Норвежцы о русских
Русские vs норвежцы - возможно ли взаимопонимание?
Пересекая границу другой страны, вместе с чемоданами мы несем с собой груз наших представлений и клише о привычках, менталитете, традициях местных жителей. Например, немец, безусловно, должен любить пиво и колбаски. Англичанин носить «котелок» и пить чай, непременно, в пять вечера. Француз даже в 75 лет подтверждать статус ловеласа. Относительно норвежцев представления россиян более расплывчаты, но они тоже существуют.
Стереотипный норвежец — человек спокойный и миролюбивый, лыжник, рыбак и поклонник группы «А-ha». Норвегия, как правило, вызывает положительные эмоции: красивая страна, интересная история. К тому же, модель скандинавкой спокойной жизни воспринимается как идеал. В основном, скандинавы открыты гостям, их дружелюбие может даже испугать русских, не привыкших быть приветливыми к чужакам.
История отношений
Издавна простой люд северных фьордов имел тесные связи с населением приарктических районов России, такие как Архангельская губерния и Мурман. В 16 веке даже сложился особый язык торгового люда: «русинорск» или «моя — по — твоя». Он состоял из половины русских и половины норвежских слов. Например, «Пят вога мука по сто фиска» (Пять возов муки за сто рыб).
На уровне государств обе страны долгое время не имели серьезных политических соприкосновений, скорее, по причине того, что Норвегия переходила из рук в руки то Швеции, то Дании. После получения в 1905 году независимости Норвегии от шведской короны, Россия первая признала ее суверенитет. В ответ после распада СССР эта страна сделала тот же шаг.
С середины 1990- х годов Норвегия активно поддерживала, продвигала и создавала различные проекты взаимодействия. На один из них, который получил название «Баренц регион» и существует в настоящее время, северные соседи потратили 49 миллионов норвежских крон. В конце девяностых назревают и политические сложности: шпионский скандал дипломатов, расширение НАТО вплоть до границы с Мурманской областью, споры о природных ресурсах в Арктике. Интересный факт: в норвежской армии солдат обучают русскому языку, как языку противника, так хорошо, что последние говорят на нем, практически, без акцента.
К сожалению, сегодня политическая пропасть стала глубже. Норвегия присоединилась к санкциям ЕС в отношении России и на этом фоне многие проекты взаимодействия перестали существовать.
Однако, простые граждане обеих стран хотят дружить. Обширные культурные, научные, студенческие обмены и даже браки становятся маркерами хороших отношений в нулевые годы и по сей день.
Характер нордический
Норвежцы помнят, чьими потомками являются. Смелые викинги оставили в наследство тягу к независимости и свободе мнений. Наверное, поэтому северяне держатся особняком от Европейского Союза: «рядом, но не вместе», имеют свою валюту и всеми силами стоят на устоях демократии, оказывая, при этом, серьезную социальную поддержку своим гражданам. Недаром, государственное устройство этой страны называют идеальным воплощением идей социализма.
Надо отметить, что исторически Норвегия всегда жила скромно, и даже когда в шельфах были обнаружены большие запасы нефти, ее жители не бросились бездумно тратить миллионы. Вместо этого, полученные доходы страна вкладывает в развитие новых технологий и в «фонд будущих поколений». Быть богатым в Норвегии, а, тем более, напоказ, не красиво. Здесь царит воплощенное социалистическое равенство, которому могли бы позавидовать русские революционеры. Этот скандинавский феномен можно объяснить особенностью мышления: «тот, кто ворует или берет взятки, ворует не у соседа, а у себя самого».
Больших городов в Норвегии немного. Да и те, по сравнению, с русскими кажутся малыми населенными пунктами. В основном, это тихие спокойные деревеньки с одним супермаркетом, а потому, выходящие из рядя вон события, например, не дай бог убийство, здесь будут обсуждать не один год.
