Образование в бельгии
Образование
За образование в Бельгии отвечают французское, фламандское и немецкое сообщества.Обучение обязательное и бесплатное для всех детей в возрасте с 6 до 16 лет и в вечерних школах до 18 лет.
Неграмотность практически ликвидирована. Половина бельгийских детей посещают частные школы, большая часть из которых принадлежат католической церкви. Почти все частные школы получают государственные субсидии.Первая ступень школьного обучения – шестилетняя начальная школа.
Среднее образование, первые четыре года которого являются обязательными, разделяются в большинстве случаев на три ступени по два года.
Около половины учащихся первой и второй ступеней получают общепедагогическую подготовку, художественное образование или проходят техническую или ремесленную подготовку; другие проходят общий курс обучения.
Из последней группы около половины учащихся продолжают посещать высшую ступень средней школы, окончание которой дает право поступления в университет. В Бельгии насчитывается 8 университетов.Высшее образование в Бельгии имеет старые традиции: первое высшее учебное заведение – Лувенский католический университет был создан в 1425 году по инициативе папы Мартина V и по указанию герцога брабантского Жана IV.
В 1517 году Эразм Роттердамский основал также в Лувене Школу трех языков (иврита, латыни, греческого), по образцу которой был создан Французский колледж в Париже.
В старейших государственных университетах – в Льеже и Монсе – преподавание ведется на французском языке, в Генте и Антверпене – на нидерландском.
Католический университет Лувена, старейший и самый престижный в Бельгии, и находящийся на частном содержании Свободный университет Брюсселя до 1970 г. были двуязычными, но из-за участившихся конфликтов между фламандскими и валлонскими студентами каждый из них был разделен на самостоятельные нидерландско- и франкоязычные отделения.
Французское отделение университета Лувена переехало в новый университетский городок возле Оттиньи, расположенного на «лингвистической границе». В колледжах и университетах страны в 1990-х годах обучалось около 120 тыс. студентов.
Часть вузов страны – это государственные, или «официальные» учебные заведения, финансирование деятельности которых заложено в бюджеты правительств сообществ. Остальные были основаны частными лицами и организациями и получили название «независимых» или «свободных».Многие из них были созданы под эгидой Римской католической церкви, традиционно играющей в Бельгии большую роль в организации и финансировании образования всех уровней, в том числе высшего. Некоторые независимые учебные заведения, в частности, католические университеты, пользуются финансовой поддержкой правительств сообществ.
Обучения в университете длится минимум 4 года, хотя для получения некоторых специальностей длительность обучения в университете составляет 10-12 лет.Система обучения в университетах многоступенчатая: каждый цикл университетского обучения как для получения университетской, так и научной степени завершается получением следующих степеней: «кандидат» – после двух-трехлетнего базового обучения, это так называемый первый цикл.
Степень «лиценциат» – соответствует степени бакалавра, ее можно получить после двух или трех лет дополнительного обучения по специализации и написания научной работы.
По некоторым дисциплинам эта степень может быть получена после более длительного периода обучения: трех лет – для звания инженера, фармацевта, специалиста в области права или после четырех лет – звания доктора медицины, хирурга и акушера.не ранее, чем через год после получения степени «лиценциат», а также после написания и защиты диссертации можно получить степень «доктора» – которая соответствует степени магистра;
высшей степенью в этой иерархии является «агреже высшего образования» она может быть присвоена через два года после получения степени доктора.
В бельгийских вузах обучается большое количество иностранцев, однако их число не должно превышать 2% от количества студентов-бельгийцев, поступивших на обучение в данный вуз в предыдущем году.
Иностранцы, желающие обучаться в данном вузе, но не попадающие в указанные выше 2%, могут быть приняты на учебу если заплатят дополнительный регистрационный взнос, не менее 50% от официальной стоимости обучения.
