь прибывших, но лично мне ее пояснения понятны.

Мои вопросы я, как всегда подготовила в форме ответы-вопросы, правда это сработало только в начале. Затем, о самом обучении, Наташа написала в свой форме, и я нисколько не огорчилась. Наоборот, легкое и непринужденное повествование украсило наш серьезный стиль.

Итак, слово Наталье:

2. Почему приняли решение переехать в Болгарию?

Давно изучали вопрос переезда, выбирали изучали совсем разные страны, пока однажды не поняли, что от добра добра не ищут.

Мама моего мужа родилась на Украине в болгарском селе, и имела в паспорте запись «болгарка», хотя была в Болгарии один раз в жизни, тем не менее знала разговорный болгарский. Благодаря ей, муж ещё в Москве получил гражданство. Тогда это было проще, чем сейчас. С тех пор мы стали ездить на отдых в Болгарию, смотреть, потихоньку учить язык с помощью самоучителей.

Понравилось. Мы это сделали не быстро и очень обдуманно, видели минусы, но понимали, что плюсы всё же перетягивали.

3. Почему выбрали Бургас, как город для своего проживания?

По велению души.  Первые годы ездили, как все тогда в Варну и окрестности, и хотя нам очень нравилось в Болгарии, не лежала душа к Варне, не могли представить, что вот тут мы будем жить. Также не сложилось и с Софией.

А, однажды, добравшись до Бургаса, в пасмурный, дождливый день, только ступив на Александровску, почувствовали — вот оно!  А увидев длиннющий широкий пляж вдоль прекрасного парка, решили точно.

В первый раз, в первый класс. Болгария

Он из болгарского языка знал: «майка-баща (мама-папа)», но учительница знала русский хорошо, поэтому проблем не было, и привык быстро.

Отношения детей и учителей — очень хорошие.

Сын другого и не видел, слава Богу, а вот после 1-ого класса пришёл к нам мальчик, который отучился первый класс в России, так он был просто в восторге, так ему всё нравилось здесь.

Начальная школа в Болгарии — с 1 по 4 класс. Далее ещё 3 года средней школы, это основное образование, после которого сдаются два обязательных экзамена по математике и болгарскому, по результатам которых (в сумме) ребенок выбирает гимназию (в основном языковую, но есть математическая, архитектурная и др.), куда нужно пройти по этим баллам.

День славянской письменности и культуры

В хороших школах обучение только до 7 класса, т.к. все уходят в гимназии.

Но, есть и школы с обучением до 11 класса, после которых нельзя поступить в вуз (или возможно, но нужно что-то дополнительно сдавать, я не в курсе)

Если ребенок поступил в гимназию, то с 8 по 12 класс он обучается в гимназии. Это образование приравнивается к любому европейскому, и выпускник может без дополнительного обучения поступать в любой вуз любой европейской страны (в отличие от российского аттестата, после которого поступить в европейский ВУЗ можно только окончив два курса ВУЗа в России)

Знаний много не бывает!

Обучение в 8 классе гимназии самое сложное. Это полное погружение в иностранный язык, остальные предметы переносятся на 9 класс, только немного математики и болгарского, ну и физкультуры, музыки, рисования по уроку, чтобы хоть как-то отдохнуть .

Моя дочь как раз закончила 7-ой класс в России, и так как тогда ещё не имела ПМЖ, то поступила в 8 класс гимназии, как иностранка, без экзаменов (хотя мы готовились и не знали этого), но на платной основе.

Программа по математике практически одинаковая за 7 лет. Единственное, что ей пришлось выучить и сдать летом химию, которая в России начинается с 8 класса, а в Болгарии с 7 класса.

В остальном все её «пятерки» просто превратились в «шестёрки».

6 — высшая оценка в Болгарии, это отлично,

5 — очень хорошо,

4 — хорошо, но всё же не так хорошо , как в России, это по ощущениям что-то между 4 и 3.  

Могу сказать ещё важную вещь. Так как дочь учила английский в России, мы и предполагали поступать в английскую гимназию, и только, в инспекторате (место где решают куда пойти ребёнку, а не директор школы) узнали, что язык в ЛЮБОЙ гимназии учат с абсолютного нуля, с алфавита.

И спасибо той доброй женщине-инспектору, которая увидев отличный аттестат дочки, удивилась, почему мы не идём в лучшую гимназию города, то есть в немецкую?

На наше: «нихть ферштейн», нам и открыли глаза.

5 минут раздумий, и теперь дочка знает и немецкий, и английский очень хорошо. По окончании гимназии уровень основного языка — С1 (из 6 возможных уровней, где А1-начинающий, далее А2, В1, В2, С1, и С2 — как носитель языка)

И после окончания можно бесплатно учиться в Германии, а там практически везде обучение в университетах бесплатное, в отличие от Англии, к примеру, где оно очень даже платное. Хотя и с английским есть варианты: обучение в Дании и другие. бесплатные страны.