Норвежцы всегда доверяли своим политиками и государственному устрою, хотя и могут над ними посмеиваться. Такое доверие выработало некоторую негибкость в их менталитете. Они безоговорочно верят тому, что пишут в газетах и говорят по ТВ, потому что «народное» СМИ не может обманывать или дурачить своих сограждан. К тому же, в умах северян накрепко сидит вера, что такие бытовые банальности, как отключение воды, просто невозможны. Ведь муниципальные службы просто этого не допустят. В этом случае, у русских есть прекрасный шанс ненавязчиво показать северным соседям, что жизнь — это вечные перемены и в ней ничего нельзя точно спрогнозировать.
А вот чему стоит поучиться у норвежцев, так это заботе о природе. Несмотря на то, что страна активно добывает и продает нефтепродукты, она намерена отказаться от машин с бензинным топливом. Здесь не встретишь мусора, брошенных ненужных вещей, бутылок или пластика. Даже если такое и можно увидеть сегодня на улицах Бергена или Осло, клининговые службы все быстро приберут.
Кстати, в Норвегии стараются уйти от привычных зоопарков для диких зверей, где они томятся в клетках. Для них делаются огромные вольеры на природе, в которых волки, медведи, лисы, живут, не замечая своей территориальной ограниченности.
Чужая душа – потемки
Норвежцы общительны, вежливы, но всегда держаться чуть на расстоянии. Здесь не принято выказывать на показ свои чувства, широко столоваться как русские и во время праздника «порвать три баяна». Перед походом в гости, стоит поесть, так как на стол могут подать только легкие закуски, чай или кофе. Танцы или застольные песни в компании дома большая редкость. Для этого у норвежцев существуют клубы и многочисленные хоровые или танцевальные студии.
Здесь громко разговаривают в транспорте, никогда не зашторивают окна и бесцеремонно разглядывают незнакомца. Такому поведению есть объяснение: скандинавы не знали ни лагерей, ни подвалов НКВД. Свое мнение в Норвегии принято высказывать прямо и открыто.
Можно с уверенностью сказать, что никто не умеет так уютно устраивать пространство, как скандинавы. Все они прирожденные декораторы и дизайнеры. Ну, кому в голову придет мысль заморозить подкрашенную воду и сделать из нее ледяные подсвечники, чтобы зимним вечером дорожка к дому смотрелась приветливее.
Норвежцы, как и все скандинавы, заядлые спортсмены. Зимой это, конечно, лыжи. Есть даже национальная пословица: «норвежец рождается с лыжами на ногах». Летом жители этой страны предпочитают довольно сложные тренировки – бег вверх по горным тропинкам.
Есть у норвежцев и дачи. «Хюта»- как их называют. Русский человек может ожидать увидеть крепкие домики за городом, однако, норвежская хюта — это трейлер на колесах, с прикрепленным к нему тентом, служащим верандой. Ни каких огородов, палисадников и прополок бесконечных грядок. Только спокойная природа вокруг, леса, горы и водопады, удобное раскладное кресло и бутылочка легкого пива в руках. И это понятно, зачем иметь загородный дом, когда в городе почти у каждого свой. Редкие семьи живут в квартирах.
Женщины – еще одна большая тема. Русских легко вычислить по внешнему виду. Норвежки предпочитают носить простые, «балахонистые» вещи, обувь на плоском каблуке, почти не пользуются косметикой и ревниво думают о русских женщинах как о блондинках в прямом и переносном смысле. Однако, среди северянок встречаются по — настоящему нордические красавицы, а уж если она обладает природным вкусом, то образуется, так называемая, «убойная сила снежной королевы».
Внутренней свободы норвежкам не занимать. Сложно себе представить ее зависимость от мужчины. Тем более, ни одна из них не останется с представителем сильного пола, поднимающим на нее руку. Безусловно, государственные социальные институты активно помогают женщинам, попавшим в такие ситуаци, пережить трудности.
Толерантность особая черта скандинавского характера. Начинается она с уважения к другой личности, терпимости к нетрадиционной сексуальной ориентации, другой культуре, цвету кожи, традициям. Но с широким принятием, норвежское общество рискует наступить на очень опасные грабли: мусульманскую экспансию. Сегодня страна активно принимает беженцев и эмигрантов из арабских и африканских стран. Пытаясь дать лучшее из своей европейской культуры, они не замечают, что мусульмане живут по своим устоям, в закрытых общинах, и не желают становиться «норвежцами».