Абитуриентам-иностранцам рекомендуется обращаться с запросом о приеме в эти университеты за 10 месяцев до желаемого времени начала обучения.Для поступления на учебу в вузы Бельгии иностранцам необходимо, собрать пакет документов, который должен включать:
паспорт; разрешение на регистрацию в качестве студента в одном из бельгийских учебных заведений; подтверждение материального обеспечения; сертификат о выделении той или иной стипендии или заверенное бельгийским посольством или консульством в той или иной стране подтверждение того, что расходы по пребыванию в Бельгии, а также по обучению будут оплачены родителями студента или спонсорами; свидетельство о «добропорядочном поведении», которое выдается органами полиции страны, из которой иностранец прибыл в Бельгию; медицинское свидетельство, заверенное в бельгийском посольстве или консульстве соответствующей страны.Обучатся в Бельгии студенты иностранцы могут как за свой счет, так и по стипендиям, предоставляемым различными международными организациями (ЮНЕСКО, НАТО, ЕС, Европейской организацией по космическим исследованиям, Всемирной организацией здоровья, Организацией объединенных наций по продовольствию и сельскому хозяйству).
Также в рамках соглашений или программ о сотрудничестве в области культуры, образования и науки между Французским или Фламандским сообществами Бельгии и соответствующим государством.
Образование в Бельгии
Образование в Бельгии считается довольно продвинутым и качественным. В школах детям в полной мере обеспечивают индивидуальный подход, а высшие учебные заведения дают отличный профессиональный старт всем студентам без исключения.
Маленькие бельгийцы отправляются в школу в 6 лет. С этого момента они находятся под пристальным присмотром своего классного руководителя, следящего за максимальным творческим развитием своих подопечных.
В бельгийской школе всегда работают кружки, где дети могут по своему желанию развивать таланты и навыки. Школьная система в Бельгии выглядит следующим образом:
- Начальная школа от 6 до 12 лет;
- Средняя школа с 12 до 16 лет;
- Профильная школа с 16 до 18 лет;
- Высшая ступень до 23 лет.
Большое внимание в школах Бельгии уделяют истории родной страны и информации о соседних странах Европы. Дети часто ездят по обмену в другие страны для расширения кругозора.
Средняя школьная ступень является аналогом колледжей в других странах. Высшая относится к образованию в университетах.
Колледжи студенты выбирают в соответствии со своими способностями. Профориентация в королевстве начинается очень рано. Еще в начальной школе дети определяют направление развития и приобретают необходимые для этого умения.
Университеты Бельгии
Реформа 2005 года унифицировала франкоязычные и бельгийские образовательные сектора королевства. Теперь в университетах Бельгии единая система обучения «бакалавр-магистр». В целом, срок приобретения специальности общего направления занимает 4 года, затем становится возможным переход в докторантуру.
Вузы Бельгии имеют следующую градацию:
- Университеты (государственные и негосударственные);
- Высшие школы (приравненные по программе к университетам).
Государственные бельгийские вузы помогают получить гуманитарное или естественнонаучное образование по выбранной профессии. Частные вузы могут учить специфическим профессиям, многие из которых связаны с влиянием католической церкви в Бельгии.
В классических бельгийских вузах всего 2 семестра. Учеба начинается в сентябре и заканчивается в июне. Для степени бакалавра достаточно проучиться 2-3 года по основной программе (для медиков 5-6 лет), чтобы стать лиценциатом нужно учиться еще 3 года. Докторскую степень получают еще через 2 года. Высший пилотаж – это степень агреже, для которой понадобятся дополнительные 2 года.
Как поступают в бельгийские вузы?
Иностранцев порадует новость о том, что лишь некоторые вузы Бельгии проводят дополнительные экзамены. В остальные можно поступить, проучившись у себя на родине только один год по выбранной специальности.
Запрос о поступлении подают в университеты Бельгии заранее. Он отправляется вместе с документами не менее чем за 10 месяцев до поступления.
Чтобы быть зачисленным, необходимы такие бумаги, как:
- Загранпаспорт;
- Результат языкового теста (в зависимости от вуза это может быть голландский, английский или французский язык);
- Переведенное и заверенное у нотариуса подтверждение аттестата и зачисления в вуз на родине;
- Подтверждение о признании образования родной страны в специальном агентстве;
- Справка о достаточном количестве денег на счету для оплаты первого года обучения;
- Справка об отсутствии судимости;
- Пройденная и заверенная медкомиссия;
- Спонсорское письмо от родных или спонсора, которые оплачивают учебу и проживание студента.
При оформлении учебной визы в Бельгию могут потребоваться и другие документы, о которых необходимо узнавать в консульстве Бельгии.