Во многие вузы Германии не требуется сдача вступительных экзаменов, приём  по общему баллу диплома. В болгарские же вузы экзамены есть. Выбор очевиден.

Но 8-й класс в немецкой гимназии был очень труден и для болгар, а уж для нашей дочери вдвойне, так как и болгарский был ещё далёк от совершенства, и 35 часов немецкого языка в неделю! Все это, с обязательными дополнительными занятиями, то есть с 7 утра до 5 вечера, но это лишь в немецкой гимназии, а, например, в английской гимназии — обычный режим (полдня в школе).

С 9 класса в немецкой гимназии  занятия идут в обычном режиме — полдня в школе.

Начало уроков в Болгарии у малышей в 8 часов, с 5-го класса в 7-30, в гимназии в 7-15, но зато 6 уроков заканчиваются в 12-10 час.

Да, в различных школах по-разному, но у моих детей каждый месяц меняется смена. У некоторых, я знаю, смены меняются по полугодиям.

Подготовительный класс бесплатен, а потом сын получил ПМЖ с ЕГН (единый номер гражданина) и учился всегда бесплатно.

Сейчас у детей уже есть гражданство, так как  их папа – гражданин Болгарии.

Другие русские детки обучаются платно — от 800€ в школе до 940€ в гимназиях  за год (прим. админа: сегодня спросила у Лилии (мой парикмахер). Они платят за обучение сына 800 евро в год в Варне).

Школа, отношение учителей, детей, в основном очень хорошее. Учиться нравится.

Да, классы с 1 класса делятся на английские, русский, немецкий, художественный и танцевальный. Это так у сына. Он в английском классе (язык 3 раза в неделю), с 5 класса добавится дополнительно русский язык).

Лично читала в местной газете, что со следующего года в Бургасе откроется русская школа, где будут преподаваться и русская, и болгарская программы.

Звучит хорошо, посмотрим, что получится.

По моему мнению, такого сильного обучения языку, как в гимназии, не найти ни в одной спецшколе России. Причём эта методика осуществляется уже десятки лет в языковых гимназиях Болгарии.

Моя племянница (отличница) закончив факультет иностранных языков МГУ, сдала на тот же уровень немецкого (С1), что и моя дочь после 11 класса.

И мы как родители, естественно довольны.

Да, и очень важное замечание, которое упускают русские родители, а потом страдают от этого. Если вы переезжаете в Болгарию с детьми, то, пожалуйста, живите в крупных городах, на побережье (это — Варна и Бургас), где ЕСТЬ гимназии, и где есть ВЫБОР.

Вы же помните, что начало уроков в 7 утра, и вставать ваши дети 5 лет будут в 5 утра, или раньше. Есть, конечно, герои, но многие не выдерживают и снимают квартиры в Бургасе.

Несебр, Созополь — это далеко, чтобы ездить 14-летнему ребёнку до Бургаса и обратно каждый день. А если вспомнить про сложность 8 класса, то советую подумать с выбором города.

В школах много бесплатных спортивных секций, есть также платные в спортивных комплексах (15 евро в месяц при 5 тренировках в неделю), есть и дороже конечно.

Образование в Болгарии

24.04.2014

Образование в Болгарии распределяется на несколько ступеней и имеет следующую структуру: дошкольное, начальное, среднее и высшее.

Дошкольное образование –это не обязательное образование которое могут получить дети возрастом от 3-х до 6-ти лет в детских садах и дошкольных образовательных учреждениях. Существуют как государственные, так и частные детские сады и дошкольные учреждения. В школу дети в Болгарии обычно идут с 6 лет.

Основное образование в Болгарии  делится на два уровня: начальное и основное (до гимназическое). Оно обязательно для всех детей возрастом с 6 лет до 14 лет.

За год до окончания основного образования соискатель подает заявление в комиссию министерства образования, о желании проходить обучение после окончания 8 класса в гимназии по выбранному профилю. После одобрения комиссией заявления, соискатель проходит в 8 классе перед поступлением подготовительный курс по профильному предмету.

После окончания основного образования (т.е. неполного среднего) необходимо сдать обязательный экзамен по болгарскому языку и математике, после чего продолжить учебу в гимназии, с углубленным  изучением профилированного предмета на выбор: иностранного языка, математики, биологии и др.

Многие выбирают гимназии с изучением иностранных языков, после успешного окончания которых, предоставляется возможность поступления на бесплатное обучение в ВУЗы Европейских стран, с которыми у гимназии имеются договорные отношения. Изучение инстранного языка в гимназии начинается с нулевого уровня, по специальной методике. Одной из престижных гимназий в Болгарии считается немецкая гимназия.