«Норги», как их называют жители приграничных территорий, народ хорошо организованный и пунктуальный. Они прекрасно знают, как воплотить в жизнь тот или иной проект. В этой точке соприкосновения с русским менталитетом и мышлением могут родиться гениальные вещи: русские богаты идеями, а норвежцы имеют все инструменты для продвижения креативных мыслей в жизнь. Однако, восточным соседям стоит помнить, что национальный символ скандинавов – это календарь с запланированными и, главное, выполненными делами.
Каждый, кто живет или бывал в Скандинавии, наверняка, имеет свой взгляд на устои жизни и характер северных соседей. С уверенностью, можно сказать одно: любой человек будет принят и рассмотрен не по одежке или социальному статусу, а по личным качествам. Порядочность, спокойствие, доброта, иными словами, жизнь по заповедям, здесь цениться выше презренного металла.
Норвежцы и шведы о русских: "Когда мы их увидели, то были просто в шоке!"
Сегодня всех любителей спорта шокировали заявления представителей сборных Швеции и Норвегии по лыжным гонкам относительно паралимпийцев из РФ. Скандинавы внезапно возмутились тому, что российские спортсмены тренируются рядом с ними на лыжной трассе Кубка мира в финском городе Вуокатти.
«Это уже просто за гранью допустимого. Конечно, что случилось, то случилось, но они должны понимать, что им разрешено, а что нет», — заявил тренер сборной Норвегии Заль Педерсен. «Когда мы приехали сюда и увидели русских, то были просто в шоке», - вторит норвежцу шведский спортсмен Ларс Бергер.
Представители сборных Норвегии и Швеции были настолько возмущены, что даже подали жалобу в Международный паралимпийский комитет в связи с этим случаем.
Как известно, в этом году российских спортсменов-паралимпийцев по решению Международного паралимпийского комитета отстранили от участия в Олимпиаде в Рио-де-Жанейро. Связано это было с обвинениями в употреблении запрещенных препаратов, которые российским россиянам предъявило Всемирное антидопинговое агентство.
Естественно, никаких реальных доказательств того, что наши паралимпийцы принимали допинг, предоставлено так и не было - все обвинения строились на домыслах и показаниях третьих лиц. Тем не менее, в соответствии с решением МПК, спортсмены из РФ были отстранены не только от Олимпиады, но и от других крупных международных соревнований в ближайшее время. Вот только о тренировках в этом запрете речи не было.
Даже чиновники МПК на этот раз оказались более вменяемыми и отклонили жалобу сборных Швеции и Норвегии. В Комитете признали, что, несмотря на отстранение от участия в международных турнирах, тренироваться россияне могут на любых трассах мира, этого им никто запретить не в состоянии.
Вообще, подобные разговоры о том, что россияне не имеют права тренироваться рядом с европейскими спортсменами, звучат просто дико и явно противоречат столь активно пропагандируемым в ЕС идеям толерантности и демократии.
Похоже, антироссийская пропаганда, особенно активизировавшаяся на Западе в этом году, действительно дает свои результаты. Даже Скандинавские страны, которые являются нашими соседями и традиционно старались поддерживать отношения с РФ, включились в абсолютно бессмысленную и жестокую травлю российских спортсменов-паралимпийцев.
Впрочем, велика вероятность, что у представителей скандинавских сборных мотивы для этого сугубо личные – они просто боятся действительно сильных соперников, коими являются российские паралимпийцы, вот и пытаются лишить наших возможности тренироваться на трассах Кубка мира.
Источник
Норвежцы считают всех русских женщин проститутками
Норвежские социологи пришли к очень странному выводу – их соотечественники воспринимают русских женщин в юбках и платьях как… проституток. Даже если сами женщины и повода никакого для таких мыслей не дают.