Учеба в Бельгии – это возможность приобрести престижную профессию, стажировка в международных компаниях и шанс лучше узнать Европу изнутри. Также это изучение новой страны и культуры, расширение кругозора и возможность перебраться в замечательную Бельгию навсегда.
Обучение в Бельгии
Обучение в Бельгии доступно многим иностранным студентам, причем не только гражданам Европейского Союза, но гражданам стран СНГ.
Окончив бельгийский ВУЗ, выпускник имеет право быть престижно трудоустроенным в любой стране Еврсоюза.
Бельгия достаточно экономически развитая страна, поэтому для хорошего специалиста открываются отличные возможности.
Школы в Бельгии
Интересные факты системы бельгийского образования начинаются с раннего детства. Обучение здесь строится в большей степени на наглядности. В каждом классе работает один, постоянный воспитатель, аналог российского классного руководителя, он обязан проявлять к каждому ребенку индивидуальный подход. В обязанности классного учителя также на раннем этапе входит необходимость привить детям такие качества как: аккуратность, умение работать в группе, проявлять уважение к сверстникам, ответственность за свою работу. Начальная школа всегда расположена отдельно от старшей школы. Здесь работают психологи, кабинеты специально оборудованы для проведения занятий с малышами, много игровых помещений, а также имеются компьютерные классы, столовая и спортивные залы, иногда с бассейнами.
Развитие творческих способностей ваших детей в начальной и средней школе также ложится на плечи школьных учителей. Для этого организуются различные кружки и клубы, где ребята могли проявить свои творческие способности в полной мере. Ваш ребенок может самостоятельно выбирать тот кружок, который нравится ему, а также менять вид деятельности по своему усмотрению без объяснения причины. Самой большой популярностью среди детей пользуются клубы актерского мастерства, поэтический клуб, клуб пения и игры на музыкальных инструментах, кружок шитья и рукоделья.
Также интересна еще одна особенность бельгийских школ. Здесь большое внимание уделяются истории родной страны, а также странам Европы и мира. Для этого школы в Бельгии самостоятельно заключают контракты с учебными заведениями разных стран, и школьники могут ездить друг к другу по обмену, изучать культуру страны изнутри, проживая в семьях.
Образование в Бельгии
Уровень обучения | Возраст |
| Начальная школа | 6-12 |
| Средняя школа | 12-16 |
| Средняя профильная школа | 16-18 |
| Высшая школа | 18-23 |
Первая ступень школьного обучения — шестилетняя начальная школа. Первые четыре года среднего образования считаются обязательными и подразделяются на три ступени по два года. Около половины школьников, которые оканчивают первую и вторую ступени получают общепедагогическую подготовку, художественное образование или, например, техническую подготовку. Остальные дети проходят общий курс обучения. Из тех, кто учился по общей программе, затем продолжают посещать высшую ступень средней школы, по окончании которой выдается сертификат, который дает право на поступление в университет.
Среднее образование в Бельгии, особенно для тех детей, кто окончил специализированную программу (художественная программа, ремесленничество, музыка, танец, любая техническая подготовка) проходит в основном, в колледжах. Здесь существуют некие «Президиумы», куда входят 3 различные группы: социальная группа, школьная газета и группа по организации культурного досуга. Представители от каждой из этих групп собираются один раз в неделю на общее собрание и делятся результатами о проделанной работе.
Высшее образование в Бельгии
Преимущества высшего образования:
- Высокое качество образования.
- Для бельгийской системы высшей школы традиционной является связь процесса обучения и проведением фундаментальных и прикладных исследований по важнейшим направлениям развития современной науки. На науку в бюджете университетов отводится до 40% всех ассигнований.
- Возможность пройти стажировку в одной из международных организаций, штаб-квартиры которых расположены в Бельгии.
Бельгия славится высокоразвитым промышленным производством и исключительным качеством товаров. Бельгия — это еще и перекресток торговых путей между Голландией, Францией, Англией и Германией, а здесь отлично развита транспортная сеть. Антверпен, расположенный в северной части страны, — мировой центр торговли алмазами. Веками Фландрия (север Бельгии) держала курс на международный бизнес. Все это дает большие возможности выпускникам бельгийских вузов. Поэтому отправляться туда нужно за знаниями в области естественноучных дисциплин, транспортного менеджмента и логистики, управления. Высокое качество образования подтверждается, например, тем что Vlerick management school и ее программы MBA входят в 10-ку лучших в Европе.