Имеет место быть и средне специальное образование –Техникум.  Специализированные образовательные учреждения проводят обучение в определенной области, в основном технических специальностей, в области туризма и спорта, различных искусств и других  направлений.

Получение Образования в Болгарии  для местных граждан бесплатно. До не давнего времени, за обучение в Болгарских школах по основному образованию иностранные граждане оплачивали 800 евро в год за ребенка, и за обучение в гимназии 940 евро в год. Но с января 2014 года решением суда был отменен приказ Министра образования, устанавливающий оплату за обучение детей иностранцев. Официального опубликования Министерством образования об изменении приказа еще нет.

Уровень образования

Возраст ребенка

Класс

Начальное образование

(6)7 лет-11 лет

1-4 класс

Основное (до гимназическое)

11 лет-15 лет

5-8 класс

Среднее образование (гимназия) 15 лет до 19 лет

9-12 класс

Средне- специальное (техникум)

15 лет-19 лет

8-12 класс

Школы в Болгарии начинают учебный год с 15 сентября и заканчивают обучение 15 июня. Учебный год состоит из 2 полугодий, 1-ое полугодие заканчивается до 10 февраля. Зимние каникулы у детей с 22 декабря по 15 января, и весенние каникулы длительностью одну неделю, в первых числах апреля. Учеба в Болгарских школах начинается с 7-30 утра, по 5-6 уроков, пяти дневная учебная неделя. Шести бальная система оценок, 6- отличная отметка, т.е.  5 с плюсом.

Дети, идущие в первый класс, проходят медицинский осмотр узких специалистов, сдают анализы. Календарь прививок в Болгарии отличается от Российского, вакцинация не является обязательной. Родители вправе письменно отказаться от прививок. Иностранные граждане могут привить своих детей в поликлинике платно.

                  Календарь прививок детей школьного возраста в Болгарии

Возраст

Процедура иммунизации :

Привика-вакцина

6 лет

Вакцинация против полиомиелита, дифтерии, столбняка и коклюша (V прием) Комбинированная четырех компонентная вакцина против дифтерии, столбняка, коклюша АКДС и Инактивированная полио- вакцина от полиомиелита

7 лет

Вакцинация против туберкулеза (после отрицательной пробы Манту)

БЦЖ

11 лет

Вакцинация против туберкулеза (после отрицательной пробы Манту)

БЦЖ

12 лет

1)   Вакцинация против кори, паротита и краснухи     2)     Вакцинация против столбняка и дифтерии 1)Три вакцины против кори, паротита и краснухи     2)Столбнячно-дифтерийная вакцина -ТД

17 лет

1)  Вакцинация против столбняка и дифтерии         2)   Вакцинация против туберкулеза (после отрицательной пробы Манту) 1) Столбнячно-дифтерийная вакцина –ТД.  2) БЦЖ

Как оформить ребенка в Болгарскую школу

Если Вы решили отдать своего ребенка в Болгарскую школу, то необходимо  подготовить заранее документы. Для этого нужно подать документы в Министерство Образования Болгарии для признания образования, полученного в другой стране.

Документы об оконченных классах в иностранной школе с 1 по 7 классы подаются в региональные инспекции образования по месту жительства ученика. Документы об оконченных классах с 8 по 12 классы подаются в Министерство Образования в Софии.

Комиссия по признанию полученного образования рассматривает каждый документ в течение 3 месяцев с момента подачи. После рассмотрения выдается удостоверение, в котором указан класс в который будет зачислен ваш ребенок и оценки по учебным предметам из иностранного документа, приравненные к болгарской шести бальной системе. Если Ваш ребенок учился в Российской школе, то, скорее всего его зачислят на класс выше, т.к. количество часов по пройденным предметам в Российской образовательной системе больше.

Необходимые документы для комиссии: 

  • Заявление.
  • Оригинал документа об образовании (Аттестат, Диплом).
  • Справка об изучаемых предметах с указанием количества часов и оценками.
  • Перевод выше перечисленных двух документов аккредитованным переводчиком.
  • Копия личной карты ученика.
  • Копия свидетельства о рождении.
  • Квитанция об оплате 10 лв., за каждый документ подлежащий признанию полученного образования.

Министерство легализует документы. Родители подают документы в выбранную школу, и ребенок начинает обучение, вернее становится слушателем, т.к. первые три месяца в основном  детей не нагружают из-за языкового барьера, но адаптация проходит быстро.

Необходимые документы для оформления в Болгарскую школу:

  •  Заявление.
  • Легализованные документы об образовании
  • Медицинская карточка
  • Свидетельство о рождении

Желательно в своей стране подготовить справку от врача с выписанными на латыни данными о том, чем дети болели, какие прививки сделаны, данные о медицинском осмотре.


Смотрите также