Исследователь из Норвегии Татьяна Вара написала целую докторскую диссертацию, в которой отмечает, что русские женщины, проживающие в Норвегии, вынуждены проявлять некую осторожность в выборе одежды. Это необходимо для того, чтобы не привлекать лишнего внимания местных жителей. Видя русскую женщину в платье или юбке, норвежцы спешат к ней с недвусмысленными предложениями. Причем речь идет не только и даже не столько о многочисленных африканских и азиатских мигрантах, которые всем известны своей «приставучестью», а о самих норвежцах – вроде как европейцах и вроде как культурных людях. Татьяна Вара опросила многих русских женщин, давно эмигрировавших в Норвегию, и почти все они признались, что сталкивались с нелицеприятным отношением в трудовых коллективах именно из-за одежды. Русским женщинам приходится отказываться от привычного гардероба, только бы избежать осуждающих взглядов со стороны коллег – и мужчин, и женщин. Директор Института исследования проблем женщин KVINNEFORSK при Университете Тромсё Анн Тересе Лотерингтон, изучив докторскую диссертацию женщины – исследователя, пришел к выводу, что современное норвежское общество не отличается толерантностью. Дело тут совсем не в одежде, поскольку и европейские женщины носят платья и юбки, а в предвзятом отношении к приезжим. Ценности, которые десятилетиями насаждает норвежское правительство, не работают. Норвегия дружелюбна к сомалийским мигрантам и сирийским беженцам, но не к русским. Хотя наши страны практически никогда не были противниками друг другу, в Норвегии очень боятся русских. Если русский мужчина, то обязательно бандит, если женщина – проститутка. Культивированию таких стереотипов способствует и норвежская «желтая пресса», которая специализируется на всевозможных «ужастиках» про Россию и русский народ. Если африканских и азиатских беженцев принято жалеть, то русские встречают скорее холодное и недоброжелательное отношение. В Норвегии, как и в некоторых других странах Западной Европы, современная повседневная женская мода действительно не отличается изысканностью. Скандинавские женщины предпочитают одеваться скромно, в стиле «унисекс». Ведь те же СМИ очень активно муссируют тему сексуальных домогательств, которым якобы подвергаются те женщины, которые одеваются слишком откровенно. Под откровенной одеждой подразумеваются и юбки, и платья. Некоторые скандинавские (и шведские, и норвежские) правозащитники дошли до того, что призывают женщин одеваться в «унисекс», чтобы не провоцировать многочисленных мигрантов. Ведь проще заставить своих женщин изменить стиль одежды, чем не пускать иностранных преступников.
Автор: Илья Полонский
Использованы фотографии: https://www.vecherka.ee
Комментарии 17
ИнформацияУважаемый читатель, чтобы оставлять комментарии к публикации, необходимо зарегистрироваться. Уже зарегистрированы? Войти
Стереотипы. Финны, шведы, норвежцы и русские друг о друге (стр. 1 из 3)
ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО ПО ОБРАЗОВАНИЮ
Государственное образовательное учреждение
высшего профессионального образования
«Поморский государственный университет имени М.В.Ломоносова»
Факультет социальной работы
Кафедра социальной работы
Эссе
По курсу «Межкультурные коммуникации»
на тему:
«Стереотипы. Финны, шведы, норвежцы и русские друг о друге»
Выполнила: студентка 1 курса факультета социальной работы Сулейменова Ульяна
Проверила: Криуля Лидия Александровна
Архангельск
2010
Оглавление:
1. Введение…………………………………………………...………………………….1
2. Стереотип…………………………………………………………………………...…2
3. Стереотипы русских о финнах……..…………...................…………..……………..3
4. Стереотипы русских о шведах ………………………………………………………4
5. Стереотипы русских о норвежцах ……………………………..……………………6
6. Стереотипы финнов о русских …………………………………...…………..…..…7
7. Стереотипы шведов о русских ……………………………………………………....9
8. Стереотипы норвежцев о русских ……….……………………………………...…10
9. Заключение…………………………………………………………………………..12
10. Библиографический список………………………………………………...…...….13
Введение
Актуальность эссе. Финляндия, Норвегия, Швеция – одни из соседей России. Поэтому так или иначе мы имеем отношения друг с другом. И не удивительно, что у нас возникают стереотипы друг о друге. Эта тема актуальна и интересна для меня, и именно поэтому я выбрала ее.