Университеты Бельгии
Университеты Бельгии всегда колебались между нидерландской и французской системами образования. В результате во франкоязычных областях приоритет был отдан французской системе, во фламандской — нидерландской. В 2004-2005 гг. бельгийское правительство провело реформу, в результате которой обучение в вузах было унифицировано. Теперь оно соответствует международной системе «бакалавр-магистр». Национальный компонент остался лишь в названиях степеней.
В системах высшего образования представлены два основных сектора: университетский (17 университетов) и неуниверситетский. Вузы Бельгии делятся на учебные заведения университетского типа и высшие школы. Имеется 7 собственно бельгийских университетов, наряду с ними существуют отделения нескольких зарубежных университетов (в Брюсселе и Антверпене), а также ряд бельгийских вузов, приравненных к университетам (обычно они имеют название университетских факультетов, центров, объединений или фондов). К бельгийским университетским учебным заведениям относится также Королевская военная школа.
Неуниверситетский сектор высшего образования в Бельгии представляет собой сеть высших учебных заведений с «длинным» или «коротким» циклом обучения, дающих высшее профессиональное образование.
По своему статусу высшие учебные заведения университетского сектора подразделяются на государственные и негосударственные.
Часть вузов страны являются государственными, или «официальными» учебными заведениями, финансирование деятельности которых заложено в бюджеты правительств сообществ. Остальные были основаны частными лицами и организациями и получили название «независимых» или «свободных».
Многие из них были созданы под эгидой Римской католической церкви, традиционно играющей в Бельгии большую роль в организации и финансировании образования всех уровней, в том числе, высшего. Некоторые независимые учебные заведения, в частности, католические университеты, пользуются финансовой поддержкой правительств сообществ.
Государственные университеты (rijksumverseiten) дают традиционное гуманитарное и естественнонаучное высшее образование. Негосударственные университеты (free universities) имеют еще и специфическую (профессиональную) или религиозную ориентацию (католические университеты).
Дипломы и степени
Курс | Продолжительность | Степень |
| Базовый | 2 года | Candidature (в других системах образования соответствует диплому Бакалавра) |
| Основной | 3 года | Licenciate (в других системах образования соответствует диплому Магистра) |
| Дополнительный | 2 года | Docteur (специалист) |
| Высший | 2 года | агреже высшего образования |
Минимальный срок обучения в университете 4 года, хотя для получения некоторых специальностей длительность обучения в университете составляет 10-12 лет.
Учебный год: с сентября по июнь.
График учебного процесса: академический год в университетах разделен на два семестра: сентябрь/январь, февраль/июнь.
Система обучения в университетах многоступенчатая: каждый цикл университетского обучения как для получения университетской, так и научной степени завершается получением следующих степеней: «кандидат» — после двух-трехлетнего базового обучения, это так называемый первый цикл.
Степень «лиценциат» — соответствует степени бакалавра, ее можно получить после двух или трех лет дополнительного обучения по специализации и написания научной работы. По некоторым дисциплинам эта степень может быть получена после более длительного периода обучения: трех лет — для звания инженера, фармацевта, специалиста в области права или после четырех лет — звания доктора медицины, хирурга и акушера.
Не ранее, чем через год после получения степени «лиценциат», а также после написания и защиты диссертации можно получить степень «доктора» — которая соответствует степени магистра.
Высшей степенью в этой иерархии является «агреже высшего образования» она может быть присвоена через два года после получения степени доктора.
Как поступить в ВУЗы Бельгии?
В высших учебных заведениях Бельгии не существует ограничений на прием, необходимо только подать соответствующие документы (см. ниже). Тем не менее, наиболее престижные из вузов устраивают вступительные конкурсные экзамены.
Обычно для зачисления на программу бакалавриата необходимо не только закончить школу, но и отучиться еще и на первом курсе российского вуза или же получить аттестат о среднем образовании в одной из европейских стран.
Сроки поступления
Абитуриентам-иностранцам рекомендуется обращаться с запросом о приеме в эти университеты за 10 месяцев до желаемого времени начала обучения.