Цель работы . Цель написанного мной эссе – изучение стереотипов русских о финнах, норвежцах и шведах, и их стереотипы о нас.
Задачи работы . Для достижения поставленной в эссе цели мной решались следующие задачи:
· Изучение стереотипов русских о финнах;
· изучение стереотипов русских о шведах;
· изучение стереотипов русских о норвежцах;
· изучение стереотипов финнов о русских;
· изучение стереотипов шведов о русских;
· изучение стереотипов норвежцев о русских.
Объект и предмет эссе. Объектом эссе являются стереотипы. Предмет – восприятие финнов, шведов и норвежцев русскими людьми, и стереотипы этих народов о нас.
Методы исследования. Аналитический, сравнительный, изучение монографических публикаций и статей, обобщения.
Теоретическая основа. Эссе написано при использовании монографических публикаций и статей. Библиографический список представлен в конце эссе.
Стереотип
Под социальным стереотипом обычно понимают упрощенный, схематизированный, эмоционально окрашенный и чрезвычайно устойчивый образ какой-либо социальной группы или общности, с легкостью распространяемый на всех ее представителей. Нередко при определении социального стереотипа подчеркивают его целостность, ярко выраженную оценочную и ценностную окраску, нагруженность его так называемым ошибочным компонентом и т.п. В других случаях акцентируются его динамические характеристики — устойчивость, ригидность, консерватизм,— свидетельствующие о способности успешно сопротивляться любой информации, направленной на его изменение. Общим местом в определениях социального стереотипа является также признание его преимущественно негативным феноменом, препятствующим полному, адекватному взаимопониманию людей, трактовка его в качестве своеобразных шор, искажающих видение социальной реальности.[1]
Русские о финнах
Кто никогда не хотел побывать на Рождество в Финляндии? Сказочная страна, о которой знают все. Нам думается, что Финляндия – это суровый край, лесов, рек, озер и гор. Финляндия – страна сказок, снов и волшебства.
Если в конце XVIII в. Финляндия ассоциировалась у русских с колдовством, то сейчас она ассоциируется у многих с Муми-троллями, героями финской сказочницы Туве Янссон.
Финляндию называют страной тысячи озер. Также ее принято считать страной сотен тысяч объединений. Вообще, Финляндия доброжелательно настроена по отношению к России, существует мнение, что там жизнь лучше, чем у нас. Некоторые из нас считают, что Финляндия – самое удобное место для работы. В этой стране все финское считается самым лучшим. «Пожалуй самая главная черта финского национального характера – патриотизм. В магазинах финны в основном покупают свое, родное, пусть и дороже. Потому что финские товары и продукты качественнее и экологичнее.»[2]
А что мы знаем о характере и нравах финнов? У нас хватает стереотипов по отношению к ним. Распространены представления о замкнутости финнов, их эмоциональной бесчувственности, медлительности в делах и реакциях, чистоте финских городов и скучности жизни в Финляндии. Описание характера финна (спокойные, медлительные, недостаточно открытые, флегматичные) соответствует действительности, но является общескандинавской чертой.
«Медлительные, неразговорчивые, завистливые – кто не слышал этих слов о финнах? Эти малоприятные черты при близком знакомстве оборачиваются ответственностью, уважением к собеседнику и обостренным чувством справедливости».[3]
Так интересно, по моему мнению, обоснованы причины их не совсем приятных черт.
Русские думают, что финны очень осторожны, как в бизнесе, так и в личных отношениях. Финны очень надежны. Если они что-то обещают, то обязательно выполнят свое обещание.
Есть стереотип об упорности финнов, прежде всего. Они всегда добиваются своего. У них есть специальное слово – «сису». Оно обозначает силу, настойчивость, упорство, нежелание отступать перед трудностями. Финны – народ верующий. «Еще одна финская черта – независимость. Финны добились своего благосостояния упорной тяжелой работой и не нуждаются в поддержке и одобрении со стороны».[4]
Одной из характеристик финнов является то, что они не любят, когда лезут в их дела. Финны – фанаты спорта и всевозможных развлекательных мероприятий на свежем воздухе, мастера в устройстве цивилизованного отдыха. Финские загородные дома и хутора строятся с таким расчетом, чтобы даже с самого отдаленного от дома уголка собственной земли не было видно домов соседей. «Финны самодостаточны. В Финляндии был проведен опрос, где и с кем хотели бы жить финны. Оказалось, что среднестатистический финн хотел бы жить в столице, в лесу на берегу озера, в собственном доме с собакой и без соседей. Причем … одновременно».[5]
Русские о шведах
На вопрос «Что есть Швеция?» большинство россиян ответит: «ИКЕА», «ABBA», «Карлсон на крыше»… Каково же бывает удивление многих наших соотечественников, которые, приехав в эту страну, в ответ встречают порой настороженность и недоверие. На самом деле, происходит столкновение русского и шведского мифов. Наши представления о шведах не такие устоявшиеся, например, как о немцах, англичанах или французах. В одной книге о Швеции написано: «Стереотипный швед – человек спокойный и миролюбивый, бывший хоккеист или хотя бы поклонник «Тре крунур»... Швеция, как правило, вызывает у россиян положительные эмоции: там делают самые надежные автомобили «вольво», там присуждают Нобелевские премии, там написаны любимые нами детские книги». «Качество их товаров известно во всём мире: автомобили SAAB, Scania, Volvo, артсистемы Bofors, шведская авиация, электронника Ericsson и многое другое, напомню всё это создано маленьким народом практически не имеющим природных ресурсов ни золота, ни газа, ни нефти.»[6] А ещё там очень красивые мужчины, по мнению девушек, страна сама по себе очень красивая. …шведы преимущественно высокого роста, светлоглазые и светловолосые.»[7] Можно добавить еще несколько пунктов, но, думаю, в основном об этой стране у нас складывается положительное мнение.
Что обычно мы думаем о шведах:
— что шведы «культурная нация»;
— шведские дети после школы посещают массу самых разных кружков: шахматы, хоккей, теннис, гольф, балет, поэтические и драмкружки, музыку и всё это бесплатно;
— шведская молодежь вся мечтает получить высшее образование. Учеба в вузах, конечно, бесплатная и университетский диплом дает преимущества в стремлении на высшие политические посты, вплоть до правительства. Швецией управляют высокообразованные и мудрые мужчины и женщины;
— в Швеции везде и во всем порядок. Весь транспорт ходит точно по расписанию, никогда не опаздывая. «Шведы отличаются большой пунктуальностью. Например, клиенты в парикмахерских обслуживаются в строго назначенные часы. Если клиент записался, но не явился вовремя, ему, по шведским правилам, все равно высылается счет».[8] В Швеции не может быть ни драк, ни избиений, ни убийств, ни изнасилований, вообще никаких преступлений, даже карманных краж. А если преступления иногда случаются, то всех преступников ловит полиция. Не может в Швеции быть и алкоголиков или бездомных. Нищих и попрошаек в Швеции тоже не может быть;
— здравоохранение в Швеции бесплатное;
— Король Швеции может указывать политикам на их ошибки, к нему можно обращаться с жалобами;
— шведские мужья достигли такой степени равноправия, что они приносят домой в день зарплаты толстую пачку денег и кладут на стол перед женой, чтобы поделить поровну;
— шведские замужние женщины не должны работать ради денег, они работают только ради собственной реализации;
— шведки делают маникюр каждую неделю, посещают косметолога и парикмахера как минимум раз в месяц;
— все шведы ездят в отпуск заграницу. В Париже они посещают Лувр, в Лондоне – Британский музей, всё – на самом высоком культурном уровне.
— шведские дети заботятся о своих престарелых родителях, бабушках и дедушках у себя дома, в своих прекрасных виллах. Добровольно;