Список документов для поступления в бельгийский ВУЗ
Для поступления на учебу в ВУЗы Бельгии иностранцам необходимо, собрать пакет документов, который должен включать:
- Заграничный паспорт;
- Подтверждение владения иностранным языком (например, английский или голландский для обучения в университете Антверпена, французский для обучения в Свободном Университете Брюсселя и т.п.);
- Подтверждение о полученном образовании с нотариально-заверенным переводом,
- Подтверждение о признании образования в Бельгии (если оно было получено в России) — например, во Фландрии этим занимается NARIC — Национальный Информационный Центр по признанию Академических Документов;
- разрешение на регистрацию в качестве студента в одном из бельгийских учебных заведений;
- подтверждение материального обеспечения — подтверждение того, что расходы по пребыванию в Бельгии, а также по обучению будут оплачены родителями студента или спонсорами; сертификат о выделении той или иной стипендии или заверенное бельгийским посольством или консульством
- справка о несудимости;
- медицинское свидетельство, заверенное в бельгийском посольстве или консульстве.
Расходы на жизнь в Бельгии
Студенты некоторых специальностей оплачивают лабораторные работы. На приобретение учебников ежегодно каждый студент тратит не менее $400.
Стипендии на обучение в Бельгии
Фламандское и французское сообщества Бельгии предлагают несколько стипендиальных программ для иностранных студентов-дипломников, желающих получить степени бакалавра или магистра. К примеру, гранты, выдающиеся французской коммуной Бельгии, университетом Брюсселя и университетом Валлонии. Грант Университетского Агентства Франкофонии предназначен для студентов, преподавателей и исследователей. Получить их довольно тяжело, так как конкурс очень высок. И зачастую это стипендии на короткие программы — до года. Требования к конкурсантам — знание одного из языков, интересный проект исследования или дипломной работы, высокие оценки в последнем учебном заведении.
Языки для взрослых в Бельгии
Наши услуги по зачислению в школу и университет
Система образования Бельгии
Обучение за рубежом Системы образования за рубежом Система образования Бельгии
Бельгия дает возможность получить отличное образование учащимся любого возраста. Система образования в Бельгии ступенчатая: дошкольное, затем среднее, высшее, послевузовское. Подробно рассмотрим их, а также учебу на каникулах и особенности поступления для русскоязычных граждан и иностранцев.
Дошкольное образование в Бельгии проходят около 90% детей от 2,5 до 6 лет, оно бесплатное. Младшие группы постоянно доукомплектовывают по достижении детьми требуемого возраста. Часто дошкольные центры расположены при школах. Порядок поступления одинаков.
В группе один воспитатель, унифицированной программы занятий нет. В форме игры детей учат познавать мир, общаться, заниматься творчеством, формируют в них ответственность, умение работать в коллективе, уважение к людям, аккуратность. Основополагающие принципы — свой подход к каждому, наглядность.
Для детей до 2,5 лет работают платные ясли и няни. Место ребенку резервируют заранее (многие — до родов), обычно внося оплату (гарантия явки) при заполнении договора.
Школьное обучение в Бельгии предоставляется детям от 6 лет, два этапа — начальная и средняя школы. Большинство школ — государственные, бесплатные, но предусмотрены и частные, в основном для отдельных категорий граждан (дети дипломатов, моряков). Часто частные школы — собственность католической церкви.
Для иноязычных со слабым уровнем языка есть переходные классы: в них скорость подачи материалов облегченная, что помогает повысить уровень. Русская школа в Бельгии есть при российском посольстве, дети работников посольства, некоторых других категорий учатся без внесения оплаты.
Начальная школа разделена на 3 стадии по 2 года, обособлена от средней. Занятия начинаются в 8:30 и длятся максимум до 15:30. Питание — платное, по желанию. В начальной школе детей учат чтению, письму, счету, языкам (французский, английский, немецкий, нидерландский). Дети посещают игровые комнаты, бассейн (если есть в школе), спортзалы, библиотеки, компьютерные классы, кружки по выбору; с ними работают психологи.
В 12 лет школьник переходит в среднюю школу, тоже разделенную на 3 этапа (два года каждый, причем обязательны лишь первые четыре). Средние школы в Бельгии подразделяются на типы:
- Общеобразовательные школы (Algemeen Secundair Onderwijs): без профессиональной направленности, изучают в основном теорию, предполагается продолжение учебы в вузе;
- Технические (Technisch Secundair Onderwijs) школы: плотное изучение математики, истории, языков, естественных наук. После выпускники школ с упором на техническую сторону вопроса обычно продолжают учиться, а окончившие школу с акцентом на практику конкурируют на рынке труда;
- Профессионально-технические (Beroepssecundair Onderwijs) школы: обучают профессиям плотника, автомеханика, ювелира, каменщика, не предполагают дальнейшего получения образования;
- Учреждения среднего художественного образования (Kunstsecundair onderwijs): подготовка к продолжению учебы по искусству.
Чему можно научиться на каникулах
Летом на учебу в Бельгию можно отправить детей с 3 до 18 лет. Для них есть много интересных программ, включающих занятия спортом, языками, посещение достопримечательностей. Для маленьких предусмотрены даже программы пребывания с мамами. Если ребенок побывает на таких каникулах, это, безусловно, даст огромный толчок к его развитию, позволит значительно расширить кругозор, повысить уровень владения языком и завести много друзей. Обращаться нужно непосредственно в школы.
Бельгийская система высшего образования
Получение высшего образования в Бельгии может занять от 2 до 12 лет в некоторых отдельных специализациях. Бакалавром можно стать за два года, следующие три года принесут степень магистра. Образование высшего уровня представлено:
- университетами и высшими школами — университетское: готовят бакалавров («кандидатов») — 2 года, магистров («лиценциатов») — 2 — 3 года, далее — докторов наук (не менее года и защита диссертации), агреже (бельгийская высшая научная степень) — не менее 2 лет;
- учебными заведениями короткого, длинного циклов обучения — неуниверситетское: 2 — 3 (бакалавр) или 4 года соответственно.
В первом случае для получения степени бакалавра или магистра нужно набрать не менее 60 баллов, во втором — 20 — 30. Количество баллов зависит от сданных зачетов по программе обучения. Степень бакалавра бывает профессиональной и академической, не требующей или требующей дальнейшей учебы. Год разделен на два семестра. Во время обучения раз в месяц проводятся контрольные, студенты сдают зачеты.
Почти на все специальности не нужно проходить вступительные испытания. Исключения:
- Стоматология, медицина;
- Искусство;
- Менеджмент и смежные направления подготовки магистров;
- Техническое направление подготовки магистров.
Лучшие вузы Бельгии (Льежский государственный, Университет в Монсе -Эно, Государственный Гентский, Свободный Брюссельский, Лувенский католический) вступительные экзамены все-таки устраивают.
Талантливые студенты по заявке бельгийских специалистов могут получить грант от Федеральной службы. Такая возможность предоставляется раз в год, вопрос рассматривается на комиссии.
Студентам, пишущим диплом (4 — 5 курс) и хорошо владеющим языком, могут назначаться 28-месячные стипендии от Французского сообщества Бельгии. Возможно получение двух 10-месячных стипендий от Фламандского сообщества Бельгии. Стипендии назначаются студентам без ограничения по областям знаний. Также студенты получают помощь при малых доходах семьи.
Образование условно бесплатное, оплачивается взнос за зачисление — примерно 800€, налог соцстрахования — 480€ (ежегодный). Для студентов негосударственных вузов стоимость составит 2500 — 15000€/год. Кроме того, студент сам покупает учебники (порядка 500€).
Требования получения высшего образования в Бельгии для русских:
- справка об окончании 1-го курса российского вуза или аттестат о среднем образовании европейского образца (равноценном бельгийскому);
- запрос на зачисление (обращаться в вуз нужно не менее чем за 10 месяцев);
- документы, подтверждающие платежеспособность;
- справка об отсутствии судимости;
- подтверждение владения иностранным языком;
- заграничный паспорт (на получение студенческой визы, если учиться более 3 месяцев);
- справка о здоровье;
- разрешение зарегистрироваться как студенту.
Документы для оформления на учебу в Бельгии для русских студентов переводят и заверяют, к ним прикладывают по 2 копии.
Видео: опыт обучения в Бельгии
Повышение квалификации лицам с высшим образованием
Университеты и предприятия Бельгии разработали много программ и курсов для повышения квалификации, предоставляют гранты научным сотрудникам при сборе определенных документов и наличии мотивации. Есть программы для сотрудников различных организаций. Длительность составляет от 2 недель до 3 лет, ознакомиться с ними можно на сайтах университетов и фирм, занимающихся сопровождением.
